Bu doküman Resmi Gazete dışında bir kaynakta yayınlanmıştır. Konsolide metin çalışmaları ilgili kaynak güncellendikçe sağlanabilmektedir.
Sayı : 24205837-243.01/336
Konu : Genelge
10 Nisan 2015 tarihinde, 01.01.2015 tarihinden 31.12.2015 tarihine kadar Türkiye sınırları içerisinde meydana gelen yangın, aşırı sıcak zararı, samyeli, çığ, heyelan, taban suyu yükselmesi, sel su baskını, fırtına, aşın yağış, aşırı kar yağışı, kar fırtınası, dolu, kırağı, don, kuraklık, yıldırım düşmesi ve hortum afetlerine maruz kalan ve bu afetler sebebiyle ekilişleri, ürünleri hayvan varlıkları, tesisleri veya seraları zarar gören çiftçi kayıt sistemine (ÇKS) ve Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığının (Bakanlık) diğer kayıt sistemlerine göre kayıtlı olup, üretim faaliyetlerine devam eden gerçek veya tüzel kişi üreticilerin 24.04.1969 tarihli ve 1163 sayılı Kooperatifler Kanunu kapsamında olup, Bakanlığın görev alanı içerisinde yer alan tarımsal amaçlı kooperatiflerin ve Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğünün (diğer kamu kurum ve kuruluşları hariç) T.C. Ziraat Bankası A.Ş. (Banka) ve Tarım Kredi Kooperatiflerine (TKK) olan düşük faizli kredi kullandırmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararları kapsamındaki kredi borçlarının ertelemesi yapılacaktır.
Bu kapsamda
1- 01.01.2015 tarihinden 31.12.2015 tarihine kadar Türkiye sınırları içerisinde meydana gelen yangın, aşırı sıcak zararı, samyeli, çığ, heyelan, taban suyu yükselmesi, sel su baskını, fırtına, aşırı yağış, aşırı kar yağışı, kar fırtınası, dolu, kırağı, don, kuraklık, yıldırım düşmesi ve hortum afetlerine maruz kalan ve bu afetler sebebiyle ekilişleri, ürünleri, hayvan varlıkları, tesisleri veya seraları zarar gören ve bu kararname kapsamındaki kredi borçlarının ertelenmesini isteyen çiftçiler İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonlarına ÇKS ve Bakanlık diğer kayıt sistemlerine ilişkin bilgileriyle birlikte müracaat ederler.
24.04.1969 tarihli ve 1163 sayılı Kooperatifler Kanunu kapsamında olup, Bakanlığın görev alanı içerisinde yer alan tarımsal amaçlı kooperatiflerin ve Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü işletmelerinin de T.C. Ziraat Bankası A.Ş. (Banka) ve Tarım Kredi Kooperatiflerine (TKK) olan düşük faizli kredi kullandırmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararı kapsamındaki kredi borçlarının ertelenmesi için İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonlarına başvurularını yapacaklardır.
Birinci Madde kapsamındaki gerçek ve tüzel kişilerden ekilişlerinden, ürünlerinden, hayvan varlıklarından, tesislerinden veya seralarından en az %30 oranında zarar görmüş ve bu durumları İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonlarınca belirlenmiş olması gerekmektedir.
2- Kararnamenin 4. Maddesi gereği Hasar Tespit Komisyonu Kararı tarihi itibariyle borçları vadesinden itibaren 90 günlük süre içerisinde bulunan veya tasfiye olunacak alacaklar hesabına aktarılmış bulunan 1. Madde kapsamındaki gerçek ve tüzel kişiler Hasar Tespit Komisyonu Kararı tarihinden itibaren bir ay içerisinde kredi borçlarının vadesi/taksit vadesi/hesap devresi henüz gelmemiş olmakla birlikte Hasar Tespit Komisyonu Kararı tarihinden itibaren bir yıllık süre içerisinde dolacak olan gerçek ve tüzel kişiler ise vadesinden/taksit vadesinden/hesap devresinden itibaren bir ay içerisinde Banka veya TKK’ya yazılı olarak müracaat ederler. denilmektedir, İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonları Kararından sonra afetten zarar görüp borcunu ertelemek isteyen üreticilerimizin borç erteleme işlemleri 1 ay içerisinde Ziraat Bankası ve Tarım Kredi Kooperatiflerine müracaatlarıyla başlayacaktır. İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonlarının çalışmalarının mümkün olan en kısa sürede tamamlamaları önemlidir Dolayısıyla;
İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonları 01/01/2015 tarihinden 10/04/2015 tarihine kadar meydana gelmiş 1. Madde kapsamında ki afetlerden etkilenen üreticilerimizle ilgili çalışmaları en kısa sürede tamamlayacak Hasar Tespit Komisyon Kararlarını ÇKS ve Bakanlık diğer kayıt sistemlerine göre oluşturulacak icmalleri ve çiftçi listelerini banka ve tarım kredi kooperatiflerine gönderecektir. 10 Nisan 2015 tarihinden sonra meydana gelebilecek afetlerle ilgili olarak İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonları, afetin meydana geldiği tarihten itibaren en geç üç ay içerisinde hasar tespit işlemlerini ve hasar tespit komisyon kararlarını ÇKS ve Bakanlık diğer kayıt sistemlerine göre oluşturulacak icmalleri ve çiftçi listelerini banka ve tarım kredi kooperatiflerine gönderecektir.
Hasar Tespit Komisyonu Kararından itibaren bir ay içerisinde kararname kapsamında borç ertelemesi isteyen çiftçilerin kredi kuruluşlarına da dilekçe ile müracaat etmesi mutlaka sağlanacaktır.
3- Kararname de belirtilen hususların yerine getirilmesi için İl/İlçe Hasar Tespit Komisyonlarınca mümkün olan en kısa sürede gerekli duyurular yapılacaktır.
4- Kararname kapsamında ertelenecek borçlar T.C. Ziraat Bankası A.Ş.(Banka) ve Tarım Kredi Kooperatiflerine (TKK) olan düşük faizli kredi kullandırılmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararları kapsamındaki kredi borçları olup, özellikle 24.04.1969 tarihli ve 1163 sayılı Kooperatifler Kanunu kapsamında olup, Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığının görev alanı içerisinde yer alan tarımsal amaçlı kooperatifler ile Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğünün bu kapsamdaki borçları ertelenecektir.
EN
TR
