EN
TR
The M/V “Saiga” (No. 2) Davasındaki yaklaşımını burada teyit edip, pekiştiren UDHM’ye göre, gemi ile bayrak devleti arasında gerçek bir bağın varlığının gerekliliğini bildiren BMDHS hükmü, devletin gemilere uyrukluğunu verme hakkını kullanabilmesi için gerekli bir koşul veya ön şart getirmemektedir. Bir gemi tescil edilince, bayrak devleti, BMDHS m. 94 uyarınca, geminin genel olarak kabul edilmiş uluslararası düzenlemelere, usullere ve uygulamalara uygun şekilde işletilmesini sağlamak amacıyla onun üzerinde etkili şekilde yetki ve kontrol icra etmelidir. İşte gerçek bağın anlamı budur(61).…
Mahkemenin tutumundan, bir devletin gemiye uyrukluğunu verme aşamasında gerçek bağ…
Bununla birlikte, yukarıda da belirtildiği gibi, BMDHS m. 94’ün 3. ve 4. fıkraları…
