4. Hukuk Dairesi 2022/9142 E. , 2024/7739 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/331 E., 2022/210 K. DAVA TARİHİ : 07.03.2014 HÜKÜM/KARAR : Davanın Reddine Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan ... kaybederek sağ ön kısmı ile başka bir araca vurması sonucunda maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, bu kaza nedeniyle müvekkilinin ... hasarlı ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, bu kaza nedeniyle belediyenin asli kusurlu olduğunu açıklayarak maddi ve manevi tazminat istemli dava

ATK tarafından düzenlenen 25/12/2024 tarihli raporunda müvekkilleri ...'da kaza nedeniyle genel beden ve kafa travması, kafa içi yaralanma, çoklu kemik kırıkları oluştuğu, yaralanma ile ilgili olarak duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesi niteliğinde olduğu ve iyileşme olanağı ... kaynaklanan bedensel yaralanma nedeniyle maddi ve manevi davası ile birlikte istenen ve verilen ihtiyati haciz kararına yapılan itirazın reddine karar ... nedeniyle genel beden ve kafa travması, kafa içi yaralanma, çoklu kemik kırıkları oluştuğu, yaralanma ile ilgili olarak duyularından veya organlarından

oranında maluliyeti oluştuğunu, müvekkili kaza sonrası kazanın ve yaralanmanın şokunu uzunca bir süre üzerinden atamadığını, psikolojik anlamda hem de

/2022 tarihinde müvekkil şirket nezdinde sigortalı ... plakalı araç ve davalı şirket nezdinde sigortalı ... plakalı aracın karıştığı yaralamalı ve maddi

motorlu aracın işletilmesi sırasında bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermesinden dolayı 2918 sayılı

olup bu kaza nedeni ile malul kaldığını, davacının yaşamış olduğu tarafik kazası sonrası hayatı zindana dönmüş vucutlarının çeşitli yerlerinde yaralanmış ... amacı ile iş bu davanın açıldığını, davacının yaralanmasına sebep olan ... plakalı aracın 02/03/2016 tarihinde herhangi bir sigorta şirketine ait trafik ... oranında olmak üzere, yaralanma ve sürekli sakatlık halinde olay tarihi itibariyle kişi başı azami 310.000,00-TL ile sınırlı olduğunu, teminat limitini ... davacı ü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı otomobilin arka kısmına çarpması sonucu dava konusu yaralamalı kaza meydana geldiği anlaşılmıştır. 6098

teşebbüs, tehdit, cinsel saldırı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, yağma, dolandırıcılık, kasten yaralama, rüşvet, suçtan kaynaklanan malvarlığı

maddesi uyarınca "bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir

T.C. İstanbul Anadolu 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2026/113 KARAR NO : 2026/102 DAVA : Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) DAVA TARİHİ : 03/02/2026 KARAR TARİHİ : 05/02/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA : Davacı vekili dava dilekçesi özetle ; Müvekkiline ait --- - - plaka sayılı araç ile --- - sevk ve idaresindeki ------plakalı araç arasında meydana gelen trafik kazası sebebi ve müvekkilinin aracının pert olması ve hesaplanacak pert tazminatının ve müvekkilimin yaralanması

işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa motorlu aracın bir teşebbüsünün ünvanı veya işletme adı ... , "Sigortanın Kapsamı" başlıklı A.1 maddesinde "sigortacının poliçede tamınlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya

belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur.Dava, yaralamalı trafik kazası nedeniyle işleten tarafından ödenen hasar bedelinin istemine ilişkin olup istinaf ... yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına neden olması halinde, o aracı işletenin, zarara uğrayan 3. kişilere karşı olan sorumluluğunu belli limitler

yaralanarak malul kaldığını belirterek; 500,00 TL'nin ... poliçesini yapan davalı ...'dan; 500,00 TL'nin KTK ... poliçesini yapan ...'dan kaza tarihinden ... taşımacılık sigortasının sorumluluğuna gidilmesi gerektiğini belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur.Dava, yaralamalı trafik kazası nedeniyle maddi tazminat ... sağ tarafta bulunan kavak ağacına çarpması sonucu ölümlü, yaralanmalı trafik kazasının meydana geldiği, davacının olayda yaralanması nedeniyle maddi ... yaralanmasının, 25/03/2004 yılında yürürlüğe giren ... Sigortası Genel Şartları A.3.2 maddesi kapsamında karşılığı olmamakla beraber, benzetilerek; bel kemiğinin

belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur.Dava, yaralamalı trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup istinaf açısından

