Evlilik Sözleşmesine Uygulanacak Hukuk: Özet

Git: Git
Favorilere ekle veya çıkar

Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.

Sayfa 161

Çağrı Mardin*…

Özet

Günümüzde eşlerin evlenmeden önce yaptıkları sözleşmeyi ifade etmek üzere kullanılan “evlilik sözleşmesi” bir sözleşme tipi olarak Türk hukukunda yer almamaktadır. Bu sözleşme esasen eşlerin evlenmeden önce veya sonra yapabilecekleri mal rejimi sözleşmesidir. Mal rejimi sözleşmesiyle eşler, yasal mal rejimi olan edinilmiş mallara katılma rejimi yerine Türk Medeni Kanunu’nda yer alan seçimlik üç mal rejiminden birini seçebilirler. Ek olarak, Kanun’da açıkça öngörülen sınırlı hallerde mevcut mal rejiminin hükümlerini değiştirebilirler. Yabancılık unsuru içeren bir evlilik sözleşmesinin sadece mal rejimi sözleşmesi olarak yapılması halinde, uygulanacak hukuk Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun’un 15. maddesinde yer alan kanunlar ihtilafı kuralına göre belirlenecektir. Buna karşın, Türk Medeni Kanunu’nda aile hukukuna ilişkin olarak mal rejimi dışındaki hususların sözleşmeyle düzenlenip düzenlenemeyeceğine ilişkin hüküm bulunmamaktadır. Aile hukukunun kamu düzenini korumaya yönelik yönleri ve evlilik birliğine bağlanan hak ve yükümlülüklerin çoğunlukla eşlerin anayasal koruma altında olan kişilik haklarıyla ilgili olması nedeniyle, aile hukukunda sözleşme özgürlüğü sınırlı olarak yer bulmakta ve kural olarak bunlara ilişkin sözleşme yapılması mümkün olmamaktadır. Ancak eşlerin yaptıkları evlilik sözleşmesinde hiçbir hukuki nitelendirmeye yer vermeksizin, boşanma halinde bir eşin diğerine belirli bir miktarda para ödemesine karar vermiş olmasının önünde bir engel bulunmamaktadır. Bu şekilde yapılan ve yabancılık unsuru içeren sözleşmeden doğan taleplere uygulanacak hukukun tespiti sözleşmenin nasıl…

The term “prenuptial agreement” used in daily language to express the agreement of spouses before the marriage is not regulated as a specific contract type under the codified Turkish law. This agreement is indeed a property regime agreement that the spouses can conclude before or after the marriage. Instead of the default legal property regime called as “participation in acquired property”, spouses have the option to choose the three other elective property regimes stipulated under the Turkish Civil Code. In addition, they may modify the provisions of the existing regime in limited circumstances, which are expressly provided in the Code. If a prenuptial agreement with a foreign element is concluded solely for the purpose of a property regime stipulation, then the applicable law shall be determined in accordance with the rule of conflict of laws stated in Article 15 of the Code on International Private and Procedural Law. On the other hand, there is not any specific provision under the Turkish Civil Code whether the family law matters other than the property regime can be regulated with a contract. Since one of the family law’s aim is to protect the public order and the rights and obligations arising from a marital union are mostly related to the personal rights of the spouses under a constitutional protection, freedom of contract in family law is accepted in a limited way and in principle such contracts are not allowed. However, there is not any obstacle for the spouses, to have a stipulation without any specific legal classification in their prenuptial agreement regarding the payment of a certain amount of money in case of a divorce. The determination of the applicable…