Mahkemenin sözleşmeye müdahalesi konusunda çeşitli endişeler dile getirilmektedir Ayrıca, mahkemelerin uyarlamanın hangi hallerde uygun olacağını tespit etme hususunda…
Bir diğer eleştiri konusu da mahkemelerin uzun süreli karmaşık ticari sözleşmeleri…
Yatırım sözleşmelerini de kapsayan uzun süreli sözleşmeler için taraflar güçlü ilişki…
Sözleşmede hüküm bulunmayan hallerde mahkemenin ya da hakemlerin uyarlama yetkisine…
ICC kurallarına göre tek hakem tarafından 1971 yılında verilen bir başka tahkim kararında
“[…] ahde vefa prensibinin tehlikeli bir istisnasını teşkil eden Rebus sic stantibus’un katı ve dar yorumlanması gerektiği evrensel olarak kabul edilmektedir. Farklı ülkelerden uluslararası hukukçular ifada temerrüdün mazereti olarak değişen koşullar müessesesi hakkında her ne görüşe sahip olurlarsa olsunlar, şüphesiz rebus sic sitantibus (bazen “frustration”, “mücbir sebep”, “emprevizyon” ve benzeri şekillerde anılmaktadır) olarak adlandırılan doktrininin uygulamasının, değişikliğin mahiyetinin esaslı olması dışında, somut olaydaki sözleşme tipi, dürüstlük ve hakkaniyet gereklilikleri ile olayın tüm özellikleri de nazara alınarak, uygulanmasını haklı kılacak mücbir sebeplerle sınırlandırılması ihtiyacını kabul edeceklerdir.”…
şeklinde ifade etmiştir. Hakemler karara varırken tarafların gerçek niyetlerini araştırmışlar…
Bruner, değişen koşulların tahkim uygulamasında hukukun genel prensipleri arasında…
CMS v. Arjantin Davasında(937) hakem heyeti…
“[…] Hakem Heyeti, Arjantin Krizinin şiddetli olduğu ve ancak tümüyle ekonomik ve sosyal çöküntüye yol açmadığı konusunda ikna olmuştur. Arjantin krizi dünyanın farklı bölgelerindeki ülkeleri etkileyen diğer yakın zamandaki krizlerle karşılaştırıldığında, söz konusu diğer krizler uluslararası sözleşmesel ya da uluslararası andlaşmalardaki yükümlülüklerin ortadan kalkmasına yol açmamışlardır. Yeniden müzakere, uyarlama ve [borç] öteleme olmuştur ancak uluslararası yükümlülükler aynen korunmuştur.”…
ifadesine yer vermektedir. Arjantin 1989 yılında ekonomik reformlar çerçevesinde…
Taraflar uyarlama konusunda anlaşamazlarsa, çözümlerden biri, şüphesiz, edimin uyarlanmasına…
CMS davası ile ilgili olarak, yukarıda Türkçe metnine yer verdiğimiz, hakem heyetinin,…
