Bu doküman Resmi Gazete dışında bir kaynakta yayınlanmıştır. Konsolide metin çalışmaları ilgili kaynak güncellendikçe sağlanabilmektedir.
BİRİNCİ BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Hukuki Dayanak, Tanım ve Kısaltmalar
Amaç
(1) Bu Talimatın amacı; aşağıda belirtilen personelin İngilizce yabancı dil yeterliliğini belgelemek için gerekli koşulları belirtmektir:
a) İlk defa SHY-66 Hava Aracı Bakım Lisansı alacak kişiler,
b) Bakım kuruluşlarınca onaylayıcı veya destek personeli olarak yetkilendirilecek personel,
c) SHT-M IR M.A.801 kapsamında bakım çıkış sertifikası düzenleyen kişiler,
ç) Motor, APU, iniş takımı, komponent, parça üzerinde CRS düzenlemek üzere yetkilendirilecek personel,
d) Onaylayıcı, destek personeli veya motor, APU, iniş takımı, komponent, parça üzerinde yapılan bir bakım işlemi sonrası CRS düzenlemek üzere yetkilendirilmeyen ancak belirli eğitimleri alarak, tanımlı hava aracı veya motor, APU, iniş takımı, komponent, parça üzerinde işlem yapmak üzere onaylı bakım kuruluşlarınca yetkilendirilecek teknik personel,
e) Kalite denetçisi olarak yetkilendirilecek teknisyenler,
f) SHY-145 veya SHY-147 kuruluşlarında yetkilendirilecek eğitmenler,
g) SHY-145 kuruluşunda OJT eğitmeni olarak yetkilendirilen veya yetkilendirilecek personel,
ğ) (Ek: 31/08/2015- 52217814-010.07.01/354) Part-147 kuruluşlarında, Part-66 kapsamında modül sınavlarına giren ve tip eğitimi alan kişiler.
(2) Söz konusu personelin dil yeterliliğini belgelemek üzere sınav yapacak hizmet sağlayıcıların yetkilendirilmesine ilişkin esas ve usuller ile kısıtlamaları belirlemektir.
Kapsam
(1) Bu Talimat;
a) Bu Talimatın 1 inci maddesinde belirtilen kişileri,
b) Dil yeterliliği sınavı yapmak üzere bu Talimat hükümlerine göre Genel Müdürlükten yetki talep eden hizmet sağlayıcıları ile varsa test sağlayıcıları, bunların çalışanları, sınavların yapılmasında ve sınavların değerlendirilmesinde görevlendirilecek kişileri kapsar.
Dayanak
(1) Bu Talimat, 5431 sayılı Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü Teşkilat Ve Görevleri Hakkında Kanun’un 8 inci maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanım ve kısaltmalar
(1) Bu Talimatta geçen;
a) Aday: Dil yeterliliği sınavına girecek kişiyi,
b) ATA Chapter: Uçak Sistem Numarasını,
c) CEFR: Avrupa Ortak Dil Kriterlerini,
ç) CRS: Bakım çıkış sertifikasını,
d) Genel Müdürlük: Sivil Havacılık Genel Müdürlüğünü,
e) Hava Aracı Bakım Lisansı: Hava araçlarına belirli tip ve kapsamda bakım yapmak üzere yetkilendirilecek teknik personel için düzenlenen lisansı,
f) Hizmet Sağlayıcı: Dil yeterliliği sınav hizmeti vermek üzere Genel Müdürlük tarafından bu Talimata göre yetkilendirilen kurum veya kuruluşu,
g) MOE: Bakım kuruluşu el kitabı onay kapsamını oluşturan ve kuruluşun faaliyet alanını belirleyen esasları içeren ve kuruluşun bu Yönetmeliğe nasıl uyacağını gösteren dokümanı,
h) MTOE: Bakım Eğitimi Kuruluşu Açıklamalar Dokümanını,
ı) OJT: İşbaşı eğitimini,
i) ÖSYM: Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezini,
j) SHY-145: 11/07/2013 tarihli ve 28674 sayılı Resmî Gazetede yayımlanan Onaylı Hava Aracı Bakım Kuruluşları Yönetmeliğini,
k) SHY-145 Kuruluşu: SHY-145’e göre onaylanmış Hava Aracı Bakım Kuruluşunu,
l) SHY-147: 18/08/2012 tarihli ve 28388 sayılı Resmî Gazetede yayımlanan Hava Aracı Bakım Eğitimi Kuruluşları Yönetmeliğini,
m) SHY-147 Kuruluşu: SHY-147’ye göre onaylanmış Hava Aracı Bakım Eğitimi Kuruluşunu,
n) SHY-66: 30/10/2013 tarihli ve 28806 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan Hava Aracı Bakım Personeli Lisans Yönetmeliğini,
o) SHT-M IR M.A.801: Sürekli Uçuşa Elverişlilik Ve Bakım Sorumluluğu Talimatının Hava aracı bakım çıkış sertifikasıyla ilgili maddesini,
ö) Test Sağlayıcı: Bu Talimatın esaslarına uygun olarak dil yeterliliği seviyesini ölçmeye yönelik yapılacak sınavlarda kullanılacak testleri hazırlayan kurum veya kuruluşu,
p) (Ek: 31/08/2015 - 52217814-010.07.01/354) Part-147: Avrupa Havacılık Emniyet Ajansı tarafından Hava Aracı Bakım Eğitimi Kuruluşu konusunda yayınlanan kararları,
r) (Ek: 31/08/2015 - 52217814-010.07.01/354) Part-66: Avrupa Havacılık Emniyet tarafından hava aracı bakım personelinin lisanslandırılması ve onaylayıcı bakım personeli konusunda yayınlanan kararları
ifade eder.
(2) Bu Talimatta belirtilmeyen tanımlar için, 14/10/1983 tarihli ve 2920 sayılı Türk Sivil Havacılık Kanunu ile 10/11/2005 tarihli ve 5431 sayılı Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü Teşkilat ve Görevleri Kanununda, ilgili diğer mevzuatta ve ülkemizin üyesi bulunduğu uluslararası sivil havacılık kuruluşları tarafından yayımlanan dokümanlarda belirtilen tanımlar geçerlidir.
İKİNCİ BÖLÜM
Dil Yeterliliği Esasları
Dil Yeterliliği Esasları
(1) Bu Talimat kapsamında istenilen dil yeterliliği, 1 inci maddede belirtilen personelin yetkilendirilmesi için ön şarttır. Bu kişilerin yetkilendirilebilmesi için SHY-145 veya SHY-147 kuruluşlarında ilgili mevzuat gereği nce ayrıca bir değerlendirme yapılır.