Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması'na Göre Sözleşmenin Kurulması

Antlaşma’nın 18.maddesinin 1.fıkrasının 1.cümlesinde kabul açıkça tanımlanmaktadır:…

İcaba ancak kendisine sözleşme kurma teklifinin (icabın) yöneltildiği şahıs tarafından…

Kabulün içeriğinin icaba uygun olması gerekir(277).…

Muhatap beyanında, icabın içeriğinin şartlarını tamamlayabilir, sınırlayabilir veya…

3.2. Hukuki Niteliği

Kabul, hukuki niteliği itibariyle tek taraflı, kurucu yenilik doğuran bir hukuki…

4. KABULÜN AÇIKLANMA BİÇİMLERİ

4.1. Genel Olarak

Kabul, zaman bakımından icaptan sonra yapılan irade açıklamasıdır veya kabul sonucunu…

İcapta bulunanın, muhatabın yanıtını kabul olarak değerlendirmesi için, bu yanıt…

Antlaşma’nın 18.maddesinin 1.fıkrasının 1.cümlesinin lafzına göre kabul, beyan yolu…

Dolayısıyla kabul şu biçimlerde gerçekleşebilir:…

i. Beyan yolu ile;…

ii. Kabulü ifade eden diğer davranış yolu ile.…

Antlaşma’da kabul bakımından bir şekle uyulmasını şart kılan bir düzenleme bulunmamaktadır

4.2. Beyan Yolu ile Kabul

4.2.1 Genel Olarak

Antlaşma’nın 18.maddesinin 1.fıkrasına göre, muhatap, kabul iradesini beyan(289)…

Antlaşma’da kabul beyanının tâbi olacağı şekil hakkında hiçbir hüküm bulunmamaktadır.…

Muhatap, yazılı icaba sözle, telefonla, teleksle de cevap verebileceği gibi sözlü…

Beyan yoluyla yapılan bir kabul, özellikle şu şekillerde gerçekleşebilir: …

i. Sözlü irade beyanı ile (muhatap, iradesini sözle bildirmiştir) veya…

ii. Yazılı irade beyanı ile (muhatap, iradesini yazıyla beyan etmiştir)(294).…

Muhatabın kabul beyanı, icapta bulunana ulaşması gereken bir irade beyanıdır. Ayrıca vurgulamak gerekir ki, böyle bir kabul beyanı içeriği itibarı ile icaba uymalıdır. Örneğin, muhatabın beyanında “İcabınızda belirttiğiniz şartlarda sözleşme kurma teklifinizi kabul ediyoruz” veya…

Antlaşma’nın 18.maddesinin 2.fıkrasının 2.cümlesi hükmüne göre kabul beyanı icapta…

4.2.2 Sözlü Beyan Yolu ile Kabul

Hangi kabul beyanlarının sözlü kabul beyanı olduğunu tespit etmek özellikle icabın…

Fakat kabul açıklamasının telesekretere bırakılması veya bir ses kayıt cihazına (banda)…

4.2.3 Yazılı Beyan Yolu ile Kabul

Muhatap, kabul iradesini yazıyla beyan etmişse, “yazılı kabul beyanı”ndan bahsedilir. Muhatap yazılı kabul beyanını, bir şey üzerine yazıp icapta bulunana teslim edebileceği veya gönderebileceği gibi, elektronik yolla (elektronik posta)(297)…

Yazılı beyan, kabulün çoğunlukla tercih edilen açıklanma şeklidir(298).…

Dikkat etmek gerekir ki, âkit ülkeler Antlaşma’nın 96.maddesi uyarınca, kabul beyanının…

Antlaşma’da, icap hangi dilde yapılıyorsa, kabul beyanının da aynı dilde yapılmasını…

4.3. Kabulü İfade Eden Davranış Yolu ile Kabul

4.3.1 Genel Olarak

1964 Lahey Kurulma Antlaşması’na(302) göre, kabulün esas açıklanma şekli “beyan”dı (m.6 f.1). 1980 tarihli Antlaşma’nın hazırlanması sürecinde “beyan” dışında, kabulün diğer şekillerle de açıklanabileceği gerekçesiyle, kabulün açıklanma şekline ilişkin Antlaşma Taslağı’na eklemeler yapılmasına karar verilmişti. Bu eklemelere göre, sözlü veya yazılı beyan dışında icaba onay verildiğini ifade eden bir “davranış” da…

Kabul, daha çok irade beyanı ile yapılır(304).…

Taraflar arasında yapılan müzakereler sonucu ortaya çıkan sözleşme metninin bir nüshası…

Muhatabın icaba onay verdiğini gösteren davranışının kabul hükmünde olup olmadığı…

Davranış ile gerçekleşen onay Antlaşma’nın 18.maddesinin 2.fıkrasının 1.cümlesi hükmüne…

4.3.2 Kabul Beyanına Denk Düşen Davranış ile Kabul (Edimin Yerine Getirilmesi ile Kabul)

Kabul iradesini gösteren davranış, ifa fiilinin gerçekleştirilmesi ile de yapılabilir.…

Antlaşma’nın 18.maddesinin 1.fıkrasının 1.cümlesinde ifade edilen bir davranışla…

CISG m.18 f.3 hükmüne göre “fillî kabul iradesi” sadece icapta öngörülmüşse ya da…

CISG’e göre fillî kabul iradesi ile kabul (CISG m.18 f.3) ancak bazı durumlarda gerçekleşebilir.…

i. Malların gönderilmesi gibi davranışlar (örneğin, ürünün üretimine başlanması,…

ii. Satış bedelinin ödenmesi gibi davranışlar (satış bedelinin ödenmesi ya da kısmi…

Belirtmek gerekir ki, bu hükümdeki örnekler sınırlı nitelikte değildir. Başka davranışlar…

Belirtmek gerekir ki, icap irade beyanı yoluyla yapılsa dahi, muhatap, kural olarak…

Kabulün içeriği, icabı yansıtmalıdır. Örneğin sipariş verilen malların üretimine…

Kabulün gerçekleşmesi bakımından malların tamamının gönderilmesi veya satış bedelinin…

Fillî kabulde (edimin yerine getirilmesi) muhatap, kabul iradesini bildirme iradesine sahip değildir(317).…

Fakat bazı yazarlara göre kabul iradesinin karşı tarafa ulaşması şartının aranmadığı…