/2025 NUMARASI : 2025/756 Esas - 2025/925 Karar DAVANIN KONUSU : Eser Sözleşmesine Dayalı Tanıma - Tenfiz Davacı vekili tarafından davalı aleyhine açılan eser sözleşmesine dayalı tanıma - tenfiz istemine ilişkin davada mahkemece davanın kabulüne dair verilen karara karşı süresi içinde davalı vekilince ... Kararının ve 19 Eylül 2023 tarihli Ek Karar ile düzeltilmiş halinin tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. SAVUNMA : Davalı vekili; hakem ... tenfizi istemine ilişkindir. Mahkememizce tarafların delilleri toplanmıştır. 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Kanunu'nun 60 vd. Maddeleri

T.C. ANTALYA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2026/135 Esas KARAR NO : 2026/375 Karar DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 10/02/2026 KARAR TARİHİ : 07/05/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili ... arasında adli işbirliği ve fiili uygulamalar çerçevesinde mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi mümkün olduğunu, tenfizi talep edilen karar, Türk ... ...(...)-.../... sayılı, ... tarihinde kesinleşen ve ... tarihinde tashihi kesinleşen kararının tanınmasına ve tenfizine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı tarafa

T.C. İstanbul Anadolu 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2025/615 KARAR NO : 2026/445 DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 16/07/2025 KARAR TARİHİ : 06/05/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA : Davacı vekili dava dilekçesi özetle ... , Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanun (MÖHUK) kapsamında yabancı mahkeme kararlarının Türkiye'de tanınması ve tenfiz edilmesi için aranan ... kararının tanınması ve tenfizinin talep edilmesi zorunluluğunun ortaya çıktığını belirterek sonuç itibarıyla, --- Ekonomik Mahkemesi tarafından verilmiş olan

/03/2014 tarihindeki Euro Kur: 3.0882 TL) zikredilen taraflar bakımından mezkur karar hakkında tanıma ve tenfiz davası açıldığını ve ihtiyati haciz ... , tanıma tenfiz dosyasının takipsiz bırakıldığını, davanın açılmamış sayılmasına karar verildiğini, alacak kayıt talepleriyle birlikte hem geç kayıt için ... ; talebe konu 86.182.886,90 TL alacağın ... 8.Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas sayılı dosyasından 19/10/2023 tarihli tanıma ve tenfiz davasında karar ... olarak verilmiş ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilâmların Türkiye'de icra olunabilmesi yetkili Türk Mahkemesi tarafından tenfiz kararı

T.C. İSTANBUL 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2025/539 KARAR NO : 2026/376 DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 18/07/2025 KARAR TARİHİ : 30/04/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı iddası; davalı şirket tarafından ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nin ... Esas sayılı dosyasına sunduğu 10.01.2024 tarihli yabancı hakem kararının tenfizi talepli dava dilekçesinde, dava dışı üçüncü kişi ...Ltd.’den alacaklı olduğunu, davalı şirkete ait malların ... bayraklı

T.C. İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO:2025/976 Esas KARAR NO :2026/413 DAVA:Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ:27/12/2023 KARAR TARİHİ:30/04/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekilinin dava ... tenfizinin kabulü ile fazlaya dair haklar saklı kalmak kaydıyla, şimdilik 400,000 Euro'nun faiziyle beraber karşı taraftan tahsiline karar verilmesini talep ve ... Mahkemelerince verilen kararın tanıma ve tenfizine karar verilmesini talep ettiğini, sözleşmenin "VII-Cezai hüküm" maddesinde ...'ın taahhüt ettiği hizmetleri

: Tanıma Ve Tenfiz YAZIM TARİHİ: 11/05/2026 İlk derece Mahkemesinde yapılan inceleme sonucunda verilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş ... 2023 tarihinde birleştiğini, böylece ......'in tüm hak ve alacak-larının davacı şirkete devrolduğunu, dava konusu tenfize ilişkin hakkında ......'nın 02 ... , tenfize konu davanın karşı tarafça açıldığını, verilen yabancı mahkeme kararında davacı şirketin lehine ve o davada davalı sıfatı ile hükmedilen masraf ve temyiz masraflarına ilişkin hükmün Türkiye'de infazı için tenfizini talep ettiklerini beyan etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; taraflar

