Uluslararası Ticari Sözleşmeler İçin UNIDROIT İlkeleri 2016

(2) Ek süre esnasında, ifaya kavuşamayan taraf, kendi karşı ediminin ifasından kaçınabilir ve tazminat talep edebilir; ancak başka bir hukuki çareye başvuramaz. İfaya kavuşamayan taraf, diğer taraftan ek süre içinde ifada bulunulmayacağına ilişkin bir bildirim alırsa ya da muaccel ifa ek sürenin sona ermesiyle yapılmamışsa, ifaya kavuşamayan taraf işbu Bölümde öngörülen herhangi bir hukuki çareye başvurabilir.…

(3) Esaslı olmayan bir ifanın gecikmesi halinde; ifaya kavuşamayan taraf, makul uzunlukta bir ek süreye izin vermişse, bu sürenin sonunda sözleşmeyi sona erdirebilir. İzin verilen ek süre makul uzunlukta değilse, bu süre makul bir uzunluğa kadar uzatılır. İfaya kavuşamayan taraf, bildiriminde; söz konusu bildirimle izin verilen süre içinde diğer tarafın ifada bulunmaması halinde, sözleşmenin kendiliğinden sona ereceğini de öngörebilir.…

(4) İfa edilmeyen borcun, ifada bulunmayan tarafın sözleşmesel borcunun sadece küçük bir parçası olması halinde, paragraf (3) uygulanmaz.…

AÇIKLAMA …

İşbu Madde, taraflardan birinin ifada geciktiği ve karşı tarafın da ona ifada bulunması…

1. İfanın gecikmenin özel niteliği…