T.C. İSTANBUL 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2026/55 KARAR NO : 2026/620 DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 19/01/2026 KARAR TARİHİ : 14/09/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma ve Tenfiz davasının yapılan dosya üzerinden yapılan incelemesi sonucunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı ... sürdürdüğü, yabancı mahkemece verilen iflas kararının Türkiye'de tanınması ve tenfizinin zorunlu olduğu, taraf ehliyeti bulunmayan bir tüzel kişi adına ... verilmesi gerektiği, davalı ... hakkında ... Cumhuriyeti mahkemeleri tarafından verilmiş olan iflas kararının tanınmasına ve tenfizine, yargılama giderleri

değerlendirilmesinin daha uygun olacağı kanaati gerektiği ve dava konusu talebin iflas kararının tenfizi istemine ilişkin olması ve ... tarih ... sayılı Resmi Gazetede

yetkili mahkeme • yetkisizlik kararı • ölüme bağlı tasarrufların iptali • tenkis talebi • vasiyetnamenin yerine getirilmesi istemi

Uyuşmazlık, 4721 sayılı Türk Medenî Kanunu (4721 sayılı Kanun) uyarınca vasiyetnamenin tenfizi istemine ilişkindir. B. İlgili Hukuk 1. Farklı bölge adliye

reddini, davanın esası yönünden yasal süreler dolmadan ve vasiyetin tenfizi kesinleşmeden talep edilen pay tescili ve pay defterine kayıt taleplerinin

K A R A R I MAHKEMESİ : İSTANBUL 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 16/04/2026 NUMARASI: 2026/37 Esas - 2026/321 Karar DAVA: Tanıma Ve Tenfiz ... kurumları tarafından tahsili zarureti hasıl olduğunu, söz konusu tutarların tahsili için işbu davaya konu tahkim kararının tenfizi gerekmekte olduğunu, kararın tenfizi için 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunu'nda (MÖHUK) aranan tüm şartların sağlandığını, tüm bu nedenlerden dolayı ve mahkemece resen takdir olunacak nedenlerle; 18/10/2023 tarihli ve ... dosya numaralı ... kararının tanınması ve tenfizini, başta ...Anonim

A R A R I MAHKEMESİ : İZMİR 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 18.02.2026 NUMARASI : 2025/647 E. - 2026/159 K. DAVANIN KONUSU : Tanıma ve Tenfiz ... tanınmasına, kararın Türkiye'de icra edilebilirliği amacıyla tenfizine karar verilmesini talep etmiştir. CEVAP: Davalı vekili, davanın usul ve yasaya aykırı ... söz edilemeyeceğini, davalı şirketin, tenfizi talep edilen kararın yargılamasında, kararı veren ülke kanunlarına göre usulüne uygun şekilde davet edilmemiş veya mahkemede temsil edilmemiş yahut bu kanunlara aykırı biçimde gıyabında hüküm verilmiş ise, tanıma ve tenfiz talebinin reddi gerektiğini, davalı

MAHKEMESİ TARİHİ : 27/04/2026 NUMARASI : 2026/500 Esas DAVACI : VEKİLİ : Av. DAVALI : VEKİLLERİ : Av. DAVANIN KONUSU : Tanıma Ve Tenfiz İSTİNAF ... Ticaret ve Sanayi Odası Uluslararası Ticari Tahkim Mahkemesi tarafından verilen 26/11/2025 tarihli ve ... sayılı hakem kararının tanınmasına ve tenfizine ... . Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; tenfizi talep edilen yabancı hakem kararına dayanak teşkil eden tahkim yargılaması sürecinde müvekkil şirkete ... , tahkim şartı içerikli sözleşmenin ibraz edilmediğini, tenfizi talep edilen belgelerde apostil bulunmadığını, bu nedenlerle; dilekçe ekinde tahkim şartı

içinde ilam hükmünü taşıması ve icra edilebilmesi için İzmir 2.Asliye Ticaret Mahkemesinin 2016/1263 E.sayılı dosyası üzerinden ”tanıma tenfiz talepli dava” ikame edildiğini, ancak tanıma tenfiz işleminden sonra, ilamın icraya konulmasının söz konusu olduğunda dahi dava dışı ...’dan alacağın tahsilinin ... duruşmalarda özetle; Avusturya Steyr Mahkemesi tarafından .... hakkında verilen fakat hakkında tenfiz kararı dava tarihinde kesinleşmemiş olan yabancı mahkeme ... K. sayılı ilamı doğrultusunda tenfiz edildiğini, Akabinde müvekkil şirket tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup İzmir Bölge Adliye

