TR
EN
1. Genel müdürü … tarafından temsil edilen “Die Welt” Yayıncılık Ltd. Şirketi’nin,…
-
Go to
: -
Favorites
-
Display setting:
A⇡ Enlarge font
ᴀ⇣ Reduce font
ᴀ⇣ Reduce font
Hide page number
Links
Publication
Publisher:
On İki Levha Yayıncılık
Release date: December 2020
Pages:: 89 - 110
On İki Levha Yayıncılık
Release date: December 2020
Pages:: 89 - 110
Editor:
Şirin Aydıncık Midyat
Adem Sözüer, Philip Kunig
Translator:Şirin Aydıncık Midyat
You only have rights to document if you have Profesyonel + package.
Sayfa 89
Soraya Kararı - BVerfGE 34, 269*,**…
Hukuk mahkemelerinin, genel kişilik hakkının ağır ihlallerinde parasal tazminatın manevi zararlar için de talep edilebileceği yönündeki içtihatları Anayasa’ya uygundur. …
2. Bay K.-H. V...’nin, Vekili: Avukat Hans-Sophus Witt, Hamburg 36, Jungfernstieg…
a) Federal Yüksek Mahkemenin 8 Aralık 1964 -VI ZR 201/63 - sayılı kararına, …
b) Karlsruhe Eyalet Yüksek Mahkemesinin 3 Temmuz 1963 – 1 U 7/63 - sayılı kararına,…
c) Mannheim Eyalet Mahkemesinin 24 Ağustos 1962 – 7 O 73/61 – sayılı kararına karşı…
Anayasa şikâyeti üzerine yapılan yargılamada…
Hüküm:…
Anayasa şikâyeti reddedilmiştir. Sayfa 90…
Gerekçe:…
A.…
1. Medeni Kanun’un (Bürgerliches Gesetzbuch, “-BGB-”) 249. maddesi uyarınca tazminat…
Bununla birlikte aynen tazmin için, önceki durumun eski hale iadesinin mümkün olması…
2. Almanya’da 19. yüzyılın ortalarında geçerli olan hukuk sistemleri, manevi tazminat…
3. İmparatorluk Mahkemesinin kişiliğin korunmasına ilişkin içtihatları, BGB’nin yazılı…
Kişiliğin medeni hukuk bakımından korunmasındaki yetersizlik, İkinci Dünya Savaşından…
Bu sebeple Federal Yüksek Mahkeme 1954 yılında genel kişilik hakkının varlığını ilk…
4. Genel kişilik hakkı yargı içtihatlarında ve doktrinde kendini hızla kabul ettirirken,…
42. Alman Hukukçular Kongresi (1957) kapsamlı bir kanuni düzenleme önermiş ve görüşünü…
(1) Kişiliği zedelenen kimse, malvarlığı zararı olarak ortaya çıkmayan zararları sebebiyle de uğranılan hakaretin tazminini içerek şekilde uygun bir parasal tazminat talep edebilir; bu durum, BGB m. 249 uyarınca eski hale iade mümkün ve yeterli olduğu sürece veya mağdurun zararı para dışında başka bir yolla tazmin edildiği sürece geçerli olmayacaktır; önemli nitelikte…
(2) ……
Bu kanun tasarısı kabul edilmedi. Kamuoyunda hararetli eleştirilere maruz kaldı.…
1964 yılında 45. Alman Hukukçular Kongresinin yeniden kanun koyucuya müracaat etmesinden…
5. Mahkemeler kişiliğin korunmasının yeni bir kanuni düzenlemeye kavuşturulmasını…
“Televizyon Spikeri” (“Fernsehansagerin”) kararı (BGHZ 39, 124) olarak bilinen kararında…
6. Hukuk mahkemelerinin içtihatları ve doktrin, Federal Yüksek Mahkemenin bu görüşünü…
Doktrindeki (özellikle karş. Larenz, Verhandlungen des 42. DJT, II. Cilt [1959],…
B.…
1. Axel-Springer-Konzern’e ait olan başvurucu yayınevi “Die Welt”, daha önceleri…
Eyalet mahkemesi Prenses Süreyya’nın kişilik hakkının zedelenmesi sebebiyle tazminat…
Önceki tarihli kararlarıyla (BGHZ 35, 363 ve 39, 124) bağlantı kuran Federal Yüksek…
2. Anayasa şikayetiyle başvurucular, Anayasa’nın 2. maddesinin birinci fıkrasının,…
Genel kişilik hakkı ihlallerinde belirli şartlar altında manevi zararlar için de…
Şikâyete konu olan kararlar ifade ve basın özgürlüğüne yönelik temel hakkı ihlal…
C. …
Anayasa şikâyeti esas yönünden kabul edilmemiştir.…
I. …
1. Şikâyete konu olan kararların verildiği dava süreci, özel hukuk kuralları çerçevesinde…
Mevcut olayda başvurucular sadece hukuk mahkemesi kararlarının sonucuna karşı müracaat…
2. Somut medeni hukuk uyuşmazlığında dava temeli BGB’nin 823. maddesinin birinci…
Federal Anayasa Mahkemesi’nin Federal Yüksek Mahkeme’nin bu içtihadına Anayasa dolayısıyla…
3. BGB’nin 823. maddesinin birinci fıkrası, Anayasa’nın 5. maddesinin ikinci fıkrası…
4. Şikâyete konu olan kararlar, esas davadaki davacının kişisel alanının korunmasına…
Gerçekten başvurucular hâlihazırdaki durum çerçevesinde hareket tarzları bakımından…
Burada davacının özel alanının korunma ihtiyacının karşısında röportajda ele alınan…
II.…
Bir “genel kanun” potansiyel olarak basın özgürlüğünü sınırlıyorsa, böyle bir sınırlamanın…
Keza bu açıklamalara karşı en başta vurgulamak gerekir ki, Federal Yüksek Mahkeme…
Federal Anayasa Mahkemesi burada da bu içtihadı anayasa hukuku bakımından denetlemekle…
Bu her iki sorunun incelenmesi neticesinde, Federal Yüksek Mahkemenin içtihadına…
III. …
Genel kişilik hakkı ihlallerinin özellikle basının organları tarafından da gerçekleştirilebilmesi,…
Şartlara bağlı olarak, öngörülemeyecek derecede yüksek tazminat taleplerini de kapsayacak…
IV. …
1. Kuvvetler ayrılığı prensibinin ve bu suretle hukuk devleti ilkesinin bir taşıyıcı…
