110. Tanıma için yapılacak başvuru, yabancı ana aciz usûlü için yapılabileceği gibi…
-
Git
: -
Favorilere ekle veya çıkar
-
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
On İki Levha Yayıncılık
Yayın tarihi:
Ekim 2011
ISBN:
978-605-5373-32-0
Baskı:
1
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
5. Yabancı Aciz Usûl ve Tedbirlerinin Tanınması
5.1. Tanıma Başvurusu ve Gerekli Belgeler
109. Yabancı aciz usûlünün tanınması için mahkemeye başvuru yapılabilir (Model Kanun…
Yabancı ana aciz usûlü/yan aciz usûlü nitelendirmesi, Kanun’un 15. maddesinde belirtilen…
Yabancı ana aciz usûlü/yan aciz usûlüne ilişkin nitelendirme, aşağıda açıklanacağı…
111. Yabancı temsilcinin, tanıma için yaptığı başvuruya eklenecek belgeler şunlardır…
a) Yabancı aciz usûlünün başlaması ve yabancı temsilcinin atanmasına ilişkin kararın…
b) Yabancı aciz usûlünün varlığını ve yabancı temsilcinin atanmasını teyit eden yabancı…
c) (a) ve (b) paragraflarında yer alan delillerin yokluğu halinde, yabancı aciz usûlünün…
Bu belgelerin, tasdik ettirilmesine dahi gerek yoktur(71).…
Tanıma başvurusuna, ayrıca, yabancı temsilci tarafından bilinen borçlu aleyhine olan…
Mahkeme, tanıma başvurusuna eklenen belgelerin kendi resmî diline çevrilmesini talep…
5.2. Tanımaya İlişkin Karineler
112. Yabancı aciz usûlünün tanınması konusunda, Kanun üç karine kabul etmiştir. İlk…
113. İkinci karineye göre, mahkeme tanıma başvurusuna eklenen belgelerin, tasdik…
“Teksas Güney Bölgesi İflâs Mahkemesi tarafından verilen iflâs kararının tanınması ve icrasına hükmetmiştir. Meksika mahkemesi, bu kararında, tanıma başvurusuna eklenen belgelerin, tasdik edilmiş olmamasına rağmen aslına uygun olduğunu (madde 16/2); Amerikan temsilcinin doğrudan Meksika mahkemesi önüne gelmesini (madde 15) ve Amerika’da verilen iflâs kararının Meksika bakımından da bağlayıcı olduğunu (madde 17) kabul etmiştir.”…
114. Üçüncü karineye göre, mahkeme, aksine kanıt olmadıkça, borçlunun kayıtlı ofisi…
Esas menfaat merkezi kavramından ne anlamak gerektiği sorusunabir çok yargı kararında…
“New York Güney Bölgesi Bölge Mahkemesi’nin, 3.7.2007 tarihli SPhinX, Ltd. kararına konu olayda merkezi Cayman Adaları’nda kayıtlı borçlu şirkete karşı Amerikan mahkemesi önünde açılan aciz usûlünde sulh anlaşması yapılacakken, Cayman Adaları’nda borçlu aleyhine aciz usûlü açılır ve yabancı temsilci bunun Amerika’da ana aciz usûlü olarak tanınmasını talep eder. Mahkeme, Cayman Adaları’ndaki aciz usûlünü yardımcı aciz usûlü olarak tanır. Mahkemeye göre, borçlu şirketin esas menfaat merkezi Cayman Adaları’nda değildir. Şirketin Cayman Adaları’nda çalışanı veya ofisi yoktur ve orada Cayman Adaları hukukunca tutulması zorunlu defter ve kayıtlarından başka bir malvarlığı da yoktur. Cayman Adaları’nda herhangi bir malvarlığı olmadığından, aciz temsilcisinin alacaklılara ödeme yapmak için başka mahkemelerin yardımını talep etmesi gerekecektir. Ayrıca, Cayman Adaları’nda aciz usûlünün açılması ve bunun Amerika’da tanınması talebi, Amerika’da devam eden sulh aşamasının geciktirilmesi amacını taşımaktadır. Yabancı temsilci, bu karara karşı Bölge Mahkemesi’ne başvurmuştur. Mahkeme, esas menfaat merkezi kavramının yorumunda AB Aciz Tüzüğü uygulamasının dikkate alınacağına değinmiş; olayda şirketin esas menfaat merkezinin kayıtlı adresinin bulunduğu ülkede olduğu karinesinin şirketin Cayman Adaları’nda herhangi bir fiziki varlığının
Bir başka Amerikan mahkemesi kararına göre(84):…
“... Mahkemeye göre, AB Aciz Tüzüğü ve Avrupa Adalet Divanı uygulaması (Eurofood IFSC Ltd kararı) uyarınca, esas menfaat merkezinin belirlenmesinde ve bunun şirketin kayıtlı adresinin bulunduğu ülkede olduğu karinesinin çürütülmesinde objektif ve üçüncü kişiler tarafından bilenebilecek faktörlerin dikkate alınması gereklidir. Mahkeme, bu nedenle, Amerikan mahkemeleri tarafından esas alınan borçlunun esas merkezinin yeri, borçluyu gerçekten idare edenlerin yeri, borçlunun esas malvarlığının veya alacaklılarının çoğunluğunun bulunduğu yer veya uyuşmazlıkların çoğunluğuna uygulanacak hukuk gibi kriterlerin üçüncü kişilerce bilinebilirliği göz ardı ettiğini ve Eurofood uygulamasını yansıtmadığını belirtmiştir. Mahkeme, Y şirketinin kayıtlı merkezinin Antigua’da bulunması nedeniyle, şirketin esas menfaat merkezinin de Antigua’da olduğuna; bunun aksinin, iddia edenlerce, ancak objektif ve üçüncü kişilerce bilinebilir sebeplere dayanarak kanıtlanabileceğine karar vermiştir. Mahkeme, aşağıdaki sebeplerle, Antigua’daki aciz usûlünün ana aciz usûlü olarak tanınmasına karar vermiştir: Y şirketi posta kutusu şirketi değildir; fiziki merkezi Antigua’da bulunmaktadır ve Antigua’daki varlığı pazarlama materyallerinde açığa çıkmaktadır. Antigua’dan çekler gönderilmekte ve Antigua’daki özel bankacılık hizmetlerinden yararlanılmaktadır. Yönetim kurulu kararlarının alınış şeklî veya asıl yönetimin Amerika’daki çalışanlarca idare edildiği üçüncü kişilerce bilinemez. Yöneticilerin vatandaşlığının veya bazı yönetim işlerinin belirli şirketlere yaptırılmasının esas menfaat merkezinin belirlenmesinde bir etkisi yoktur. Şirketin malvarlığının çoğunluğu Amerika’da bulunmadığından ve şirketin işinin dünya çapında fon yatırımı olması nedeniyle, şirketin malvarlığının Antigua dışında bulunmasının da esas menfaat merkezinin belirlenmesi bakımından önemi yoktur.” Bir başka Amerikan mahkemesi de esas menfaat merkezinin tespitinde ispat yükünün…