Sayfa 235İSVİÇRE FEDERAL MAHKEMESİNİN MARKALAR ARASINDAİLTİBASLA İLGİLİ KARARLARI…
Derleyen ve Çeviren Dr. SALAMON KANİTI …
I. İltibasın araştırılmasında ölçü ve metot:…
1) Aradaki teferruat farklarına rağmen, iki markanın genel görünüşü halkın zihinlerinde…
2) İki marka arasında iltibas ihtimali olup olmadığını anlamak için, onları, büyütülmüş…
3) Federal Mahkemenin yerleşmiş içtihadına göre, iltibas ihtimalinin var olup olmadığı…
4) Ayni çeşit mallar için kullanılan iki marka arasındaki iltibas ihtimali, özel…
5) İki marka arasında benzerlik olup olmadığını anlamak için, onları birlikte ve…
6) Markalar arasında iltibasın var olup olmadığını anlamak için ticarî aracıların…
7) İltibasın tâyininde genel olarak alıcıların (meselâ, yerine göre ev kadınlarının,…
8) Mallar doğrudan doğruya müstehliklere satılmıyorlarsa bile, markaların birbirinden…
9) İki markanın ana unsurlar bakımından birbirinden yeteri kadar ayrılıp ayrılmadıkları…
10) Yüksek değerde ve mûtat bir kullanmaya konu olmıyan mallarda, alıcıların malın…
11) Alıcıların fabrikalardan doğrudan doğruya satış şartlarını sormaları halinde,…
12) İki markanın yeter ölçüde birbirinden ayrılıp ayrılmadıklarını anlamak için,…
13) Çok sürümlü mallar üzerine konulan markalar arasında, ancak ayırıcı unsurların…
14) İçtihada göre, alıcılar yalnız uzmanlardan ibaret ise, markalar arasında nisbeten…
15) İki marka arasında iltibas olup olmadığını anlamak için, meseleyi son alıcıların…
16) Malın son alıcısı uzman veya meslekten biri ise markalar arasında iltibas tehlikesi…
II. Markaların çeşitli unsurlarının değerlendirilmesi ve önemi:…
17) Markada yer alan yazı sırf fanteziye dayanıyorsa, diğer bir marka ile iltibas…
18) Kulağa hitap eden iki marka arakasında iltibas olup olmadığını anlamak için,…
19) Kulağa hitap eden markalarda kelimelerin hece sayısı ve son ek, markaların birbirinden…
20) İki markanın birbiriyle karıştırılıp karıştırılmıyacağı meselesinin çözümü konusunda,…
21) Sırf hece sayısındaki bir fark iki markayı birbirinden ayırmak için yeter değildir.…
22) Ayni cins mallarda kullanılan iki markanın ana unsurlar bakımından birbirinden…
23) Ses unsuru kuvvetli olan markalarda iltibas tehlikesi olup olmadığını anlamak…
24) İltibas tehlikesi olup olmadığını anlamak için, markaların genel görünüşüne bakmak…
III. Markaların ayırıcı unsurları:…
25) Markalar küçük cesametteki mallar üzerine konuluyorlarsa ve bu mallar ancak sınırlı…
26) Bir markanın diğer bir markadaki bir şekli alması ve bunun sayısını arttırması…
27) Bir marka, marka sahibinin ticaret unvanının baş harfinden ibaret ise, bu harfi…
28) Kaide olarak bir markanın bütün karakteristik ayırıcı unsurları korunur; bu bakımdan…
29) Renksiz bir markaya sahiplik, bu markanın her hangi bir renkteki şekline de sahip…
30) Bir markada, diğer bir markanın ayırıcı unsuru, markalar arasında göze çarpacak…
IV. İltibas bakımından ayrı cins mal kavramı ve malı çıkaranların karıştırılması:…
31) Büsbütün ayrı mallar için kullanılan iki marka arasında iltibas ihtimali olması…
32) Benzer markaların farklı mallar için kullanılması, mallar arasında değilse bile,…
33) İltibasın tesbiti açısından, iki malın tamamen ayrı cinste olup olmadıklarını…
34) Tamamen ayrı cins mallar için kullanılan markalar arasında benzerik olsa bile,…
35) İki marka arasında iltibasın varlığı, yalnız mallar arasında bir karışıklık olması…
36) Bir alıcı yalnız bir malı alırken bir diğerini aldığını sanması halinde değil,…
37) İki malın tamamen ayrı cinste sayılabilmeleri ve dolayısiyle benzer markalan…
38) Birbirinden yeter ölçüde ayrılmıyan markalar, tamamen ayrı cinste mallar için…
39) Bir dezenfekten ile bir romatizma ilâcı, «eczahane malları» kategorisine girerler…
40) Yalnız markaların kullanıldıkları mallar arasında değil, malları çıkaranlar arasında…
41) Diğer bir imalâthanenin mallarının kendisine atfedilmesinden dolayı, bir imalâthanenin…
42) Benzer markalan taşıyan malların ayni imalâtçının istihsali sanılıp sanılamıyacağı…
V. Tasvirî ve serbest işaretler:…
43) Bir markanın konusu olamıyan serbest işaretler, kamu malı haline gelmiş veya…
44) Korunan bir markanın serbest bir işaret haline gelmesi, ancak bütün ilgili çevrelerin…
45) Ferdî bir işaretin mal çeşidini ifâde eden bir kelime haline gelmesi, ancak ilgili…
EN
TR
