İsviçre Sorumluluk Hukukunda Reform Çabaları

VE-OR md. 41: "Kanuna göre zarar vermenin kendisine yükletilebildiği her kişi, başkasına…

Hukuka aykırı olarak verilen zarar özellikle aşağıdaki hallerde kişiye yükletile…

a. Kişi zarara kusurlu davranışı ile sebep olduysa (md. 48),…

b. Kişi, bir ya da birden fazla kişinin hizmetinden yararlanıyorsa (md. 49 ve 49…

c. Kişi, özel tehlike arz eden bir iş yapıyorsa (md. 50).…

Bir taş işlemesi gibi sade, buna karşın güçlü ve yerinde ifadesi ile:…

OR md. 41: "Gerek kasten gerek ihmali olarak hukuka aykırı bir surette diğer kimseye…

VE-OR md. 41/1, yükletilebilme(4) kavramını içerik olarak tatmin edici olmayacak şekilde tanımlarken, OR md. 41'deki genel hükümden daha fazla kelime kullanılmıştır. Böylece genel hükmün içeriği (zarar, kusur, illiyet bağı ve hukuka aykırılık) Tasarı'da daha uzun cümleler içeren dört maddeye dağıtılmıştır (41., 45., 46. ve 48. maddeler). Boş bir tanımlama hükmü yerine, herkesin kendi zararına katlanacağına ilişkin, örn. ABGB md. 1311 'de olduğu gibi, eski deyişle casum sentit dominus, yani…

İlliyet bağına ilişkin de, tekrar niteliğinde boş bir tanımlayıcı hükme yer verilmiştir.…

Gereksiz ve mükemmeliyet çabasına yönelik olarak sorumluluk sebeplerinin ve zarar…