EK
Karar özeti…
CEDH, AFFAIRE CENTRE DE RESSOURCES JURIDIQUES AU NOM DE VALENTIN CÂMPEANU c. ROUMANIE,…
I- BAŞVURU KONUSUNU OLUŞTURAN OLAYLAR…
A. Valentin Câmpeanu’nun ölümü…
1. Davanın oluşumu…
7. Valentin Câmpeanu roman asıllı genç bir adamdır. 15 Eylül 1985 tarihinde doğmuştur.…
1990 yılında Valentin Câmpeanu’nun HIV (Human Immmunodeficiency Virus) seropozitif…
Mart 1992 tarihinde, Craiova’da, engelli çocukların bulundurulduğu bir Merkez’e,…
2. 2003 ve 2004 yıllarında gerçekleştirilen incelemeler…
8. 30 Eylül 2003 yılında Çocukların Korunmasından sorumlu Dolj Bölge Komisyonu (“…
Câmpeanu ile ilgilenen sosyal hizmetler uzmanının, ilgiliyi bir neuropsikolojik uyum…
Kararı veren bu Komisyon önünde Bay Câmpeanu hazır değildir ve Komisyon toplantısında…
9. 14 Ekim 2003 tarihinde Yetişkin Engelliler için Dolj Bölge Sağlık Konsey’i, Bay…
Daha sonraki bir tarihte, Ekim veya Kasım 2003 tarihlerinde, bir sosyal hizmetler…
(...)…
11. 16 Ekim 2003 tarihinde, HPM, Bölge Komisyonunu, Bay Câmpeanu’yu kabul edemeyeceği…
12. Bu ret yanıtından sonra, Ekim 2003 ve Ocak 2004 tarihleri arasında, Bölge Komisyonu…
3. Cetate Medikososyal Merkezine Kabul…
13. Bölge Kurulu sonuçta, Câmpeanu’nun, Kurula göre durumuna uygun olan bir mediko…
14. 5 Şubat 2004 tarihinde Câmpeanu CMSC’ye kabul edilir. CMSC tarafından düzenlenen…
Daha sonra, 22 Temmuz 2004 tarihinde, iç hukuk prosedürü dahilinde, Savcı önündeki…
Câmpeanu’nun Kuruma kabulü sırasında düzenlenen sağlık raporunda, ilgilinin, “ağır…
15. 6 Şubat 2004 gecesi, Câmpeanu aşırı ölçüde hareketli bir durum içine girer. CMSC…
4. HPM’de inceleme…
16. 9 Şubat günü, Câmpeanu, HPM’deki inceleme, tanı ve tedavi için, en yakındaki…
HPM de muhafaza edilenen sağlık dosyası, hastanın kabulde işbirliği içinde olmaması…
5. CMSC’ye dönüş…
17. Aynı gün Câmpeanu CMSC geri getirilir. İerleyen zaman içinde, sağlık durumu gittikçe…
18. Kurum gerekli techizata sahip olmadığı için Câmpeanu’yu daha fazla tutmama kararı…
19. (…)…
6. HPM’ye nakil…
20. 13 Şubat 2004, M. Câmpeanu CMSC’den HPM’ye, aşırı saldırganlığının tedavi edileceği,…
(…)…
22. Bay Câmpeanu, 19 Şubat 2004 tarihinde yemek yememeye başlar, ilaçlarını almayı…
7. CRJ üyelerinin ziyareti…
23. 20 Şubat 20014 günü CRJ gözlemcileri HPM’e bir ziyarette bulunurlar. Gözlemcilerin…
Raporda, CRJ yetkilileri, ilgilinin durumuna uygun gördükleri bir başka kuruma, Craiova…
24. Bay Câmpeanu 20 Şubat 2004 gecesi hayatını kaybeder. 23 Şubat 2004 tarihinde…
21 Şubat 2004 tarihinde, Câmpeanu’nun vefatından haberi olmayan CRJ, birçok acil…
22 Şubat tarihinde CRJ tarafından bir basın açıklaması yapılır ve özellikle Câmpeanu’nun…
(…) …
C. İç hukuk prosedürü…
1. CRJ tarafından yapılan cezai şikayetler…
27. 15 Haziran 2004 tarihli bir dilekçe ile CRJ, Romanya Cumhuriyet Başsavcılığı’na…
28. Biri Craiova Sulh Ceza Mahkemesi, diğeri Craiova Bölge Mahkemesi neznindeki Savcılık…
CRJ, ayrıca, Sağlık Komisyonu tarafından, Câmpeanu’nun daha önce konulmuş tanılara…
Ayrıca, CRJ, yerleştirme merkezi’nin, ilgilinin 5 Şubat 20014 tarihindeki nakli sırasında,…
İlgilinin CMSC’den HPM’ye olan naklinin gereksiz ve uygunsuz olduğu ; bu kararın…
Sonuç olarak, CRJ, Bay Câmpeanu’nun HPM’de uygun biçimde bakılmadığı, tedavi edilmediği…
29. 22 ağustos 2004 günü, Savcılık CRJ’yi dosyanın Dolj Bölge Mahekemesi’ne gönderildiği…
31 Ağustos 2004 tarihinde, aynı savcılık, ilgili şikayetler bakımından bir ceza dosyasının…
2. Medikolegal rapor…
30. 14 Eylül 2004 tarihinde, Savcılığın talebi üzerine düzenlenen Craiova Adli Tabiplik…
31. 22 Ekim 2004 tarihinde Câmpeanu’ nun vücudu otopsi incelemesine tabi tutulur.…
3. Savcılık kararları …
32. 19 Temmuz 2005, Dolj Bölge Mahkemesi Savcılığı, sağlanan deliller ışığında,…
33. 8 Ağustos 2005, CRJ Dolj Bölge Mahkemesi Başsavcılığı önünde bu karara itiraz…
23 Ağustos 2005, Başsavcılık itirazı kabul eder ve 19 Temmuz 2005 tarihli kararı…
34. 11 Aralık 2006 tarihinde Dolj Bölge Mahekemesi Savcılığı, yürürlükte olan yeni…
4. Disiplin Soruşturması…
35. 11 Ocak 2006, Polis Müdürlüğü Dolj Tabibler Odası’ndan otopsi raporunda saptanan…
20 Temmuz 2006 tarihinde Tabibler Odası Disiplin Kurulu HPM personeli hakkında bir…
(… ).…
Polis Müdürlüğü karara itiraz eder ancak geç sunulmuş olduğundan ötürü 23 Kasım 2006…