SHT-ATCO-DİL Hava Trafik Kontrolörleri Dil Yeterliliği Talimatı

Kapsam

(1) Bu Talimat, Sivil Havacılık Genel Müdürlüğünden lisans almış veya alacak hava trafik kontrolörlerini, dil yeterliliği amacıyla eğitim verecek ve sınav yapacak yetkilendirilmiş hizmet sağlayıcıları, bunların çalışanlarını ve sınavların yapılmasında ve değerlendirilmesinde görevlendirilecek gerçek ve tüzel kişileri kapsar.

Dayanak

(1) Bu Talimat, 14/10/1983 tarihli ve 2920 sayılı Türk Sivil Havacılık Kanunu ile 15/07/2018 tarihli ve 4 sayılı Bakanlıklara Bağlı, İlgili, İlişkili Kurum ve Kuruluşlar ile Diğer Kurum ve Kuruluşların Teşkilatı Hakkında Cumhurbaşkanlığı Kararnamesine ve 18/02/2025 tarihli ve 32817 sayılı SHY ATCO Hava Trafik Kontrolörü Lisans ve Derecelendirme Yönetmeliğine dayanılarak,

(2) Şikago Sözleşmesi Ek-1, Doc 9835 standartları ile Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatı tarafından yayımlanan ESARR-5 Hava Trafik Hizmet Personeli düzenlemesine paralel olarak,

hazırlanmıştır.

Tanımlar ve kısaltmalar

(1) Bu Talimatta yer alan;

a) Aday: Dil yeterliliği eğitimine veya sınavına girecek kişiyi,

b) AIP: Havacılık Bilgi Yayınını,

c) AIS: Havacılık Bilgi Hizmetini,

ç) ATC: Hava Trafik Kontrolü,

d) ATS: Hava Trafik Hizmetini,

e) Circular 318: Dil yeterliliği testleri hakkında ICAO tarafından hazırlanan genelgeyi,

f) CNS: Haberleşme Seyrüsefer Gözetimi,

g) Doc 9835: Dil yeterliliği gerekliliğinin uygulanması konusunda ICAO el kitabını,

ğ) EASA: Avrupa Havacılık Emniyeti Ajansını,

h) ELPAC Sınavı: Havacılık Muhaberesinde İngilizce Dil Yeterliliği (English Language Proficiency for Aeronautical Communication) Sınavını,

ı) EUROCONTROL: Avrupa Hava Seyrüsefer Emniyeti Teşkilatını,

i) FAA: Amerika Birleşik Devletleri Federal Havacılık İdaresini,

j) Freyzyoloji: Havacılık muhaberesinde kullanılan ortak dili,

k) Genel Müdürlük: Sivil Havacılık Genel Müdürlüğünü,

l) Hava Seyrüsefer Hizmet Sağlayıcısı: Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığınca veya ilgili mevzuat uyarınca AIS, ATS ve CNS hizmeti sağlama yetkisi verilmiş kurum ve kuruluşları,

m) Hizmet sağlayıcı: Dil yeterliliğini sağlamaya yönelik eğitim veren veya sınav yapmak üzere Genel Müdürlük tarafından yetkilendirilmiş kuruluşu,

n) ICAO: Uluslararası Sivil Havacılık Teşkilatını,

o) ICAO Level Sınavı: Havacılık İngilizcesi Dil Yeterliliği (Aeronautical English Language Proficiency) sınavını,

ö) ÖSYM: Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi Başkanlığını,

r) SHT-1DY Talimatı: 8/8/2018 tarihli Genel Müdürlükçe yayımlanan Dil Yeterliliği Talimatını,

s) SHY ATCO Yönetmeliği: 18/02/2025 tarihli ve 32817 sayılı Resmi Gazete' de yayımlanan Hava Trafik Kontrolörü Lisans ve Derecelendirme Yönetmeliğini.

ş) Sorumlu müdür: Bu Talimat kapsamında yetkilendirilen hizmet sağlayıcılar bünyesinde, sınavların bu Talimata ve yürürlükteki ilgili mevzuat hükümlerine göre yürütülmesinden Genel Müdürlüğe karşı sorumlu olan ve Genel Müdürlük tarafından onaylanacak harcama yetkisine sahip kişiyi,

t) Test sağlayıcı: ICAO esaslarına uygun olarak dil yeterliliği seviyesini ölçmeye yönelik bir sınavın sahibi kurum veya kuruluşu,

u) UK CAA: Birleşik Krallık Sivil Havacılık Otoritesini,