YEDİNCİ BÖLÜM
SON HÜKÜMLER…
Madde - 27 : Tevdi mercii…
Birleşmiş Milletler teşkilâtının Genel Sekreteri işbu andlaşmanın tevdi mercii olarak…
Madde — 28: İmza, onaylama, kabul, tasvip ve katılma…
1. İşbu andlaşma Birleşmiş Milletler teşkilâtının Newyork’ta- ki merkezinde 30 Nisan…
2. İşbu andlaşma mümzi devletlerin onaylama, kabul veya tasvibine tabidir.…
3. İşbu andlaşma 30 Nisan 1979 tarihinden sonra, onu imza etmemiş olan bütün devletlerin…
4. Onaylama, kabul, tasvip ve katılma evrakı Birleşmiş Milletler Genel Sekreterine…
Madde — 29 : İhtirazi kayıtlar…
İşbu andlaşma hakkında ihtirazi kayda cevaz yoktur.…
Madde — 30 : Yürürlüğe girme…
1. İşbu andlaşma onaylama, kabul, tasvip veya katılma evrakından yirmincisinin tevdi…
2. Onaylama, kabul, tasvip veya katılma evrakından yirmin- cisinin tevdiinden sonra…
3. Her âkit Devlet işbu andlaşma hükümlerini, andlaşmanın kendisi hakkında yürürlüğe…
Madde — 31 : Diğer andlaşmaların feshi…
1. Konişmentolara dair bazı kaidelerin birleştirilmesi hakkında 25 Ağustos 1924 tarihinde…
2. İşbu andlaşma 30 uncu maddenin 1 inci paragrafı uyarınca yürürlüğe girer girmez…
3.Bu maddenin 1 ve 2 nci paragrafları hükümleri, konişmentolara dair bazı kaidelerin…
4. İşbu andlaşmanın 2 nci maddesi hükmü saklı kalmak üzere bir Akit Devlet dilerse…
Madde — 32 : Revizyon ve tadil…
1. Akit Devletlerin en az üçte birinin isteği üzerine tevdi mercii, andlaşmanın revizyon…
2. İşbu andlaşmaya ait bir tadil yürürlüğe girdikten sonra tevdi edilen onaylama,…
Madde — 33 : Mesuliyeti sınırlama meblâğları ile Hesap ve Para Birimlerinin revizyonu…
1. 32 nci madde hükümleri saklı kalmak üzere, amacı münhasıran 6 nci madde ile 26…
2. Âkit Devletlerin en az dörtte biri isterse revizyon konferansı tevdi mercii tarafından…
3. Konferansta her karar, katılan devletlerin üçte iki çoğunluğu ile alınır. Tevdi…
4. Karar bağlanan her tadil, Akit Devletlerin üçte ikisinin kabulünden itibaren bir…
5. Bir tadil yürürlüğe girdikten sonra, bu tadili kabul etmiş olan her Âkit Devlet,…
6. İşbu andlaşmaya ait bir tadil yürürlüğe girdikten sonra tevdi olunan onaylama,…
Madde — 34 : Feshi ihbar…
1. Âkit Devletlerden her biri tevdi merciine yazılı ihbarda bulunmak suretiyle işbu…
2. Feshi ihbar, tevdi merciinin bunu almasından itibaren bir yıllık bir sürenin dolmasını…
Hamburg’ta Otuzbir Mart Bindokuzyüzyetmişsekiz tarihinde Arapça, Çince, İngilizce,…
İşbu hususu tasdik sadedinde, hükümetlerince usulüne uygun olarak yetkili kılınmış…
TR
EN
