Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel +
pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
3. Uygulama Alanı
a. Kişi Bakımından Uygulama Alanı
Tercümandan faydalanma imkânından kimlerin yararlanabileceği CMK’nun 202. maddesinde…
Buna göre, tercümandan faydalanabilecek kişiler, soruşturma aşamasında şüpheli, mağdur…
Görüldüğü üzere, Türk hukukunda tercümandan faydalanabilecekler arasında yalnızca…
Ancak üzerinde durulması gereken husus, tanıklar bakımından kovuşturma aşamasında…
Öncelikle belirtilmesi gerekir ki, kanunda tanığın tercüman yardımından yalnızca…
Mevcut düzenlemede tanıklar bakımından soruşturma aşamasında tercüman görevlendirilmesine…
CMK’nun 202. maddesinde yer almamakla birlikte Ceza Muhakemesi Kanununa Göre Tercüman…
Ancak ifade etmek gerekir ki, her ne kadar yönetmelik tanığın kovuşturma aşamasında…
Ayrıca üzerinde durulması gereken diğer bir husus, bilirkişi ve taraf bilirkişisinin…
Ancak bilimsel mütalaayı verecek uzmanın yabancı olması ve Türkçe dilini bilmemesi…
Ancak mahkemenin CMK’nun 68. maddesinin 3. fıkrası bağlamında bilimsel mütalaayı…
Son olarak üzerinde durulacak husus ise, tercümandan faydalanabilecekler arasında…
Sanığın açıklamada bulunabilme hakkı bağlamında, CMK’nun 201. maddesinde kendisine…
Bu bakımdan CMK’nun 202. maddesinde yargılama sürecine katılan ve Türkçeyi anlamayıp,…
Nitekim AlmMahTeş Kanununun 185. maddesinin 1. fıkrasında, tercümandan faydalanabilecek…
2. Hukuki Nitelik
b. Merci Bakımından Uygulama Alanı
EN
TR
