II) Commission des CE / République française davası kararı (28.02.1986; Aff. 270/83) : Sigortacıların yerleşme serbestiyeti- Şirketlere ilişkin vergi ve vergi alacağı:
Komisyon, Fransız hükümetinin, bir başka üye…
Söz Konusu Milli Düzenlemeye İlişkin Hususlar…
Vergilere ilişkin genel kanunun 158 bis maddesi, Fransız şirketlerince dağıtılan…
Aynı kanunun 158ter maddesi, vergi alacağından yararlanma imkânının «gerçek ikametgâhı…
Yabancı sigorta şirketlerince Fransa'da tesis edilen filialler dahil Fransa’da merkezi…
Anlaşmazlık Konusuna İlişkin Hususlar…
Komisyonun anlayışına göre, bu vergi alacağı rejimi, merkezleri bir başka üye devlette…
Başvuru sigorta şirketleri ile sınırlı olarak yapılmıştır.…
AET Andlaşmasının 52. Maddesinin Uygulanması ile İlgili Hususlar…
Komisyon, anlaşmazlık konusu vergi alacağı sisteminin AET Andlaşmasının 52. maddesinin…
Fransız hükümetine göre, bu farklı işlem, ayırdedici bir işlem durumunda değildir…
Her şeyden önce şunu belirtmek gerekir ki, AET Andlaşmasının 52. maddesi Topluluğun…
52. madde, milli işlemlerden yararlanma imkânını, ücretli olmayan bir faaliyeti gerçekleştirmek…
Bu nedenle, Komisyonca ileri sürülen her iki delil —ayırım yapma ve yerleşme serbestiyetinde…
Fransız mevzuatı bakımından esas olan şudur ki, merkezleri Fransa’da bulunan sigorta…
Durum böyle olunca, merkezleri bir başka üye devlette bulunan ve Fransa'da şubelerle…
Fransız hükümetine göre, bu işlem farklılığı objektif sebeplere dayanmaktadır. Farklılık,…
Şirketler bakımından şunu ortaya koymak uygun olur ki, merkez, gerçek şahısların…
Anlaşmazlık konusu düzenleme, merkezleri Fransa'da olan şirketler ile merkezleri…
Bundan ayrı olarak, merkezleri bir başka üye devlette bulunan sigorta şirketlerin…
İkinci delili ile Fransız hükümeti, işlem farklılığının, gerçekte, özel durumlara…
Şunu saptamak uygun olur ki, şirketlerin vergilendirilmesi konusunda üye devletlerin…
Ayrıca, çifte vergilemeye ilişkin konvansiyonlar davadaki olayla ilgili değildir…
Sonuçta Divan’ın kararı şu olur : «Fransız hükümeti, merkezleri bir başka üye devlette…
EN
TR