MAHKEMESİ:İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ:30/04/2026 NUMARASI:2025/976 Esas, 2026/413 Karar DAVANIN KONUSU:TANIMA VE TENFİZ 6100 Sayılı Hukuk ... ilamların Türkiye’de icra olunabilmesi, yetkili Türk Mahkemesi tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. Anılan Yasa'nın “Dilekçeye Eklenecek Belgeler” başlığını taşıyan 53. maddesinde tenfiz dilekçesine “Yabancı mahkeme ilâmının o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı veya ilâmı veren yargı organı tarafından ... noter veya konsolosluk tarafından onanmış tercümesi sunulmamıştır. Bu durumda mahkemece, davacı tarafa tenfizi istenilen kararın noter veya konsolosluk

... ... ...’ün mülkiyetinde olup, vasiyetnamesi uyarınca TDKve TTK’na intikal etmiş; ... ... ise vasiyetin tenfiz memuru sıfatıyla bu senetlerin getirilerinin ... tenfiz memuru sıfatıyla bu senetlerin getirilerinin vasiyet alacaklılarına aktarılması görevini üstlendiğini ,kurucu intifa senedine bağlı kâr payı hakkı

TARİHİ : 19/02/2026 ESAS-KARAR NUMARASI : 2025/400E., 2026/102K. DAVACI : VEKİLLERİ : DAVALI : VEKİLİ : DAVA : Tanıma ve Tenfiz YAZIM TARİHİ : 03/07 ... Bölge Ticaret Mahkemesi'nin 904/397/24 sayı ve 11.06.2024 tarihli kararının tenfizini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili özetle: Dnipropetrovsk Bölge ... tarafından tanınması ve tenfizinin hukuken mümkün bulunmadığını, yabancı mahkeme kararını Ukrayna'da icra etmek ve bu karar konu tüm alacağını müvekkili ... reddine karar verilmesini talep etmiştir. İlk derece mahkemesince "... tenfizi istenen kararın ticari iş nedeniyle kiralanan iş makinelerinin iadesi

olarak Türk Hukukunun uygulanmasını açıklamadığını, Amerikada yapılan yargılamada müvekkilinin dinlenmediğini, bu nedenle açılan tenfiz davasını bekletici ... devrin hukuka uygun olduğu da tespit edilmektedir. Ayrıca dava konusu tekne hakkında Amerikan Mahkemelerini yapmış olduğu yargılama ile henüz tenfiz

Kararı Kavramı”, Yabancı Hakem Kararlarının Türkiye’de Tanınması ve Tenfizi II. Tahkim Haftası, Ankara, 25-26 Kasım 1983, s. 36; İbrahim Özbay, Hakem

sınırlı ayni hak • tenkis talebi • tapu sicili • harç muafiyeti • görevsizlik kararı • ön inceleme • vasiyetnamenin yerine getirilmesi istemi

vasiyetnamenin tenfizi taleplerine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. Bahsi geçen Kavak Asliye Hukuk Mahkemesinin 1982/362 Esas numaralı dosyası 1996/78 karar numarası ... . Birleştirilen 1996/16 Esas sayılı dava dosyası ile 1994/263 Esas sayılı dava dosyasında; vasiyetnamenin tenfizi ve vasiyetnamede vasiyet edilen gayri menkullerin

MAHKEMESİ TARİHİ : 10/12/2025 NUMARASI : 2024/822 Esas - 2025/976 Karar DAVACI : VEKİLLERİ : Av. DAVALI : VEKİLİ : Av. DAVA : Tanıma ve Tenfiz İSTİNAF ... alındığı İngiltere ile Türkiye'nin 1958 tarihli New York Konvansiyonuna taraf olduğunu, mezkur Hakem Kararının tenfizi New York Konvansiyonu hükümlerine tabi olduğunu, New York Konvansiyonunun IV maddesinde belirtilen tenfiz için gerekli belgelerin mahkemeye sunulduğunu, Konvansiyonun V. maddesinde belirtilen tenfize engel hususları ispat yükümlüğünün karşı tarafa düşmekte olduğunu, bu maddedeki tenfize engel hususlar somut olayda bulunmadığını, Fransa ve

vasiyetnamelerin doğrudan tenfizi mümkün bulunmadığını, bu nedenle, taraflarınca doğrudan tanıma ve tenfiz istemli bir dava açılması hukuken mümkün olmadığını

hüküm kurulması halinde bu kararın tenfizi yönünde dava açılması aşamasında acente bakımından tenfiz şartlarının ayrıca değerlendirilecek bulunmasına göre

olmasına ve milletlerarası tahkim merciince acente aleyhine doğrudan hüküm kurulması halinde bu kararın tenfizi yönünde dava açılması aşamasında acente bakımından tenfiz şartlarının ayrıca değerlendirileceği(bkz. Yargıtay 11. Hukuk Dairesinin 2025/1544 Esas, 2025/6907 Karar sayılı kararı), yine 6100 sayılı

