Sayfa 129Çev. Levent BÖRÜ…
ZPO §§ 253 II No 2, 287…
1. Medeni Usul Kanunu’nun 287. paragrafına göre zarar (hasar) miktarının hakimin…
2. Dava açılırken, salt dava malzemesinin (veya dava konusunun) kapsamının büyüklüğü…
3. Dava ile ileri sürülen talebin (hakkın) konusunun ve sebebinin belirtilmesi gerekliliği,…
4. Hukuki Danışmanlık Kanunu’nun ihlali ile devredilen bir alacağın davada ileri…
Alman Federal Temyiz Mahkemesi’nin (BGH) 07.04.2009 tarihli kararı…
Dava Konusu Olay:…
Davacı, kartel hukuku ile ilgili zarara (hasara) ilişkin tazminat taleplerini mahkeme…
Davacı, müteselsil borçlu olarak davalıdan çimento ile ilgili 36 firmanın zararına…
Davacı zararı, devredenlerin ve alt-devredenlerin 1993-2002 yılları arasında ödemiş…
Davalı, mahkemenin davanın (usuli anlamda) dinlenilebilir (mesmu) olması kararına…
Asliye hukuk mahkemesi (LG), ara kararı ile davanın dinlenebilir (mesmu) ve kendisinin…
Ayrıca, davalılardan ikisinin temyiz kanun yoluna izin verilmemesi kararına karşı…
Gerekçe:…
Medeni Usul Kanunu’nun 287. paragrafına göre, zarar miktarının hakim tarafından takdir…
Davacının, dava açarken alacağının belirlenmesinin imkânsız olduğu, kendisinden beklenemeyecek…
İstinaf mahkemesi, inceleme esnasında aynı zamanda, şikâyet kanun yolundan başkasını…
Sonuç olarak, Hukuki Danışmanlık Kanunu ihlal edilerek devredilmiş bir alacağın davada…
Medeni Usul Kanunu § 544, IV, 2. cümlesine göre, daha fazla gerekçelendirmeden sarfı…