yabancı mahkeme kararının tanınması • yeniden yargılama • cevap dilekçesi • davanın konusuz kalması • ön inceleme • iştirak nafakası

avukatlık ücreti sözleşmelerinde uygulanmaz.” hükmüne havidir. Somut olayda; davalı vekili cevap dilekçesinde, yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınmasını ve tenfizini kabul ettiğini beyan etmiş, ön inceleme duruşmasında da cevap dilekçesini tekrar ettiklerini belirtmiştir. İlk Derece Mahkemesi ... cevap dilekçesinde tanıma ve tenfiz yönünden davayı kabul ettiklerini açıkça belirtmiş ön inceleme duruşmasında da yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınması talebine muvafakat ettiklerini sözlü olarak da tekrarlamıştır. O halde Mahkemece davanın ön inceleme duruşmasından önce davalı tarafından

yabancı mahkeme kararının tanınması • yeniden yargılama • davanın kabulü • karşılıklılık esası • karşı dava • kesin delil • ön inceleme • nüfus kaydının düzeltilmesi • tenfiz kararı

, yabancı mahkeme tarafından verilen boşanma kararının tanınması ve tenfizi istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda davanın

yabancı mahkeme kararının tanınması • yeniden yargılama • davanın kabulü • karşı dava • karşılıklılık esası • kesin delil • ön inceleme • nüfus kaydının düzeltilmesi • tenfiz kararı

boşanma kararının tanınması ve tenfizi istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda davanın kabulü ile yabancı mahkeme ilamının

yabancı mahkeme kararının tanınması • yeniden yargılama • davanın kabulü • karşı dava • karşılıklılık esası • kesin delil • ön inceleme • nüfus kaydının düzeltilmesi • tenfiz kararı

vekilinin aşağıdaki paragrafların kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. 2.Dava, yabancı mahkeme tarafından verilen boşanma kararının tanınması ve tenfizi istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda davanın kabulü ile yabancı mahkeme ilamının tanınması ve

dava şartlarının bulunmaması • davanın kabulü • kanun yararına temyiz • kesin delil • evliliğin feshi talebi • tenfiz kararı

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi SAYISI : 2023/44 E., 2023/280 K. DAVA TÜRÜ : Boşanma Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hükmün kanun yararına bozulması Adalet Bakanlığı tarafından istenilmiş olmakla; Tetkik Hakimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Davacı kadın tarafından Hollanda mahkemelerinde verilen boşanma kararının tanınması için dava açılmış, İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonunda davanın kabulüne karar verilmiş, karar taraflarca istinaf edilmeyerek 16.05.2023 tarihinde kesinleştirilmiş

yargılama giderleri • yeniden yargılama • maktu vekalet ücreti • ön inceleme

görülmemiştir. 2-Dava erkek tarafından açılan ve yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınması ve tenfizine ilişkin olup açılan davada ön inceleme

cevap dilekçesi • yargılama giderleri • davadan feragat • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • ön inceleme

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/476 E., 2024/501 K. KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Kayseri 2. Aile Mahkemesi SAYISI : 2023/1083 E., 2024/4 K. Taraflar arasındaki yabancı mahkeme boşanma kararının tanınması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın feragat sebebiyle reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi ... yabancı mahkeme boşanma kararının tanınmasını talep ve dava etmiştir. 2.Vekâletnamesinde davadan feragat yetkisi bulunan davacı vekili Av. ... 03.01.2024

yabancı mahkeme kararının tanınması • yargılama giderleri • yetkili mahkeme • davanın konusuz kalması • bekletici mesele • cevap dilekçesi • istinaf yolu • karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi • ön inceleme • evlilik birliğinin sarsılması • tenfiz kararı

Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınmasına karar verilmesi ve bu kararın kesinleşmesi

yabancı mahkeme kararının tanınması • maddi ve manevi tazminat talebi • ağır kusur • manevi tazminat • cevap dilekçesi • davanın kabulü • iştirak nafakası • ön inceleme • karşılıklı boşanma davası • yoksulluk nafakasının kaldırılması talebi • istinaf dilekçesi • istinaf yolu

kesinleştiği, yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınmasıyla yabancı ilamın kesin hüküm etkisinin yabancı mahkeme kararının kesinleştiği 13.06.2022

usulüne uygun tebligat • davanın kabulü • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • karşı dava • ön inceleme • süresinde cevap dilekçesi verilmemesi

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/1001 E., 2024/969 K. KARAR : Usulden ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Kozaklı Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi SAYISI : 2021/105 E., 2021/268 K. Taraflar arasındaki yabancı mahkeme boşanma kararının tanınması ... mahkeme boşanma kararının tanınmasına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Dava dilekçesi davalıya 07.09.2021 tarihinde usulüne uygun olarak ... sayısı belirtilen kararı ile davanın kabulüne ve yabancı mahkeme boşanma kararının tanınmasına karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna

yabancı mahkeme kararının tanınması • maddi ve manevi tazminat talebi • maktu vekalet ücreti • bekletici mesele • hakkaniyet ilkesi • usuli kazanılmış hak • manevi tazminat • cevap dilekçesi • davanın kabulü • evlilik birliğinin sarsılması • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • ön inceleme • taleple bağlılık ilkesi • iştirak nafakası • tedbir nafakasının kaldırılması talebi • yardım nafakası talebi • yoksulluk nafakasının kaldırılması talebi • tenfiz kararı

boşanma kararının tanınması için dava açtıklarını, apostille şerhi olmadığı için davanın reddine karar verildiğini, boşanmayı kabul ettiklerini, nafaka ... yüklenemeyeceği anlaşıldığından kadının kusura yönelik istinaf talebinin reddine karar verildiği, Yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınması halinde

iştirak nafakası • davanın kabulü • delil toplanması • istinaf yolu • karşı dava • ön inceleme • süresinde cevap dilekçesi verilmemesi

boşandıklarını belirterek yabancı mahkeme boşanma kararının tanınmasına karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı kadın davaya cevap vermemiştir. III

yabancı mahkeme kararının tanınması • davanın kabulü • istinaf yolu • ön inceleme

mahkemece verilen boşanma kararın tanınması ve tenfizi talepli açılan davada yabancı mahkeme ilamının tanıma ve tenfiz şartlarını taşıyıp taşımadığı

yabancı mahkeme kararının tanınması • davanın kabulü • istinaf yolu • karşı dava • ön inceleme

yabancı mahkeme boşanma kararının tanınmasına ve tenfizine karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı karşı davacı kadın vekili cevap ve karşı

anlaşmalı boşanma • davanın kabulü • istinaf yolu • karşı dava • ön inceleme • tenfiz kararı

kadın vekili, davalı kadının boşanma kararının tanınması ve tenfizini kabul ettiğini ancak velâyet kararının tanınması ve tenfizini kabul etmediğini, davacının davalı kadını darp etmesi nedeni ile ceza aldığını, çocuğa da şiddet uygulayabileceğini, çocuğu kendi yanına almak istediğini bu nedenle boşanma kararının tanınması ve tenfizine, velâyet kararının tanınması ve tenfizi talebinin reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

cevap dilekçesi • davanın kabulü • istinaf yolu • hakkın kötüye kullanılması • ön inceleme • tenfiz kararı

03.03.1994 tarihli, 28.03.1994 kesinleşme tarihli boşanma kararının tanınmasına ve tenfizine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

manevi tazminat • cevap dilekçesi • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi • karşı dava • ön inceleme • kusur tespiti talebi • yoksulluk nafakasının kaldırılması talebi

anlaşamaması sonucu İsveç'te boşandıklarını, boşanma kararının tanınması için Kulu Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2019/559 Esas sayılı dosyası ile açtıklarını

eksik inceleme • tazminat alacağı • cevap dilekçesi • davanın takipsiz bırakılması • davanın kabulü • görevsizlik kararı • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • ön inceleme • tespit davası • tenfiz kararı • menfi tespit

boşandıklarını, mahkemenin müvekkilinin davalıya 11.179.31 Euro ödemesine karar verdiğini, sonra davalı tarafından müvekkili aleyhine boşanma kararının tanınma ve

anlaşmalı boşanma • mal rejimi • cevap dilekçesi • feragat dilekçesi • ikrar • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • mahkeme içi ikrar • ön inceleme • katılma alacağı • katkı payı alacağı istemi • mal rejiminin tasfiyesi

