EN
TR
Konu ve kapsam…
-
Git
: -
Favorilere ekle veya çıkar
-
Görüntüleme Ayarları:
A⇡ Yazı karakterini büyüt
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
Sayfa numarasını gizle
Bağlantılar
Yayın Bilgileri
Yayıncı:
On İki Levha Yayıncılık
Yayın tarihi: Aralık 2022
Sayfa: 144 - 161
On İki Levha Yayıncılık
Yayın tarihi: Aralık 2022
Sayfa: 144 - 161
Yazar:
Emine Develi Ayverdi
Editör:Ahmet Abut, Alican Çalışkan, Nilay Arat, Başak Baysal, Doğukan Bingöl
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
Sayfa 144
II. DMA’NIN İLK 13 MADDESİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Bölüm I…
Konu, kapsam ve tanımlar…
Madde 1…
1. Bu Düzenleme, Birlik bünyesinde bulunan dijital sektörde eşik bekçilerinin mevcut…
2. Bu Düzenleme, eşik bekçisinin kuruluş yeri veya ikametgahı ve hizmetin hükümlerine…
3. Bu Düzenleme şu piyasalarda uygulanmaz:…
(a) Avrupa Parlamentosu ve Konseyi’nin (EU) 2018/1972 Yönergesi’nin 2. maddesinin…
(b) (EU) 2018/1972 Yönergesi’nin 2. maddesinin (4)(b) bendinde tanımlanan kişiler…
4. Bu Düzenleme, kişiler arası iletişim hizmetlerine ilişkin olarak (EU) 2018/1972…
5. Üye devletler, eşik bekçileri hakkında kanun, yönetmelik veya idari işlemler aracılığıyla…
6. Bu Düzenleme, TFEU 101 ve 102. maddelerinin uygulanmasına halel getirmez. Ayrıca…
(a) Rekabeti kısıtlayan anlaşmalar, teşebbüs birliği kararları, uyumlu eylemler ve…
(b) Eşik bekçileri dışındaki diğer teşebbüslere uygulandığı yahut eşik bekçilerine…
(c) (EC) No 139/2004 sayılı Konsey Tüzüğü ve birleşme kontrolüne ilişkin diğer ulusal…
7. Ulusal otoritelerin aldıkları kararlar Komisyon tarafından bu Düzenleme çerçevesinde…
Madde 2…
Tanımlar…
Bu Düzenleme’nin uygulanmasında, aşağıdaki tanımlar dikkate alınır:…
(1) ‘Eşik bekçisi’, 3. madde çerçevesinde belirlenen ana platform hizmeti sağlay…
(2) ‘Ana platform hizmeti’ aşağıdakilerden birini:…
(a) Çevrimiçi aracılık hizmetleri;Sayfa 146…
(b) Çevrimiçi arama motorları;…
(c) Çevrimiçi sosyal ağ hizmetleri;…
(d) Video paylaşım platformu hizmetleri;…
(e) Kişiler arası numarasız iletişim hizmetleri;…
(f) İşletim sistemleri;…
(g) Bulut bilişim hizmetleri;…
(h) (a) ila (g) bentleri arasında zikredilen ana platform hizmet sağlayıcılarından…
(3) ‘Bilgi toplumu hizmeti’, (EU) 2015/1535 Yönergesi’nin 1(1). maddesinin (b) bendi…
(4) ‘Dijital sektör’, bilgi toplumu hizmetleri aracılığıyla veya onun üzerinden sağlanan…
(5) ‘Çevrimiçi aracılık hizmetleri’, (EU) 2019/1150 sayılı Düzenleme’ nin 2. maddesinin…
(6) ‘Çevrimiçi arama motoru’, (EU) 2019/1150 sayılı Düzenleme’ nin 2. maddesinin…
(7) ‘Çevrimiçi sosyal ağ hizmeti’, son kullanıcıların birden fazla cihaz üzerinden…
(8) ‘Video paylaşım platformu hizmeti’, (EU) 2010/13 sayılı Yönergesi’nin 1 (1).…
(9) ‘Kişiler arası numarasız iletişim hizmetleri’, (EU) 2018/1972 sayılı Yönergesi’…
(10) ‘İşletim sistemi’, yazılım veya donanımın temel işlemlerini kontrol eden ve…
(11) ‘Bulut bilişim hizmetleri’, Avrupa Parlamentosu ve Konsey’in (EU) 2016/1148…
(12) ‘Yazılım uygulama mağazaları’, çevrimiçi aracılık hizmetlerinin aracılık edilen…
(13) ‘Yazılım uygulaması’, işletim sistemi üzerinde çalışan bir dijital ürün veya…
(14) ‘Bağlantılı hizmet’, (EU) 2015/2366 sayılı Yönergesi’nin 4. maddesinin 3. bendinde…
(15) ‘Kimlik teşhis hizmeti’, kullanılan teknoloji fark etmeksizin, son kullanıcı…
(16) ‘Son kullanıcı’, işletme kullanıcısı hariç olmak üzere ana platform hizmetini…
(17) ‘İşletme kullanıcısı’, ana platform hizmetini ticari veya mesleki sıfatla son…
(18) ‘Sıralama’, kullanılan teknoloji fark etmeksizin çevrimiçi aracılık hizmeti…
(19) ‘Veri’, eylemlerin, vakıaların veya bilginin dijital olarak sunumu ve bu eylemler,…
(20) ‘Kişisel veri’, (EU) 2016/679 sayılı Düzenlemesi’nin 4. maddesinin 1. bendinde…
(21) ‘Kişisel olmayan veri’, (EU) 2016/679 sayılı Düzenlemesi’ nin 4. maddesinin…
(22) ‘Teşebbüs’, bir girişim veya teşebbüs üzerinde, diğerinin doğrudan veya dolaylı…
(23) ‘Kontrol’, (EU) 139/2004 sayılı Düzenlemesi’ nde yer verilen anlamıyla, bir…
Bölüm II…
Eşik bekçileri…
Madde 3…
Eşik bekçilerinin belirlenmesi…
1. Ana platform hizmeti sağlayıcısı şu hallerde eşik bekçisi olarak nitelendiril…
(a) İç pazarda önemli etkiye sahip olması;…
(b) İşletme kullanıcılarının son kullanıcılara ulaşması için önemli ağ geçidi teşkil…
(c) Faaliyetlerinde köklü ve devamlı konumundan yararlanması veya yakın bir gelecekte…
2. Ana platform hizmeti sağlayıcısının aşağıdaki hallerde şu kriterleri sağladığı…
(a) ana platform hizmeti sunan teşebbüsün, Avrupa Ekonomik Alanı’nda son üç yıl…
(b) sunulan ana platform hizmetinin son mali yılda, aylık 45 milyondan fazla Birlik…
Birinci bent anlamında aylık aktif son kullanıcı, son mali yılın en büyük kısmı boyunca…
(c) Son üç mali yılda (b) bendindeki eşiklerin aşılması halinde 1. fıkranın (c) bendindeki…
I. DMA HÜKÜMLERİNE GENEL BAKIŞ
III. GÖZLEM RAPORUNUN DMA DÜZENLEMESİNE ETKİSİ HAKKINDA DEĞERLENDİRMELER
