Sayfa 705Bibliyografya
BLACK’S LAW DICTIONARY, Revised Fourth Edition, 1968.
ÇENBERCİ Mustafa, İş Mahkemeleri Şerhi, Ankara, 1969.
OVACIK Mustafa, İngilizce Türkçe Hukuk Sözlüğü, 2. Baskı, Ankara, 1986, s. 324.
PEKCANITEZ Hakan, Yargının Hızlandırılmasına İlişkin Avrupa Usul Hukukundaki Gelişmeler, İzBD, 2000/4, s. 39-59; Yargı Reformu 2000 Sempozyumu, İzmir Barosu, 5-6-7-8 Nisan, s. 52-74.
PEKCANITEZ Hakan, Hukuki Dinlenilme Hakkı, Prof. Dr. Seyfullah Edis’e Armağan, İzmir, 2000, s. 753-791.
PEKCANITEZ Hakan, Medeni Usul Hukuku, Ankara, 2000.
ROTH Herbert, Die Vorschlaege der Kommission für europaeisches Zivilprozessgesetzbuch- das Erkenntnissverfahren, Zeitschrift für Zivilprozess, 1996/3.
SARISÖZEN İsmet, İş Mahkemelerinde Uygulanan Yargılama Usulü, Prof. Dr. Akif Erginay’a Armağan, Ankara, 1981.
SCHILKEN, Vorschlaege für ein europaeisches Zivilprozesessgesetzbuch-einweiliger und summarischer Rechtschuz und Vollstreckung, ZZP 109. Band, 1996/3.
STORME Marcel, Das Prozessrecht in Europa: e Diversitate Unitas, Festschrift für Ulrich Drobning zum siebzigsten Geburstag, 1998.
WALTER Gerhard, Tu felix Europa... Zum Entwurf einer Europaeischen Zivilprozessordnung, AJP/PJA 1994/4.
Sayfa 706
(AVRUPA MEDENÎ USÛL MODEL KANUNU)…
(EUROPEAN MODEL CODE OF CIVIL PROCEDURE)…
1. UZLAŞTIRMA (CONCILITION)…
2. DAVANIN AÇILMASI (COMMENCEMENT OF THE PROCEEDINGS)…
2.1- Usûli Şartlar (Formal Requirements)…
2.1.1-Davanın Açılması (Mode of beginning civil proceedings)…
2.1.2- Tebligat (Service)…
2.1.3- Duruşma Davetiyesini İçeren Dava Dilekçesinin Kapsamı (Contents of Writ)…
2.2 - Dava Açılmasının Sonuçları (The consequences of the beginning of proceedin…
2.2.1- Zamanaşımının kesilmesi (Interruption of the running of time)…
2.2.2 - Derdestlik (Action pending)…
3. DAVA KONUSU (SUBJECT MATTER OF LITIGATION)…
4. BELGELERİN MAHKEMEYE VERİLMESİ (DISCOVERY)…
4.1 - Belge Listesi (Lists of documents)…
4.2 - Belgelerin İbrazı ve İncelenmesi (Communication and inspection of document…
4.3 - Açıklama ya da İbraz Emri (Order of disclosure or communication)…
4.4 - Açıklamama veya İbraz Etmemenin Sonuçları (Consequences of failure to disclose…
4.5 - Üçüncü Kişiler (Third parties)Sayfa 707…
5. TANIK DELİLİ (EVIDENCE)…
6. TUTANAK (TECHNOLOGY AND PROOF)…
7. DAVANIN GERİ ALINMASI VE FERAGAT (DISCONTINUANCE)…
8. TARAFLARIN DURUŞMAYA GELMEMESİ (DEFAULT)…
9. YARGILAMA GİDERLERİ (COSTS)…
10. GEÇİCİ ÖNLEMLER (PROVISIONAL REMEDIES)…
10.1 - Mahkeme Tarafından Öngörülen Geçici Önlemler (Provisional remedies determined…
10.2- Geçici Önlemler İçin Gerekli Koşullar (Conditions for the grant of provisional…
10.3- Hukuki Dinlenilme Hakkı (Right to be heard)…
10.4-Yetkili Mahkemeler (Jurisdiction)…
10.5-İtiraz (Recourse)…
10.6 -İhtiyati Tedbirin Değiştirilmesi ya da Geri Alınması (Variation or withdrawal…
10.7-Kesin Hüküm Etkisinin Bulunmaması ve Kararın Hükümsüzlüğü (Absence of res judicata…
10.8-Kararın İcrası (Execution)…
11. ÖDEME EMRİ (ORDER OF PAYMENT)…
12. MAHKEME KARARLARININ VE ÖDEME EMİRLERİNİN İCRASI (EXECUTION OF JUDGEMENTS OR…
13. PARA CEZASI (ASTREINTE)Sayfa 708…
14. ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER (MISCELLANEOUS PROVISIONS)…
14.1 - Sürenin Hesaplanması (Computation of Time)…
14.2 - Hükümsüzlük (Nullities)…
14.3 - Hâkimler ve Hükümlerle İlgili Düzenlemeler (Rules relating to judges and…
14.3.1 - Hâkimlerin Çekinmesi (Disqualification of judges)…
14.3.2 -Kanun Yolları (Recourse)…
14.3.3 - Kanun Yolları Hakkında Bilgi (Information on recourse)…
EN
TR
