. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; tenfizi talep edilen yabancı hakem kararına dayanak teşkil eden tahkim yargılaması sürecinde müvekkil şirkete

GEREKÇE : Dava, MÖHUK'un 50 vd. maddeleri ve New York Sözleşmesi uyarınca yabancı hakem kararının tenfizi istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince ... hukukumuzda yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi konusunda iki ayrı düzenleme yapılmıştır. Bu düzenlemelerden biri 5718 Sayılı MÖHUK'te yer alan ... Kanunun 60-63. maddelerinde yabancı hakem kararlarının tenfizi düzenlenmiştir. Buna göre, “kesinleşmiş” ve “icra kabiliyeti kazanmış” veya “taraflar için bağlayıcı olan” yabancı hakem kararlarının tenfiz şartlarını yabancı mahkeme kararlarının tenfizi şartlarından farklı olarak ve New York Sözleşmesi'ne paralel

etmiştir. GEREKÇE :Dava, hakem kararının tanınması ve tenfizi istemine ilişkindir. Yabancı hakem kararlarının tanıma ve tenfiz taleplerine ilişkin olarak ... Anayasa’ya aykırılık iddiası ile Anayasa Mahkemesine başvurulamaz. Bu düzenlemelere göre yabancı hakem kararlarının tanıma ve tenfizi hususunda ülkemizin taraf ... 08.05.1991 tarihli ve 3731 sayılı Kanun ile onaylanan Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve İcrası Hakkındaki 10.06.1958 tarihli New York Sözleşmesi (New York Sözleşmesi), yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizinde, MÖHUK’un 2/1 ve Anayasa’nın 90/son hükümleri kapsamında bir milletlerarası sözleşme

. (...: Yabancı Hakem Kararlarının Türkiye'de Tenfizinde Kamu Düzeninin Rolü, Ankara 1998, s. 565-578) Kamu düzeninden; korunma ve uygulamasında toplumun büyük

hüküm içermediğini, bu kapsamda, yalnızca "kesinleşmiş ve icra kabiliyeti kazanmış veya taraflar için bağlayıcı olan" yabancı hakem kararlarının ... ... Danışmanlık hisseleri üzerinde tasarruf yasağı talep edilemeyeceğini, Tanıma davası, yabancı hakem kararının Türk hukuk düzeninde tanınıp tanınamayacağının ... dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırılık varsa resen gözetilmek suretiyle yapılmıştır. Talep; yabancı hakem kararının

verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; davacı adına vekaletten, yabancı hakem kararının tanınması ve tenfizi ... olduğunu, New York Sözleşmesi'nin III. Maddesi, taraf devletlerin yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi için, yerli hakem kararlarının tenfizinden ... , yabancı hakem kararının tenfizinde sadece davacının yabancı olması sebebiyle teminat istenmesi, Sözleşme'nin III. maddesindeki "daha ağır koşul yüklememe ... verilmesini talep ve istinaf etmiştir. GEREKÇE :Dava, yabancı hakem kararının tenfizi davasıdır. İstinafa gelen uyuşmazlık temelde, tenfiz şartlarının bulunup

raporu ve tüm dosya kapsamına göre; "Dava, 5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Kanunu'nun 50 vd. maddeleri uyarınca yabancı hakem kararının ... uyarınca, kesinleşmiş ve icra kabiliyeti kazanmış veya taraflar için bağlayıcı olan yabancı hakem kararlarının Türkiye'de icra olunabilmesi, yetkili Türk ... mahkemelerden verilen ilamların tenfizini mümkün kılan anlaşma ve fiili uygulama bulunmaktadır. Davacı vekili dava dosyasına, yabancı hakem kararının o ülke ... sunmuş, incelenmesinde; yabancı hakem kararının kesinleştiği, tenfizi için aranan şartlara haiz olduğu görülmüştür. Tenfizi istenen yabancı hakem kararına

T.C. İSTANBUL 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2025/539 KARAR NO : 2026/376 DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 18/07/2025 KARAR TARİHİ : 30/04/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı iddası; davalı şirket tarafından ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nin ... Esas sayılı dosyasına sunduğu 10.01.2024 tarihli yabancı hakem kararının tenfizi talepli dava dilekçesinde, dava dışı üçüncü kişi ...Ltd.’den alacaklı olduğunu, davalı şirkete ait malların ... bayraklı

tanımlanmaktadır (Süha Tanrıver, Yabancı Hakem Kararlarının Türkiye’de Tenfizinde Kamu Düzeninin Rolü, Prof. Dr. Ali Bozer’e Armağan, Ankara, 1988, s.152

kesinleşme şerhini taşıyan yabancı mahkeme ve yabancı hakem kararlarının artık temeline inip söz konusu kararın doğru olup olmadığının araştırılmasının mümkün ... m. V/1(a) ve MÖHUK mad.62'nin yabancı hakem kararlarının tenfizi için öncelikle taraflar arasında geçerli bir tahkim anlaşmasının bulunması ... kararı ile temyiz masrafları konusunda verilen mahkeme kararının tenfizi talep edilmektedir. Yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi konusunda iki ... bağlayıcı olan yabancı hakem kararlarının tenfiz istenebilir. Davacı vekili dava dosyasına, tahkim sözleşmesinin aslının onanmış sureti ile tercümesini