EN
TR
Manevi haklar, eser sahibine, meydana getirdiği eser nedeniyle tanınan kişiliği ile…
Mali haklar ise, eser sahibinin ortaya koyduğu eserden ekonomik yarar elde etmesini sağlayan, mirasa ve hukuki işlemlere konu olabilen, sınırlı sayı ilkesine(4) tabi olarak düzenlenmiş olan haklardır(5). Eser sahibinin mali hakları FSEK m. 20 vd. yer almaktadır. FSEK m. 21’de işleme hakkı, m.22’de çoğaltma hakkı, m.23’te yayma hakkı, m. 24’te temsil hakkı, m. 25’te umuma iletim hakkı ve bu haklardan farklı bir yerde, m. 45’te düzenlenen bazı eser türlerinin satış bedellerinden pay alma hakkı sağlayan izleme hakkıdır. Söz konusu mali haklar üzerinde birbirinden bağımsız şekilde tasarrufta bulunulabilir. Örneğin, eser sahibi çoğaltma hakkını yayma hakkından ayrı bir şekilde kullanabilir veya devredebilir(6). Sayfa 77
B. Yayma Hakkı
I. Genel Olarak
Yayma hakkı, FSEK’in 23. maddesinin ilk fıkrasında, “Bir eserin aslını veya çoğaltılmış nüshalarını, kiralamak, ödünç vermek, satışa çıkarmak veya diğer yollarla dağıtmak hakkı münhasıran eser sahibine aittir”…
FSEK m. 7’de, “Bir eserin aslından çoğaltma ile elde edilen nüshaları hak sahibinin rızasıyla satışa çıkarılma veya dağıtılma yahut diğer bir şekilde ticaret mevkiine konulma suretiyle umuma arzedilirse o eser yayımlanmış sayılır”…
Şöyle ki ilk görüşe göre, her iki hükümde de verilen tanımlar birebir aynı kelimeleri…
Öğretide savunulan bizim de katıldığımız ikinci bir görüşe göre ise, yayma bir hak…
Yayma hakkı çoğu kez çoğaltma hakkı ile birlikte anılmasına rağmen, bu iki hakkın…
II. Karşılaştırmalı Hukuk ve Uluslararası Düzenlemeler Açısından Yayma Hakkı
Uluslararası düzenlemeler ve karşılaştırmalı hukuk yasal düzenlemeleri incelendiğinde…
Bern Sözleşmesi’nde yayma hakkı eser sahibinin ayrı bir mali hakkı olarak düzenlenmemiştir.…
TRIPS’te de, yayma hakkı başlığı altında ayrı bir düzenleme mevcut olmamakla birlikte…
WCT’de ise yayma hakkı ve kiralama hakkı ayrı maddelerde düzenlenmiştir. Şöyle ki…
WPCT’de m. 8’de, icracı sanatçıların mali hakları arasında yayma hakkına yer verilmiştir.…
19.11.1992 tarihinde 92/100/EEC sayılı Avrupa Birliği Direktifi ile yayma hakkının…
Alman UrhG art. 17’de dağıtım hakkı ya da yayma hakkı olarak ifade edilebilecek…
İsviçre URG art. 10’da eser sahibinin yayma hakkına, art. 12’de yayma hakkının tükenmesine,…
İngiliz CDPA m. 16/(1)/(b)’de “distribution right” başlığı altında, dağıtım…
III. Yayma Hakkının Özellikleri
a. Bağımsızlık
Eser sahibinin mali hakları birbirlerine bağlı haklar değildir. FSEK m. 20’de “Malî haklar birbirine bağlı değildir. Bunlardan birinin tasarrufu ve kullanılması diğerine tesir etmez”…
Yayma hakkı niteliği gereği çoğu kez çoğaltma hakkı ile birlikte kullanılıyor olsa…
b. Herkese Karşı İleri Sürülebilme
Fikri ürünler üzerinde söz konusu olan fikri haklar, bir mutlak hak türü olup, herkese…
c. Miras Yoluyla İntikal Edebilme
Yayma hakkının miras yolu ile intikal edebileceği ve miras hukuku işlemlerine konu…
d. Hukuki İşlemlere Konu Olabilme
FSEK m. 48 vd. mali hakların hukuki işlemlere konu olabileceği düzenlenmiştir. Yayma…
Öğretide bir görüşe göre devredilen bir mali haktan yararlanılabilmesi için, bir…
Ancak şekle aykırılık sebebiyle geçersizlik iddiası, diğer durumlarda olduğu gibi…
e. Sınırlandırılabilir Bir Hak Olması
FSEK’de mali hakların sınırlandırılabildiği çeşitli durumlar düzenlenmiştir. Genel…
C. Eser Sahibinin Yayma Hakkı
I. Genel Olarak
FSEK’de yayma hakkının düzenlendiği 23. maddeyi incelemeye başladığımızda, ilk olarak…
Dolayısıyla öncelikli olarak eserin aslından ve çoğaltılmış nüshalarından anlaşılması…
Asıl eserden kast olunan şey eser sahibinin hususiyetini taşıyan, FSEK m. 1/B’de…
Çoğaltma, eserin aynen tekrarlanması suretiyle eserden çok sayıda nüsha çıkarılması…
Bir fikir ve sanat eseri, çoğaltma ve yaymanın dışında, temsil yoluyla da kamuya…
İşlenme eserler açısından da işleyenin asıl eser sahibinden izin aldığı durumlarda…
Eser sahibinin yayma hakkını gerçekleştirebileceği fiiller FSEK m. 23’te “kiralamak, ödünç vermek, satışa çıkarmak veya diğer yollarla dağıtmak hakkı”…
II. Kiralama ve Ödünç Verme Hakkı
FSEK’in 23. maddesinde değişiklik yapan 4630 sayılı Fikir ve Sanat Eserlerinin Bazı…
92/100/EEC sayılı Direktif, Avrupa’da fikir ve sanat eserlerinin ticari kullanımındaki…
2006/115/EC sayılı Direktif m. 1, hem asıl eser hem de çoğaltılmış nüshalar açısından…
2006/115/EC sayılı Direktif m. 3, kiralama ve ödünç verme işlemine izin verme ve…
2006/115/EC sayılı Direktif m. 4’te, bilgisayar programlarının kiralanmasına ilişkin…
2006/115/EC sayılı Direktif m. 5, eser sahibi veya icracının, kiralama hakkını devredebileceğinden…
