2. Commission des CE/République italienne davası kararı (15.10.1986 gün ve aff. 168/85): Yerleşme Serbestiyeti - Profesyonel Gazetecilik, Stajyer Gazetecilik, Gazete Yazarlığı Mesleklerine, Turizme Bağlı Profesyonel Faaliyetlere ve Eczane Açılması Konusundaki Sınavlara Kabul Edilme :
Komisyon, Divana müracaat ederek, Italyan Hükümetinin aşağıda belirtilen konularla…
— Öteki üye devletlerin vatandaşlarının turizm sektöründe çeşitli mesleki faaliyetlere…
— Stajyer gazetecilerin ve gazete yazarlarının tescilini ve listelere yazılmasını…
— Eczane açma için sınavlara katılmanın yalnızca İtalyan vatandaşlarına ait kılı…
Komisyonun 1983 Martında yaptığı açıklama talebine İtalyan Hükümeti birçok tamim…
Bunlarla tatmin olmayan Komisyon, İtalyan Hükümetine önce gerekçeli olarak görüş…
Komisyon, talebinde iki delil ileri sürmektedir: Komisyon bunlardan birincisinde,…
Italyan Hükümeti savunmasında anlaşmazlık konusu hükümlerin Topluluk Hukuku ile şekli…
Italyan Hükümeti şunu da ilâve etmektedir ki, Andlaşmanın doğrudan uygulanan hükümleri…
Bu münakaşalardan çıkan odur ki, Komisyonun sözünü ettiği milli hükümlerin, Andlaşmanın…
Öte yandan, şunu belirtmek gerekir ki, Andlaşmanın doğrudan uygulanan hükümleri,…
Andlaşmanın anılan hükümlerinin doğrudan uygulanabilirliği karşısında öteki üye devletlerin…
Nihayet, idarenin isteğine göre değişen ve usulüne uygun şekilde ilân edilmeyen basit…
Italyan Hükümetinin delilleri bu nedenle takdire şayan görülmemiştir.…
Divan sonuçta şu kanaata ulaşır :…
— Italyan Hükümeti, aşağıda belirtilen hükümlerin yürürlüğünü devam ettirmekle, AET…
— Öteki üye devletlerin vatandaşlarının turizm sektöründe çeşitli mesleki faaliyetlere…
— Stajyer gazetecilerin ve gazete yazarlarının tescilini ve listelere yazılmasını…
— Eczane açma için sınavlara katılmanın yalnızca Italyan vatandaşlarına ait kılı…