Sayfa 149Karma Akit ve Âdi Şirket…
Prof. Dr. Alain HIRSCH Çeviren : Prof. Dr. Akar ÖÇAL…
A) OLAY
1. Bayan Poncet, 1959 yılında, Bayan Herren'e, bir kitabın dağıtımı…
— baskı masrafları, âdi şirkete verilecek bir borç şekli altında Herren tarafından…
— şirketin kâr ve zararı Poncet’in payı 2/3, Herren'in payı 1/3 olarak…
— şirketin tasfiyesi halinde stok kitaplar taraflar arasında aynı orana göre pay…
2. Herren bu teklifi reddeder. Sonunda, taraflar arasında, özellikle aşağıdaki…
— Poncet, masrafları kendisince karşılanmak üzere bir kitap yayınlayacak ve bunun dağıtımı Herren’e …
— satış hasılatı öncelikle yayım masrafları için Poncet'ye verilecek; artanın 2/3’ü Poncet'ye 1/3’ü…
— Herren, Poncet tarafından tevdi edilen ve stokta bulunan kitaplardan sorumlu…
— sözleşme ancak taraflardan birinin bir yıl önce ihbarda bulunmasından sonra fe…
3. Birkaç yıl sonra Poncet, Herren'in bazı kitapları satmış olmakla birlikte bedelini elinde tutmaya devam ettiğini belirler. Bu tespite dayanan Poncet sözleşmeyi…
4. Lozan Mahkemesi ve sonra da Vaud Kanton Mahkemesi, 14 nisan 1960 tarihli sözleşmenin…
5. Taraflar, bu karar sonucu olarak, hesap çıkarılması için hakeme başvururlar. Bizi…