T.C. İSTANBUL 13. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO: 2026/805 Esas KARAR NO: 2026/859 Karar T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I MAHKEMESİ : İSTANBUL ANADOLU 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ NUMARASI: 2026/78 Esas (Derdest Dava Dosyası) TARİH: 28/01/2026 (Ara Karar Tarihi) DAVA: Tanıma Ve Tenfiz İlk derece Mahkemesinde yapılan inceleme sonucunda verilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş ... sağlayamadığını, MÖHUK m. 60’ın tanıma ve tenfiz davaları ile yabancı hakem kararının Türkiye’de ilam niteliği kazanması için kararın kesinleşmesi gerekliliğine

kesinleşmediği gibi MÖHUK 60.maddesine göre de, kesinleşen tahkim kararının Türkiye'de icra edilebilmesi için tanıma ve tenfiz ile ilgili mahkemelerce verilecek ve ... süresi geçse veya açılan iptal davasının reddine karar verilse dâhi, karar tenfiz edilmediği için tedbir kararının yine de kaldırılamayacağı yönündeki gerekçe, usul kurallarına aykırı olup, hukuk güvenliğini tehlikeye attığını, mahkeme kararının tenfiz edilmeden ihtiyati tedbir kararının

T.C. İSTANBUL 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2026/260 KARAR NO : 2026/279 DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 26/03/2026 KARAR TARİHİ : 22/04/2026 Mahkememizde açılan Tanıma Ve Tenfiz davasında dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Davacı vekili dava ... konularda hukuki yardıma ilişkin 13 Haziran 1905 tarihli Antlaşmanın mahkemelerin ve tahkim organlarının kararlarının tanınması ve tenfizi konusunda birbirlerine hukuki yardım sağlayacaklarının belirlendiğini belirterek; ... Mahkemesi'nin 12 Nisan 2024 tarihli kararının tanınması ve tenfizine karar

açılmış ve görülmekte olan bir dava sonucunda verilecek kararın tanınıp tenfiz edileceği de belli olmadığından milletlerarası derdestliğin kabul edilmesi ... verilip kesinleşen bir karar bile, ülkemizde ancak tanınıp tenfiz edildiğinde hukuki sonuç doğurmaktadır. Bu gerçeklik karşısında yabancı bir ülkede henüz ... düzenleme yoktur. Dolayısıyla iflas idare memurunun, müflisin Türkiye'de bulunan mallarının satışı için verilen iflas tablosunun tanıma veya tenfizini yaparak

T.C. ANTALYA 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2025/1096 Esas KARAR NO : 2026/322 DAVA : Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 09/12/2025 KARAR TARİHİ : 21/04/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava ... Türkiye’de tanınmasına ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Dava; Yabancı mahkeme Kararının tanıma ve tenfizi istemine ilişkindir. Tenfiz ... Türkiye'de icra olunabilmesi yetkili Türk mahkemesi tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır." şeklinde düzenlenmiştir. Tanıma, MÖHUK'un 58. maddesinde

özel hukuka ilişkin işlem ve ilişkilerde uygulanacak hukuk, Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi, yabancı kararların tanınması ve tenfizi bu ... kararlarının tanınması ve tenfizini, yabancı ülkelerde yapılacak tebligat ve davetler gibi yargılamaya ilişkin hususları düzenleyen milletlerarası usul hukukuna ... , davanın taraflarından en az birinin yabancı uyruklu olması veya tanıma ve tenfiz gibi müesseseleri devreye sokan yabancı mahkeme kararının etkilerinin

