EN
TR
Bununla birlikte yeknesak hukuk metinlerinin yoruma ilişkin hükümleri herhangi bir…
-
Git
: -
Favorilere ekle veya çıkar
-
Görüntüleme Ayarları:
A⇡ Yazı karakterini büyüt
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
Sayfa numarasını gizle
Bağlantılar
Yayıncı:
On İki Levha Yayıncılık
Yayın tarihi:
Ekim 2015
ISBN:
9786051523033
Baskı:
1
On İki Levha Yayıncılık
Yayın tarihi:
Ekim 2015
ISBN:
9786051523033
Baskı:
1
Yazarlar:
Ahmet Cemil Yıldırım
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
IV. Yeknesak Hukukta Sözleşmenin Yorumu
A. Genel Olarak
Yeknesak hukukta 20. YY’ın sonlarından itibaren yaşanan gelişmeler, Roma-Germen hukuk…
Yorumda dikkate alınması gereken (bazı metinlerde dikkate alınabilecek) unsurların…
CISG haricindeki yeknesak hukuk metinleri bu aşamadan sonra yer alan yorum ilkelerinin…
Her ne kadar yeknesak hukuk metinleri de kendi içlerinde farklılıklar gösterseler…
B. CISG’nin 8. Maddesi
1. Genel Olarak
Türkiye 1980 tarihli Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş…
CISG’nin 8. maddesi uluslararası mal satış sözleşmelerinin kuruluşu ve işleyişi ile…
CISG’nin tarafların beyan ve davranışlarının yorumlanması ile ilgili 8. maddesi şu…
“Madde 8 …
(1) Bu Antlaşmanın amacı çerçevesinde taraflardan birinin beyanları ve diğer davranışları…
(2) Eğer fıkra 1 uygulanamıyorsa, taraflardan birinin beyanları ve diğer davranışları,…
(3) Taraflardan birinin iradesini veya makul bir kişinin anlayışını tespit edebilmek…
Bu maddenin sözleşmenin değil irade açıklamasının yorumunu esas alması, karşılaştırmalı…
CISG’nin 8. maddesi Roma-Germen hukuk ailesindeki hükümlerden daha kapsamlı olmakla…
CISG’nin bu maddesinin kaynağı “Uluslararası Mal Satış Sözleşmelerinin Geçerliliğine…
ULVC’nin 3. maddesi ile CISG’nin 8. maddesi arasındaki en önemli fark, ULVC’de farklı…
İki madde arasındaki bir diğer fark, ULVC’de “taraflar”ın beyan ve davranışlarından…
İki madde arasındaki üçüncü belirgin fark ise ULVC’nin m. 3/2’deki “diğer taraf bu…
CISG’nin 8. maddesinin yazım sürecinde geçirdiği bir diğer değişiklik, bu maddenin…
Bu madde ilk fıkrasında sübjektif yorum yöntemini, ikinci fıkrasında objektif yorum…
Sübjektif yorum yönteminin objektif yorum yöntemiyle tamamlanmış olması, CISG’nin…
CISG’ye göre irade beyanları ve sözleşmelerin yorumu konusunda açık olmayan bir konu,…
Bir tahkim kararında(991) da dile getirilen bir görüşe(992)…
Zuppi’ye göre CISG’nin 8. maddesinin cevapsız bıraktığı bir soru da beyanda bulunanın…
2. CISG’nin 8. Maddesi’nin Uygulama Alanı ve Tek Tarafın İradesinin Esas Alınması Sorunu
CISG’nin 8. maddesi BGB § 133’te olduğu gibi(997) “taraflardan birinin beyanları ve diğer davranışları”nın yorumlanmasından bahsettiği halde sözleşmenin yorumlanmasından bahsetmemiştir. Bu madde metninde tek bir tarafın beyanının esas alınmış olması, icap veya kabulün, ya da sözleşmenin ifasıyla ilgili bir ihbarın bu maddeye göre yorumlanması bakımından bir sakınca yaratmaz. Nitekim bu maddenin daha önce düşünüldüğü gibi sözleşmenin kuruluşu ile ilgili II. Bölümde değil, genel ilkelerle ilgili I. Bölümde yer almış olması, bu madde hükmünün uygulama alanını ifa ile ilgili III. Bölümü de kapsayacak şekilde genişletmiştir(998).…
Bir tarafın beyanının değil de tarafların üzerinde uzlaştıkları ortak bir sözleşme…
Sacco’ya göre sözleşme, iradelerin uyuşması ile oluştuğuna göre CISG 8/1 fıkrasını…
UNCITRAL Sekretaryasının şerhinde de benimsenen, doktrindeki baskın eğilim ise madde…
Bu kitabın yazarının kanaati ise bu sonuca bu kadar doğrudan ulaşılamayacağı yönündedir.…
CISG metnine bakıldığında ise BGB § 157’de olduğu gibi, açıkça sözleşmelerin yorumunu…
Farnsworth ve Lookofsky isabetli olarak, CISG’nin 8. maddesinin metninden sözleşmelerin…
Uygulamaya bakıldığında ise hem uluslararası ticari tahkimde(1007),…
Ancak CISG m. 8 hükmü sözleşmenin kuruluşu ile ilgili II. Bölüm kapsamındaki icap…
Yine çeşitli mahkeme kararlarında(1011) CISG’nin uygulandığı durumlarda yerel hukukların yoruma ilişkin kurallarına başvurulamayacağı, çünkü CISG’nin 8. maddesinin yorum konusunu bütünüyle düzenlemiş olduğu saptanmıştır. Bununla birlikte Belçika’da bir mahkeme, uygulanacak normlar hiyerarşisinde taraflar arasındaki sözleşmenin CISG’den önce geldiğini, bu nedenle ancak sözleşmenin metninin “açık” olmaması durumunda CISG 8. maddesi hükmüne göre tarafların iradesinin araştırılacağını söyleyerek, bir bakıma karşılaştırmalı hukukta benimsenmeyen in claris non fit interpretatio kuralını…
3. İrade Uyuşmasının Yokluğu (Dissent) ve Hata
Taraflardan birinin irade beyanı ve davranışlarının yorumunu düzenleyen CISG m. 8’in,…
Ancak asıl sorun icap ve kabul beyanları olduğu düşünülen beyanların yorumlanması…
CISG 8. maddenin irade uyuşmasının olmaması durumunu düzenlememesinin bir eksiklik…
Böyle bir durumda sözleşmenin kurulmamış sayılacağının kabul edilmesi gerektiği düşünülebilir
Ancak CISG’nin 4. maddesinin metnine daha yakından bakınca bu maddede “Antlaşmada…
Bu kitabın yazarının da katıldığı azınlıktaki görüşe(1021)…
4. CISG’nin 8. Maddesinin hükümleri
a. CISG 8/1 Fıkrası – Sübjektif Yorum
CISG 8. maddenin ilk fıkrası, bir tarafın beyanının veya davranışının anlamının tespitinde…
Farnsworth’a göre bu maddenin uygulamasında beyanın veya davranışın uyuşmazlık zamanındaki…
ii. Doktrinde Dile Getirilen Diğer Yorum İlkeleri
V. Sonuç - Sözleşmenin Yorumu ile İlgili Temel Tartışmalarda Karşılaştırmalı Hukuktaki Eğilimlere İlişkin Tespitler
