1.2. Normatif Temeller
1.2.1 Ceza Yargılarının Milletlerarası Değeri Konusunda Avrupa Sözleşmesi
Milletlerarası hukukun alanına giren ceza uyuşmazlıklarında uygulanan Sözleşmenin…
“1. Bir Avrupa Ceza yargısına konu olan kişi :…
a) Beraat etmişse,…
b) Hakkında bir müeyyide hükmolunup da : …
i) Bu müeyyide tamamen yerine getirilmişse veya yerine getirilmekte ise,…
ii) Müeyyidenin tamamı veya yerine getirilmemiş kısmı genel veya özel affa uğramışsa,iii) Bu müeyyide zamanaşımı dolayısı ile yerine getirilemiyorsa,…
c) Mahkeme suçluluğu tespit edip müeyyideyi tayin etmemişse, aynı eylemden dolayı diğer bir sözleşen Devlette kovuşturulamaz, mahkûm edilemez veya hakkındaki müeyyide yerine getirilemez.…
2. Bununla beraber, sözleşen devletler, yargıya yol açan eylem bu Devletlerde kamusal nitelikte bir kişiye, bir kuruma veya bir şeye karşı işlenmişse yahut yargıya konu olan kişi bu devletlerde kamusal nitelik taşımakta ise, kendileri kovuşturma istemiş olmadıkça, «ne bis in idem »sonucunu kabul etmeğe mecbur değillerdir.…
3. Ülkesinde eylem işlenen yahut kendi kanununa göre işlendiğini kabul eden Devletde, kendisi kovuşturma istemiş olmadıkça, «ne bis in idem» sonucunu kabule mecbur değildir.”…
Buna göre yabancı mahkeme hükmünün ne bis in idem etkisi yaratabilmesi için; beraat kararı verilmiş veya mahkumiyet hükmünün tamamı yerine getirilmiş/getirilmekte, tamamı/kalan kısmı affa uğramış, müeyyide zamanaşımı dolayısıyla yerine getirilememiş olmak üzere bu şartlardan en az birine uygun bulunması gerekmektedir. Ancak buna rağmen yine de, yargıya sebep eylemin kamusal nitelikte bir kuruma/şeye/kişiye karşı işlenmesi yahut yargılanan kişinin kamusal nitelik arz etmesi halinde Devletler, CYMDKAS’ne göre kendileri yargılama yürütebilmektedirler.…
EN
TR
