6. Bu bilgilere dayanarak, Hollanda Vergi ve Gümrük İdaresi, başvuranın hesap sahiplerinden…7. Lüksemburg’da ilgili dönemde banka gizliliği yasaları vardı. Bu yasalar, hesap… Mahkeme Funke/Fransa(18), JB/İsviçre “…..(iv) Yukarıdaki içtihatların özeti… 74. Kendi kendini suçlamaya karşı ayrıcalık açısından bir sorunun ortaya çıkması… 75. Bu önkoşulların karşılanması durumunda, zorlama veya zorlama yoluyla elde edilen…76. Mali hukuk meseleleri bağlamında ceza tehdidi altında elde edilen belgesel kanıtların… Bu durum, yetkililerin bir kişiyi işlediği iddia edilen suçlara ilişkin kanıt sunmaya,… 77. Son olarak, içtihatlardan, yetkililerin belgesel veya diğer maddi delillerin… 78. Kendini suçlamaya karşı imtiyazın uygulanabilirliği için ön koşullar karşılanırsa… (b) Yukarıdaki ilkelerin mevcut davaya uygulanması… 80. Mahkeme, başlangıçta, başvuran tarafından sunulan belgelerin, ilk olarak, başvuran… 81. Bununla birlikte, dosyada, iki formun, söz konusu vergi cezasının tahakkuk ettirilmesi… 87. Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında Mahkeme, yukarıda belirtilen belgelerin… 88. Buna göre Mahkeme, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edilmediği sonucuna v… Karar oybirliği ile alınmıştır.…
6. Bu bilgilere dayanarak, Hollanda Vergi ve Gümrük İdaresi, başvuranın hesap sahiplerinden…7. Lüksemburg’da ilgili dönemde banka gizliliği yasaları vardı. Bu yasalar, hesap… Mahkeme Funke/Fransa(18), JB/İsviçre “…..(iv) Yukarıdaki içtihatların özeti… 74. Kendi kendini suçlamaya karşı ayrıcalık açısından bir sorunun ortaya çıkması… 75. Bu önkoşulların karşılanması durumunda, zorlama veya zorlama yoluyla elde edilen…76. Mali hukuk meseleleri bağlamında ceza tehdidi altında elde edilen belgesel kanıtların… Bu durum, yetkililerin bir kişiyi işlediği iddia edilen suçlara ilişkin kanıt sunmaya,… 77. Son olarak, içtihatlardan, yetkililerin belgesel veya diğer maddi delillerin… 78. Kendini suçlamaya karşı imtiyazın uygulanabilirliği için ön koşullar karşılanırsa… (b) Yukarıdaki ilkelerin mevcut davaya uygulanması… 80. Mahkeme, başlangıçta, başvuran tarafından sunulan belgelerin, ilk olarak, başvuran… 81. Bununla birlikte, dosyada, iki formun, söz konusu vergi cezasının tahakkuk ettirilmesi… 87. Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında Mahkeme, yukarıda belirtilen belgelerin… 88. Buna göre Mahkeme, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edilmediği sonucuna v… Karar oybirliği ile alınmıştır.…
6. Bu bilgilere dayanarak, Hollanda Vergi ve Gümrük İdaresi, başvuranın hesap sahiplerinden…7. Lüksemburg’da ilgili dönemde banka gizliliği yasaları vardı. Bu yasalar, hesap…
75. Bu önkoşulların karşılanması durumunda, zorlama veya zorlama yoluyla elde edilen…76. Mali hukuk meseleleri bağlamında ceza tehdidi altında elde edilen belgesel kanıtların… Bu durum, yetkililerin bir kişiyi işlediği iddia edilen suçlara ilişkin kanıt sunmaya,… 77. Son olarak, içtihatlardan, yetkililerin belgesel veya diğer maddi delillerin… 78. Kendini suçlamaya karşı imtiyazın uygulanabilirliği için ön koşullar karşılanırsa… (b) Yukarıdaki ilkelerin mevcut davaya uygulanması… 80. Mahkeme, başlangıçta, başvuran tarafından sunulan belgelerin, ilk olarak, başvuran… 81. Bununla birlikte, dosyada, iki formun, söz konusu vergi cezasının tahakkuk ettirilmesi… 87. Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında Mahkeme, yukarıda belirtilen belgelerin… 88. Buna göre Mahkeme, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edilmediği sonucuna v… Karar oybirliği ile alınmıştır.…
75. Bu önkoşulların karşılanması durumunda, zorlama veya zorlama yoluyla elde edilen…76. Mali hukuk meseleleri bağlamında ceza tehdidi altında elde edilen belgesel kanıtların… Bu durum, yetkililerin bir kişiyi işlediği iddia edilen suçlara ilişkin kanıt sunmaya,… 77. Son olarak, içtihatlardan, yetkililerin belgesel veya diğer maddi delillerin… 78. Kendini suçlamaya karşı imtiyazın uygulanabilirliği için ön koşullar karşılanırsa… (b) Yukarıdaki ilkelerin mevcut davaya uygulanması… 80. Mahkeme, başlangıçta, başvuran tarafından sunulan belgelerin, ilk olarak, başvuran… 81. Bununla birlikte, dosyada, iki formun, söz konusu vergi cezasının tahakkuk ettirilmesi… 87. Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında Mahkeme, yukarıda belirtilen belgelerin… 88. Buna göre Mahkeme, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edilmediği sonucuna v… Karar oybirliği ile alınmıştır.…
75. Bu önkoşulların karşılanması durumunda, zorlama veya zorlama yoluyla elde edilen…76. Mali hukuk meseleleri bağlamında ceza tehdidi altında elde edilen belgesel kanıtların…
78. Kendini suçlamaya karşı imtiyazın uygulanabilirliği için ön koşullar karşılanırsa… (b) Yukarıdaki ilkelerin mevcut davaya uygulanması… 80. Mahkeme, başlangıçta, başvuran tarafından sunulan belgelerin, ilk olarak, başvuran… 81. Bununla birlikte, dosyada, iki formun, söz konusu vergi cezasının tahakkuk ettirilmesi… 87. Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında Mahkeme, yukarıda belirtilen belgelerin… 88. Buna göre Mahkeme, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edilmediği sonucuna v… Karar oybirliği ile alınmıştır.…
78. Kendini suçlamaya karşı imtiyazın uygulanabilirliği için ön koşullar karşılanırsa… (b) Yukarıdaki ilkelerin mevcut davaya uygulanması… 80. Mahkeme, başlangıçta, başvuran tarafından sunulan belgelerin, ilk olarak, başvuran… 81. Bununla birlikte, dosyada, iki formun, söz konusu vergi cezasının tahakkuk ettirilmesi… 87. Yukarıdaki değerlendirmeler ışığında Mahkeme, yukarıda belirtilen belgelerin… 88. Buna göre Mahkeme, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edilmediği sonucuna v… Karar oybirliği ile alınmıştır.…