EK -1
CONVENTION ON THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN ARBITRAL AWARDS…
Article I…
1. This Convention shall apply to the recognition and enforcement of arbitral…
2. The term “arbitral awards” shall include not only awards made by arbitrators…
3. When signing, ratifying or acceding to this Convention, or notifying extension…
Article II…
1. Each Contracting State shall recognize an agreement in writing under which…
2. The term “agreement in writing” shall include an arbitral clause in a contract…
3. The court of a Contracting State, when seized of an action in a matter…
Article III…
Each Contracting State shall recognize arbitral awards as binding and enforce them…
Article IV…
1. To obtain the recognition and enforcement mentioned in the preceding article, the party applying for recognition and enforcement shall, at the time of the application, supply:…
(a) The duly authenticated original award or a duly certified copy thereo…
(b) The original agreement referred to in article II or a duly certified copy…
2. If the said award or agreement is not made in an official language of the…
Article V…
1. Recognition and enforcement of the award may be refused, at the request…
(a) The parties to the agreement referred to in article II were, under the…
(b) The party against whom the award is invoked was not given proper notice…
(c) The award deals with a difference not contemplated by or not falling within…
(d) The composition of the arbitral authority or the arbitral procedure was…
(e) The award has not yet become binding on the parties, or has been set aside…
2. Recognition and enforcement of an arbitral award may also be refused if…
(a) The subject matter of the difference is not capable of settlement by arbitration…
(b) The recognition or enforcement of the award would be contrary to the public…
Article VI…
If an application for the setting aside or suspension of the award has been made…
Article VII…
1. The provisions of the present Convention shall not affect the validity…
2. The Geneva Protocol on Arbitration Clauses of 1923 and the Geneva Convention…
Article VIII…
1. This Convention shall be open until 31 December 1958 for signature on behalf…
2. This Convention shall be ratified and the instrument of ratification shall…
Article IX…
1. This Convention shall be open for accession to all States referred to in…
2. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession…
Article X…
1. Any State may, at the time of signature, ratification or accession, declare…
2. At any time thereafter any such extension shall be made by notification…
3. With respect to those territories to which this Convention is not extended…
Article XI…
In the case of a federal or non-unitary State, the following provisions shall ap…
(a) With respect to those articles of this Convention that come within the…
(b) With respect to those articles of this Convention that come within the…
(c) A federal State Party to this Convention shall, at the request of any…
Article XII…
1. This Convention shall come into force on the ninetieth day following the…
2. For each State ratifying or acceding to this Convention after the deposit…
Article XIII…
1. Any Contracting State may denounce this Convention by a written notification…
2. Any State which has made a declaration or notification under article X…
3. This Convention shall continue to be applicable to arbitral awards in respect…
Article XIV…
A Contracting State shall not be entitled to avail itself of the present Convention…
Article XV…
The Secretary-General of the United Nations shall notify the States contemplated…
(a) Signatures and ratifications in accordance with article VIII;…
(b) Accessions in accordance with article IX;…
(c) Declarations and notifications under articles I, X and XI;…
(d) The date upon which this Convention enters into force in accordance with…
(e) Denunciations and notifications in accordance with article XIII.…
Article XVI…
1. This Convention, of which the Chinese, English, French, Russian and Spanish…
2. The Secretary-General of the United Nations shall transmit a certified…
TR
EN
