Sayfa 1005Çeviren Prof. Dr. Akar ÖÇAL …
I. İŞLETME ADI VE HAKSIZ REKABET
İşletme adı ile ticaret ünvanı, ancak işletmenin yapısı konusunda cinsel ve tasviri…
Herbiri ayrı ayrı ele aılndığında herkesin kullanabileceği nitelikteki iki kelimeden…
Temyiz mahkemesi, bu karar ile, işletme adının özelliklerine ilişkin bazı ilkeleri…
1. İşletme adı, ticaret ünvanı gibi, herhangi bir rümuz ya da ibare vasıtasıyla bir…
a) Doktrin ve mahkeme kararlan, kanuni bir tanımın mevcut olmamasına rağmen, seçilen…
Nihayet ve özellikle işletme adı tasviri bir karakter göstermemeli; fantazi ve hayal…
İnceleme konusu yaptığımız karar, özellikle bu konuda ilginçtir. Kararda fantazi…
b) Bununla birlikte bir işletme adının bir işletmeyi fendi- leştirmekte olup olmadığını…
Bir işletme adının tamamen fantazi olması durumu hariç (Bkz. meselâ «La Vogue»: Paris,…
O zamandan beri, bu karar değişmemiştir. (Bkz. özellikle com. 2 haziran 1958, Bull. civ.…
2. İşletme adı, muayyen bir işletmeyi ferdileştirdiği ölçüde, bütün taklit fiillerine…
a) Ele alman mahkeme kararının, Medeni Kanunim 1382. maddesine dayanarak işletme…
Bazı yazarlar bunu ileri sürmüşler ve haksız rekabet davasını bir bakıma ticari işletmenin…
b) Esasen, işletme adı bir ticari işletmeyi ferdileştirmeyi ve müşteri toplamayı…
Bu nedenle mahkeme kararları taciri yalnızca işletme adının gaspedilmesine karşı…
Bunun aksine olarak, mahkeme kararları, ünü muayyen bir mahallin dışına taşmayan…
Kısacası, haksız rekabet davası bir hakkın tanınmamasını müeyyidelendirmeyi amaçlamamakta,…
EN
TR
