Sayfa 317İLK MATBU OSMANLI TÜRKÇESİ DEVLETLER HUKUKU KİTABI: OTTOKAR SCHLECHTA’NIN HUKUK-I…
(The First Published Book on International Law in Ottoman Turkish: Ottokar Schlechta’s…
Rıdvan Abdurrahman Demirtaş…
Başlarken: Osmanlı Türkçesinde Devletler Hukuku Çalışmaları Üzerine…
Osmanlı Türkçesine tercüme edildiği bilinen ilk devletler hukuku kitabı, Hukuk-ı Nas…
Vattel’den yapılan tercümeyi, 10 yıl sonra Viyana’da basılan Ottokar Schlechta’nın…
Yukarıda isimleri örnek kabilinden sayılan kitapların yanında önemli bir tercümeyi…
A.Mütercim/Müellif Ottokar Schlechta
1.Ottokar Schlechta’nın Hayatı
Ottokar Maria Freiherr Schlechta von Wssehrd (Wschehrd), Franz Xaver ve Katharina…
Ottokar Schlechta, eğitim hayatına Viyana’da başladı. 1834’te girdiği “Akademischen…
Akademi’den sonra adım attığı diplomasi kariyeri, Akademi geleneklerine uygun olarak…
Diplomatik görevde bulunduğu süre boyunca Şarkiyat sahasındaki çalışmalarını devam…
Viyana’ya döndükten sonra, Philipp von Koerber’in yerine, mezunu olduğu Akademi’ye…
Yaklaşık 10 yıl sürdürdüğü Akademi’deki müdürlük görevi 1871’de sona erdi. Aynı yıl…
EN
TR
