bb. Birinci davanın bir üçüncü ülke mahkemesinde, ikinci (sonraki) davanın üye ülke mahkemesinde açılması varsayımı
Başlıkta açıklanan varsayımda, Brüksel Ia m. 34.1 uyarınca üye ülke mahkemesi, taraflardan…
(1) Söz konusu davayı birlikte yargılamak (dinlemek) ve karara bağlamak, ayrı yargılayıp…
(2) Üçüncü ülke mahkemesinin, üye ülkelerde tanınacak ve infaz edilebilecek bir karar…
(3) Üye ülke mahkemesi davanın durdurulmasının adaletin uygun (doğru) yönetimi bakımından…
Brüksel Ia m. 34.2 uyarınca üye ülke mahkemesi yargılamayı devam ettirir, şayet,…
(1) Üye ülke mahkemesi birbirine zıt kararlar verme tehlikesinin artık mevcut olmadığı…
(2) Üçüncü ülke mahkemesindeki yargılamanın durdurulması veya yargılamaya ara verilmesi…
(3) Üye ülke mahkemesi, üçüncü ülkedeki yargılamanın makul bir sürede sonuçlandırılamayacağı…
(4) Yargılamaya devam etmeyi adaletin uygun (doğru) bir şekilde yönetilmesinin gereği…
Brüksel Ia m. 34.3’e göre üye ülke mahkemesi üçüncü ülke mahekemsindeki yargılama…
EN
TR
