Sayfa 111Çeviren:…
Dr. Ercüment ERDEM…
Menkul Satımı - Adem-i İfa - Gecikme Yüzünden Zarar
— Menkul satımının adem-i ifası…
— Alıcının gecikme yüzünden tazminat talep etmesi…
— Kanton Mahkemesinin talebi yerinde bulmayan kararı…
— Alıcının karar düzeltmesi (temyizi). Temyizin kabulu ve davanın Kanton Mahkemesine…
CO mad. 103…
1. Borçlu temerrüdünden doğan zarar, özellikle alacaklının adem-i ifa yüzünden üçüncü…
2. Zararın oluşması, zarar görenin' nakdî mal varlığında bir azalma olmasını gerektirmez.…
15 ve 18 Temmuz 1986 tarihli adî senetlerle Baden de bulunan C. AG, Paris'de bulunan…
20 Ağustos 1986 tarihinde, A. SA bilgisayarı Z. firmasına satmıştır. Eğer teslim…
C. AG bilgisayarı 31 Ağustos 1986 tarihinde teslim etmemiştir. A. SA 2 Eylül'de geç…
18 Şubat 1987 tarihinde, A. SA, C. AG aleyhine 78.000 İsviçre Frangı ve faizinin…
11 Ocak 1989 tarihinde Baden Bölge Mahkemesi esas talebin yerinde olduğunu beyan…
27 Eylül 1989 tarihinde Argovie Yüksek Mahkemesi davalının temyizini kısmen kabul…
Davacı, karar düzeltme yoluna gitmiştir. Davacı alınan kararın ve 78.600 İsviçre…
Federal Mahkeme temyizin kısmen yerinde olduğunu belirtmiştir. Federal Mahkeme verilen…
GEREKÇENİN ÖZETİ…
2. a) Tarafların anlaşmasına göre, bilgisayar en geç 31 Ağustos 1986 tarihinde teslim…
CO mad. 107 vd. daki özel hükümler tam iki taraflı akitlerde uygulanırlar. Bu hükümler…
b) Mütemerrit borçlu gecikmiş ifa nedeniyle meydana gelen zarardan sorumludur (CO…
c) Gecikme yüzünden ortaya çıkan zarar, alacaklının edimi zamanında elde etmesindeki…
3. Davacı bilgisayarın tekrar satımını öngören sözleşmede belirtilen teslim süresine…
a) Federal içtihatlara göre, zararın saptanması, cevabı tamamen Kantonal yargıdan…
aa) Zarar net servetteki gayri iradî bir azalmadır : aktifin azalması, pasifin çoğalması,…
Zarar, indirimin mevcut miktarı veya yeteri kadar öngörülebilen gelecekteki miktarı…
bb) Şimdiye kadar, davacı Z. firmasına bir ödeme yapmak zorunda bırakılmamıştır.…
b) Verilen kararda gözönüne alınan olaylar, askıda kalan hukukî soruları görülmekte…
Yeniden hüküm tesis ederek, Yüksek Mahkeme verilen kararda çözümsüz kalmış soruları…
EN
TR
