Koruma/Özerklik Dengesinde Çocuğun Dinlenilme Hakkı ve Mahkemeye Erişimi

“…çocuk, yol gösterilme ve yönlendirilme hakkına sahiptir; bu yol gösterme ve yönlendirme, çocuğun bilgi, deneyim ve anlayış eksikliğini telafi etmelidir ve maddede belirtildiği gibi çocuğun gelişen yetenekleriyle sınırlandırılmıştır. Çocuk ne kadar bilgi, deneyim ve anlayış kazanırsa, anne-babanın, yasal vasinin veya çocuktan hukuken sorumlu öteki kişilerin yönlendirme ve yol göstermeyi o derece tavsiyelere ve hatırlatmalara dönüştürmesi, daha sonra da eşitler arasındaki bir alışverişe dönüştürmesi gerekecektir. Bu dönüşüm çocuğun gelişimi sırasındaki sabit bir noktada gerçekleşmeyecek, bunun yerine çocuk kendi görüşlerini ifade etmeye teşvik edildikçe istikrarlı bir şekilde artacaktır.”