2. Konişmento taşıyanın yetkili kılmış olduğu bir kimse tarafından dahi imzalanabilir.…
-
Git
: -
Favorilere ekle veya çıkar
-
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült

Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü
Yayın tarihi: Haziran 1978
Cilt: 9 Sayı: 3
Erdoğan Göğer
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
BÖLÜM IV. TAŞIMA SENETLERİ
Madde 14. Konişmentonun düzenlenmesi…
1. Taşıyan veya gerçek taşıyan eşyayı kendi muhafazası altına aldığı zaman taşıyan,…
3. Konişmento üzerindeki imza, konişmentonun düzenlediği ülke mevzuatına aykırı olmadıkca…
Article 15. Contents of bill of lading…
1. The bill of lading must include, inter alia, the following particulars :…
(a) general nature of goods, the leading marks necessary for identification of the…
(b) the apparent condition of goods;…
(c) the name and principal place of business of the carrier;…
(d) the name of the shipper;…
(e) the consignee if named by the shipper;…
(f) The port of loading under the contract of carriage by sea and the date on which…
(g) the port of discharge under the contract of carriage by sea;…
(h) the number of originals of the bill of lading, if more than one;…
(i) the place of issuance of the bill of lading;…
(j) the signature of the carrier or a person acting on his behalf;…
(k) the freight to the extent payable by the consignee or other indication that freight…
(l) the statement referred to in paragraph 3 of article 23;…
(m) the statement, if applicable, that the goods shall or may be carried on deck…
(n) the date or the period of delivery of the goods at the port of discharge if…
(o) any increased limit or limits of liability where agreed in accordance with paragraph…
2. After the goods have been loaded on board, if the shipper so demands, the carrier…
Madde 15. Konişmentonun içeriği…
1. Konişmentoda, diğer hususların yanında aşağıdaki bilgiler de bulunmalıdır:…
(a) taşıyanın beyanı üzerine eşyanın genel mahiyetine, eşyanın tanınması için gerekli…
(b) eşyanın harici hali;…
(c) taşıyanın adı ve ticarî işletmesinin merkezi;…
(d) yükletenin adı;…
(e) yükleten tarafından gösterilmişse gönderilenin adı;…
(f) denizde eşya taşıma mukavelesine göre yükleme limanı ve yükleme limanında taşıyanın…
(g) denizde eşya taşıma mukavelesine göre boşaltma limanı;…
(h) konişmentonun birden çok olması halinde, orijinal nüsha sayısı;…
(i) konişmentonun düzenleme yeri;…
(j) taşıyanın veya onun adına hareket edenin imzası;…
(k) navlunun gönderilen tarafından hangi oranda ödeneceğine veya gönderilenin navlunu…
(l) madde 23 paragraf 3'de zikredilen beyan;…
(m) eşyanın, uygun düşmesi halinde güvertede taşınacağının veya taşınabileceğinin…
(n) eşyanın, taraflar arasında açıkça kararlaştırılmışsa, boşaltma limanında teslim…
(o) madde 6 paragraf 4 uyarınca kararlaştırılan sorumluluk sınırı veya sınırlarındaki…
2. Eşya gemiye alındıktan sonra taşıyan, yükletenin talebi üzerine düzenlediği «yükleme»…
of lading which, in addition to the particulars required under paragraph 1 of this…
3. The absence in the bill of lading of one or more particulars referred to in this…
Article 16. Bills of lading: reservations and evidentiary effect…
1. If the bill of lading contains particulars concerning the general nature, leading…
2. If the carrier or other person issuing the bill of lading on his behalf fails…
3. Except for particulars in respect of which and to the extent to which a reservation…
(a) the bill of lading is pima facie evidence of the taking over or, where a «shipped»…
rinci paragrafındaki bilgilere ilâveten eşyanın yüklendiği gemi veya gemilerin ismini…
3. İşbu maddede aranan bilgilerden bir veya daha çoğunun konişmentoda bulunmaması,…
Madde 16. Konişmento : çekinceler ve ispat gücü…
1. Konişmento eşyanın genel niteliğine, belli başlı alametine, koli sayısına veya…
2. Taşıyan veya onun adına konişmentoyu düzenleyen eşyanın harici halini konişmentoya…
3. İşbu maddenin birinci paragrafı uyarınca hakkında çekinceye izin verilen ve bu…
(a) konişmento, taşıyanın eşyayı konişmentoda yazılı olduğu gibi teslim aldığının…
(b) proof to the contrary by the carrier is not admissible if the bill of lading…
4. A bill of lading which does not, as provided in paragraph 1, subparagraph (k)…
Article 17. Guarantees by the shipper…
1. The shipper is deemed to have guaranteed to the carrier the accuracy of particulars…
2. Any letter of guarantee or agreement by which the shipper undertakes to indemnify…
3. Such letter of guarantee or agreement is valid as against the shipper unless the…
(b) konişmentoda yazılı tavsife dayanarak iyi niyetle hareket eden üçüncü kişiye,…