R A R I MAHKEMESİ:İSTANBUL 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ARA KARAR TARİHİ:08/01/2026 NUMARASI:2025/956 Esas (Derdest) DAVA:Tanıma Ve Tenfiz İSTİNAF ... ... Şirketi’nde sahip olduğu %99 oranındaki esas sermaye payı, alacağın mahkeme kararıyla güvence altına alınması ve tenfiz kararının fiilen icra edilebilirliğinin ... malvarlığı bulundurması, ayrıca ekonomik faaliyetlerini bağlı şirketleri aracılığıyla yürütmesi dikkate alındığında, tenfiz kararı alındığında icranın imkânsız ... , üzerinde üçüncü kişiler lehine sınırlı ayni hak tesis edilmesi veya ekonomik değerinin düşmesine yol açabilecek tasarruflara konu edilmesi hâlinde, tenfiz

T.C. İSTANBUL 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2026/37 KARAR NO : 2026/321 DAVA : Yabancı Hakem Kararının Tanınması ve Tenfizi ( Devletler ... , Yabancı Hakem Kararının Tanınması ve Tenfizi talepli davanın yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle ... davaya konu tahkim kararının tenfizi gerekmekte olduğunu, kararın tenfizi için 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunu'nda ... numaralı ... kararının tanınması ve tenfizini, başta ... Şirketi'ndeki hisseleri olmak üzere davalının Türkiye Cumhuriyeti nezdindeki her türlü nakit

ve kararın kesinleştiği tespit edilmiştir. Bunun üzerine ----Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ----- Karar sayılı Tanıma ve Tenfiz dosyası uyarınca "Davanın ... TENFİZİNE" dair mahkeme tarafından verilen 24/02/2022 tarihli kararın 15/10/2023 tarihinde kesinleştiği tespit edilmiştir. Yapılan yargılama sonucu; birleşen ... --- Mahkemesi -- Hukuk Dairesi'nin 11/12/2019 Tarih, ----- Esas sayılı kararı uyarınca davanın reddine dair verilen karar kararın tenfizi için ---. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin---Esas ----- Karar sayılı Tanıma ve Tenfiz dosyası ile verilen 24/02/2022 tarihli ilamın 15/10/2023 tarihinde kesinleştiği tespit edilmiştir

Tenfiz (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan ) Davacı vekili tarafından davalı aleyhine açılan eser sözleşmesinden kaynaklanan tanıma ve tenfiz istemine ... tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle, müvekkili ile dava dışı .... Ltd arasındaki ... , arabuluculuk dava şartının yerine getirilmediğini, Ürdün Mahkemeleri'nin müvekkilinin Anayasal Adli Yargılanma Hakkını İhlal ettiklerini, tenfizi istenen kararın ... Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Kanunu'nun 50 vd. maddeleri uyarınca yabancı mahkeme kararının tenfizi istemine ilişkindir. Mahkememizce tarafların delilleri

T.C. İstanbul Anadolu 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO: 2026/351 Esas KARAR NO: 2026/335 DAVA: Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ : 06/04/2026 KARAR TARİHİ: 07/04/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacı vekili dava ... ------- tarafından verilen vesayet kararının sayın mahkemeniz tarafından ivedilikle tanınması ve tenfizi gereği hasıl olmuştur. -----tarihli Vesayet Kararının ----tanınması ve tenfizine, yargılama giderinin de üzerimize bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı vekili dava açılış tarihi ile aynı gün

(Ara Karar Tarihi) DAVA :Tanıma ve Tenfiz İlk derece Mahkemesinde yapılan inceleme sonucunda verilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş ... dilekçesinde özetle; tenfiz edilmemiş yabancı hakem kararına bağlı olarak ihtiyati haciz kararı verilemeyeceği, tenfiz edilmediği için alacağın muaccel hale ... verilmesinin de hukuka aykırı olduğu, ihtiyati haciz isteyenin mal kaçırma riski yönündeki iddialarının dayanaksız olduğu, söz konusu hakem kararının tenfiz ... cevap dilekçesi ve eklerine göre davacının yabancılık unsuru yönünden teminattan bağışık olması, tenfiz davasında irdelenecek tenfiz şartlarının olup

tanımlanmaktadır. (Süha Tanrıver, Yabancı Hakem Kararlarının Türkiye'de Tenfizinde Kamu Düzeninin Rolü, Ankara - 1988.) Kamu düzeninden; korunma ve uygulamasında

. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ 10/07/2025 NUMARASI : 2021/256 Esas, 2025/481 Karar DAVANIN KONUSU: Tanıma ve Tenfiz Taraflar arasında görülen davanın ... Türkiye’de tanınması ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili; Türkiye ile Katar Devleti arasında hukuki konularda herhangi bir ... tenfizine karar verilmesi olanağının bulunmadığını, davalı şirketin Türkiye'de ikametgahının mevcut olduğunun davacının da kabulünde olduğunu, davalının ... Hukuk Mahkemeleri olduğunu, davanın yer itibari ile yetkisizlik nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiğini, davanın zamanaşımına uğradığını, tenfize

: Tanıma Ve Tenfiz İlk derece Mahkemesinde yapılan inceleme sonucunda verilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla dava dosyası incelendi ... sonuçlandırıldığını, bu sebeple bu davaya konu ilam dışında davalı aleyhine hüküm kurulan beş kararın daha tanıma ve tenfizi için de Türkiye'de dava açılacağını ... şerhi tanzim edildiğini, Sofya Şehir Mahkemesi'nin tanıma ve tenfizi talep edilen ilamları ve işbu ilamlara ilişkin kesinleşme şerhi yeminli tercümana ... arasındaki karşılıklılık ilkesi esasınca tenfize kabil olduğunu, ilgili kararların Türk mahkemelerinin münhasır yetkisine girmediğini ve kamu düzenine

E M E S İ K A R A R I DAVA: Tanıma Ve Tenfiz İlk derece Mahkemesinde yapılan inceleme sonucunda verilen karara karşı istinaf kanun yoluna ... konu ve tanıma tenfizi istenen Sofya Şehir Mahkemesi Ticaret Bölümü 2426/2020 sayılı, ....... karar numaralı ve 04/10/2022 tarihli kararı ile 13/10/2022 ... müvekkilinin haklılığının ispatlandığını ve tenfiz şartlarının gerçekleştiğini, borçlunun mallarını kaçırmaya yönelik adımlar atıyor olabileceğini ve iddia ... kararı ile 13/10/2022 tarihli icra hükmünün tanımasına ve tenfizine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yüklenmesine karar verilmesini

T.C. İSTANBUL 16. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO:2024/773 Esas KARAR NO :2026/240 DAVA:Tanıma Ve Tenfiz DAVA TARİHİ:20/12/2024 KARAR TARİHİ:27/03/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava ... kararlarının tenfizini talep ettiklerini, davacı ile davalı arasında 24/08/2022 tarihinde +/-%10 opsiyonlu 6.000 ton Rus menşeli keten tohumunun ... koşullarında ... arasında yazılı tahkim anlaşmasının olmadığını, müvekkili şirket ile tenfiz talep eden davacı şirket arasında esasen asıl sözleşme ilişkisinin dahi

T.C. İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO:2025/983 Esas KARAR NO:2026/275 DAVA:Tanıma ve Tenfiz DAVA TARİHİ:30/12/2025 KARAR TARİHİ:26/03/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tanıma Ve Tenfiz davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı... ... A.Ş. vekili ... taraflar açısından bağlayıcı hale geldiğini ifade etmiştir. Davacı vekili, tenfizi talep edilen hakem kararının müvekkili lehine gecikme cezası dahil icra ... yetkili icra makamları tarafından yerine getirilebilmesini sağlamak amacıyla tenfiz talebinde bulunduğunu belirtmiştir. Davacı vekili uygulanacak hukuka