, yaralamalı trafik kazasından kaynaklanan bedensel yaralanmaya bağlı maddi ve manevi tazminat isteğine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince maddi tazminat ... sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı otomobilin sol ön kısımlarının çarpışması sonucu davacı sürücünün yaralanması ile sonuçlanan yaralamalı ... hasarlı ve yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, oluşan kazada motosiklet sürücüsü müvekkili ... yaralandığını, meydana gelen kazada gerek kaza ... esas alınarak düzenlendiğini, davacının müvekkiline kusur yükleme gayreti içinde olduğunu, davacının yaralanmasının kaza ile bağlantısının olmadığını

işveren işçisi ...'ın ...'de çalıştığı sırada meydana gelen kaza neticesinde yaralanması ve malul olması nedeniyle açtığı ve karara bağlanan ...nkara 24. İş

tarihinde davacının yolcu olarak bulunduğu ve dava dışı ...'un sürücüsü olduğu ... plakalı traktörün kaza yapması neticesinde meydana gelen yaralamalı trafik ... , müvekkili ... aleyhine açılan davanın tümüyle reddi gerektiğini belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur.Dava, yaralamalı trafik kazası nedeniyle maddi ve ... değinen istinaf yerinde görülmemiştir.KTK'nın 85/1. maddesine göre "Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin ... can güvenliğini tehlikeye düşürdüğü, dikkat ve özen yükümlülüklerine aykırı olan hatalı bu davranışının, yaralanması ile sonuçlanan kazada, takdiren

yine aynı sokak içinde bisiklete binen küçük ...'a çarparak ağır şekilde yaralanmasına sebep olduğunu, söz konusu olayla ilgili olarak İstanbul 19 ... tedavi giderinin müvekkili Kurumdan tahsiline yönelik kararının kaldırılması gerektiğini belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur.Dava, yaralamalı

istikamette ilerleyen sürücü ...'in sevk ve idaresindeki ...plakalı kamyona arkadan vurması sonucu maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiği ... muayene raporları alınarak dosya kapsamında bulunan ve şikayetçi olan mağdur yolcuların yaralanmasında ...'nın dikkat ve özen yükümlülüğünü ihlal ettiği, ölüm ve yaralanma olaylarında taksirinin bulunduğu, kasta yada taksire dayalı herhangi bir sorumluluğunun dosyaya yansımayan ... hakkında ceza hukuk

, yaya ...'nün davalılara yardım ettiği esnada, müvekkiline trafik sigortalı aracın sürücüsü ...'in tali kusuru ile ...'ye çarparak yaralanmasına neden

... şirketi yönünden zorunlu trafik sigortası teminat limitini aşan kısım yönünden sorumlu olmak üzere), müvekkili ...'in hem kendi yaralanması hem de annesi

maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin kolunda ve bacağında kırıklar olduğunu beyanla, müvekkilinin maluliyeti ... göremezlik zararından ... tarafından yapılan ödemenin indirilmiş bulunmasına, yaralanmanın niteliği gereği müterafik kusur indirimi yapılmamış olmasında

kaynaklandığının, davacının, davaya konu trafik kazasından kaynaklanan yaralanması nedeniyle gelişen durum bulunup bulunmadığının değerlendirilmediği, rapor ... , daha önce tespit edilen maluliyet oranları ile rapor tarihi itibariyle belirlenen %0 maluliyet oranı arasındaki farklılığın, yaralanmanın iyileşmesinden ... anlaşılmıştır.O halde, mahkemece yapılacak iş, dosyanın yeniden ATK İkinci Üst Kuruluna gönderilmek suretiyle, davaya konu kazaya bağlı yaralanmaya ilişkin olarak davacının yapılan tedavilerinin ne zaman sona erdiği, kazaya bağlı yaralanmadan dolayı gelişen ve değişen bir durum olup olmadığı, varsa gelişen durumun hangi

kısımdan çarpması neticesinde gerçekleşen yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazasının meydana geldiğini, fazlaya ilişkin dava ve talep haklarımız saklı

kapsamının dışında tutulmalıdır. ------ poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında, bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara

dönmesi sonrası müvekkilin kullandığı motosiklete çarpmış ve yaralamalı trafik kazası meydana gelmiştir. --- plakalı araç davalı sigorta şirketine ... müvekkil ambulans ile------Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne kaldırılmıştır.Meydana gelen yaralamalı trafik kazası sonrasında ihbar üzerine olay yerine gelen ... .----karar nolu raporunda;---- doğumlu ------- tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 20/02/2019 tarih ve 30692 sayılı Resmi ... kısımları ile çarpışması sonucunda yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği anlaşılmıştır. KUSUR AÇISINDAN;Kaza , bölünmüş cadde