TR
EN
A.b. Davacı, 26 Haziran 2004 tarihinde Ukrayna’da bir futbol kulübü olan FC Shakhtar Donetsk ile 1 Temmuz 2004-1 Temmuz 2009
A.c. 2 Kasım 2007 tarihli kararında FIFA Uyuşmazlık Çözüm Dairesi, FC Shakhtar…
B. B.a. 14 Temmuz 2010 tarihinde FIFA Disiplin Kurulu Sekreter Yardımcısı, davacıya ve Real Saragossa SAD’a 19 Mayıs 2009 tarihli CAS
“Madde 22- Futbolla ilgili herhangi bir faaliyette bulunma yasağı:…
Bir kimse futbolla ilgili herhangi bir faaliyete katılmaktan men edilebilir (idari,…
Bölüm 8- Karara saygı göstermeme…
Madde 64- 1. FIFA veya CAS’ın bir organı, komitesi veya uyuşmazlık çözüm dairesi…
a) karara uymadığı için en az 5.000 CHF para cezası verilir,…
b) FIFA’nın yargı organları tarafından ödenmesi gereken tutarın ödenmesi veya kararın…
c) (sadece kulüpler için) öngörülen süre içerisinde karara uyulmaması veya temerrüde…
2. Kulüp, son süre sınırına uymazsa, ilgili kuruluştan caydırıcı yaptırımlar uygulaması…
3. Eğer puan düşürülürse, düşülen puan borçlanılan miktar ile orantılı olmalıdır…
4. Futbolla ilgili herhangi bir faaliyette bulunma yasağı gerçek kişilere karşı da…
Real Saragossa SAD’ın, iflasına yol açabilecek derecede borçlarını ödemekten aciz…
B.b. Hem Real Zaragoza SAD hem de davacı, FIFA Disiplin Kurulu’nun 31 Ağustos 2010 tarihli kararına karşı Uluslararası Spor Tahkim Mahkemesi (CAS)’ne temyiz talebinde bulunmuştur. 29 Haziran 2011 tarihli tahkim kararında CAS, Real Zaragoza SAD’ın (Hüküm 1) ve davacının (Hüküm 2) temyiz başvurusunu reddetmiş ve FIFA Disip-
C. Özel hukuk davasıyla davacı, Federal Mahkeme’den, 29 Haziran 2011 tarihli…
D. 24 Ekim 2011 tarihli kararıyla Federal Mahkeme temyiz başvurusunu incelenebilir…
E. Davacı, 25 Ocak 2012 tarihinde cevaba cevap dilekçesini, davalı 10 Şubat…