; tarafların Almanya'da boşandıklarını, Türkiye'de boşanma kararının tanınmasına karar verildiğini ve kararın kesinleştiğini, evlilik birliği içinde alınan

eksik inceleme • çocuk hakları sözleşmesi • cevap dilekçesi • davanın kabulü • evlilik birliğinin sarsılması • manevi tazminat • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • ön inceleme • iştirak nafakası • yoksulluk nafakasının kaldırılması talebi

26.10.2017 tarihinde yurt dışında alınan boşanma kararın tanınması ve tenfizi için dava açıldığını, o davada velâyetin erkeğe verildiğini belirterek, kusur ... boşanma kararının tanınması için dava açtıklarını belirtmiş ise de anılan davanın ortak çocuğun geçici velâyetine ilişkin olduğu, kararın usul ve kanuna

yabancı mahkeme kararının tanınması • ağır kusur • bekletici mesele • evlilik birliğinin sarsılması • iştirak nafakası • kişisel eşyanın iadesi • manevi tazminat • cevaba cevap dilekçesi • cevap dilekçesi • davanın kabulü • velayetin babaya verilmesi • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • ön inceleme • taleple bağlılık ilkesi • yoksulluk nafakasının kaldırılması talebi

ile yargılamanın devam ettiğini belirtmiştir. Yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınması halinde, bu ilamın kesin hüküm etkisi, yabancı ... olacaklardır. Öyleyse, tarafların boşanmalarına ilişkin hüküm verilebilmesi, tanıma davasının sonucuna bağlıdır. Yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınması eldeki davanın sonucunu etkileyecek niteliktedir. Bu bakımdan tanımaya ilişkin davanın bu dava bakımından bekletici sorun (6100 sayılı Kanun md. 165

yabancı mahkeme kararının tanınması • cevap dilekçesi • davanın kabulü • karşı dava • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • ön inceleme • savunma hakkı

Nitelendirme Uyuşmazlık, yabancı mahkemede verilen boşanma kararının tanınması talebinin kabulü koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediği noktasında

cevap dilekçesi • davanın kabulü • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • ön inceleme

Mahkemesince davanın kabulü ile boşanma kararının tanınmasına, tenfizi gerektirecek hüküm bulunmadığından tenfiz talebinin reddine karar verilmiştir. Kararın ... sadece boşanma olayının gerçekleştiği ve söz konusu kararda tenfiz gerektiren bir konu bulunmadığı gerekçesi davanın kabulü ile boşanma kararının tanınmasına, tenfizi gerektirecek hüküm bulunmadığından tenfiz talebinin reddine, davacı yararına yargılama gideri ve vekâlet ücretine karar verilmiştir. IV

yargılama giderleri • yeniden yargılama • maktu vekalet ücreti • usuli kazanılmış hak • cevap dilekçesi • davanın kabulü • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • karşılıklılık esası • karşı dava • ön inceleme • tenfiz kararı

verilen boşanma kararının tanınmasını ve tenfizini kabul ettiğini beyan ettiği, ön inceleme duruşmasında davanın kabulüne karar verildiği ve davacının

yabancı mahkeme kararının tanınması • adil yargılanma hakkı • cevap dilekçesi • davanın kabulü • istinaf dilekçesi • istinaf yolu • karşılıklılık esası • ön inceleme • tenfiz kararı

. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, erkek tarafından açılan, yabancı mahkemece verilen boşanma kararının tanınması davasının