Tenfiz İSTİNAF KARAR TARİHİ: 24/06/2026 Taraflar arasında görülen dava neticesinde ilk derece mahkemesince verilen hükmün davacı ve davalı vekilince ... yanlışlıkla “...” olarak yazıldığını, daha sonra bu yanlışlığın, Mahkemenin 06.05.2022 tarihli kararı ile düzeltildiğini, Mahkemenin tenfiz davasına konu olan ... kapsamda ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz talep edilmesi gereğinin doğduğunu, tenfiz için aranan tüm şartların gerçekleştiğini, İngiliz ...ile Türkiye arasında mahkeme kararlarının tenfizi konusunda karşılıklılık bulunduğunu, İngiliz Virjin Adalarının, Birleşik Krallığın denizaşırı topraklarından olduğunu

yargılamanın iadesi talebi • davanın konusuz kalması • harç muafiyeti • cevap dilekçesi • davanın yenilenmesi • karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi • ön inceleme • vasiyetnamenin yerine getirilmesi istemi

bölümün vasiyet edildiğini, dava konusu vasiyetnamenin tenfizi ile dava konusu taşınmazın müvekkili adına tescil edilmesine karar verilmesini talep etmiştir ... sayısı belirtilen kararı ile dava konusu vasiyetnamenin tenfizine ilişkin talebin, İstanbul 9. Asliye Hukuk Mahkemesince yeni delil ortaya çıkması nedeniyle yargılamanın yenilenmesi talebi ile kabul edilerek davaya konu vasiyetnamenin tenfizine karar verildiğinden eldeki davanın konusuz kaldığı ... açıldığı tarih itibarıyla henüz yargılamanın iadesi talepli davanın açılmadığı, dolayısıyla tenfiz edilmiş bir vasiyetname bulunmadığı değerlendirildiğinde

K DAVANIN KONUSU : Tanıma Ve Tenfiz (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan) Davacı vekili tarafından davalı aleyhine açılan eser sözleşmesinden kaynaklanan tanıma ve tenfiz istemine ilişkin davada mahkemece davanın kabulüne dair verilen karara karşı süresi içinde davacı vekilince istinaf kanun yoluna ... tarihinde ilk kez fatura düzenlediğini, müvekkilinin bu faturayla tenfizi istenilen yabancı mahkeme kararının konusu olan 42.983,65 EURO tutarındaki meblağı ... şekilde 29.10.2012 tarihinden itibaren işleyecek %5 faiziyle birlikte; davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, karar verilmek suretiyle tenfizine karar

. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 22/04/2026 NUMARASI : 2026/260 Esas - 2026/279 Karar DAVA: Tanıma Ve Tenfiz İSTİNAF KARAR TARİHİ: 18/06/2026 GEREĞİ ... kararlarının tanınması ve tenfizi konusunda birbirlerine hukuki yardım sağlayacaklarının belirlendiğini belirterek; Astana İlçelerarası İhtisas Ekonomik Mahkemesi'nin 12 Nisan 2024 tarihli kararının tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili; huzurdaki davada öncelikle dava şartlarının, tenfiz koşulları, ilk itirazlar, belge eksiklikleri, kamu düzeni ve savunma hakkı yönünden ileri sürdüğü hususların değerlendirilmesi gerektiğini

maddi ve manevi tazminat talebi • maktu vekalet ücreti • yargılama giderleri • hakkaniyet ilkesi • manevi tazminat • evlilik birliğinin sarsılması • karşı dava • kesin delil • ön inceleme

Asliye Hukuk Mahkemesi 2022/168 Esas, 2022/280 Karar sayılı ilamı ile tanıma/tenfiz kararı verildiği ve kararın 04.02.2025 tarihinde kesinleşmiş olduğu

yeniden yargılama • davanın kabulü • ön inceleme

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/1860 E., 2025/79 K. DAVA TÜRÜ : Tanıma ve Tenfiz İLK DERECE MAHKEMESİ ... hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Dava yabancı mahkeme ilamının tanıma ve tenfizi istemine ilişkin olup İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda tanıma ve tenfiz isteminin kabulüne karar verilmiş ise de, tanıma ve tenfiz davalarında Türk Mahkemelerinin ... bölümünün tanınması ve tenfizine yönelik istemin 5718 sayılı MÖHUK'un 54. maddesi gereğince TANIMA VE TENFİZİNE" ibaresinin yazılması suretiyle DÜZELTİLEREK

kişiye sıkı sıkıya bağlı hak • ön inceleme

MAHKEMESİ : Konya Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/764 E., 2025/1551 K. DAVA TÜRÜ : Tanıma ve Tenfiz İLK DERECE MAHKEMESİ ... tarihinde vefat ettiğini, yabancı mahkeme ilamının tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. İlk Derece Mahkemesince; müteveffa ... tarih olan 28.09.2016 tarihinden vefat ettiği tarih olan 01.05.2021 tarihine kadar geçen 4 yılı aşkın sürede Türkiye' de tanıma tenfiz davası açma imkanı ... erdiği, zira taraflar her ne kadar yurtdışında boşanmış iseler de erkek eşin vefat ettiği tarih itibariyle yabancı ilamın Türkiye' de tanınması-tenfizi