I - UMUMİ HÜKÜMLER
Şarkiyat Enstitüsü İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesine bağlı ve Üniversiteler Kanununun 2 nci maddesi mucibince tüzel - kişiliği haiz bir araştırma müessesesidlr.
Enstitünün gayesi : Şarkiyat sahasında her türlü araştırmaları yapmaktır. Bu maksatla Enstitü ezcümle :
a) Arap - Fars Filolojileri sahalarında araştırmalar yapar,
b) Bilhassa memleketimizdeki zengin el yazması hazineleri üzerinde çalışmalar yaparak, neticelerinden ilim alemini haberdar ve bunların kataloğlarının yapılmasına çalışır.
c) Arap - Fars Filolojileri sahalarındaki araştırmaları yalınız klâsik arapça ve klâsik farsça sahalarına münhasır bırakmayıp, en geniş manası ile Sami ve İranı dillerin her zümresi ile, bu dinlerin modern edebiyat cereyanları üzerinde araştırmalar yapacak ilim adamlarına imkânlar hazırlar,
ç) Ordu dili üzerinde araştırmalar yapar,
d) Yukarıda gösterilen sahalarda bir dergi, diğeri metinler ve monografiler olmak üzere çeşitli yayınlar yapar,
e) Yurt içinde ve dışında aynı veya yakın sahalarda çalışan ilim müesseseleriyle işbirliği yapar,
f) Arapça ve Farsça kaynaklardaki Türk Tarihine ait bilgileri derleyip tetkik eder,
g) Bu sahalardaki neşriyatı muntazaman takip etmiye çalışan Enstitü kütüphanesini zenginleştirir,
h) Yukarıda beyan olunan araştırmalar sahası ile ilgili konferanslar ve kurslar tertip eder,
II - ÜYELER
Şarkiyat Enstitüsünün asli, yardımcı ve muhabir üyeleri vardır.
Enstitünün asli üyeleri şunlardır:
a) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesinin Arap - Fars Filolojisi, Islâm Tarihi, Türk Dili ve Edebiyatı, Islâm Felsefesi Tarihi Kürsüleri ile İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Türk Hukuku Tarihi, İktisat Fakültesi İktisat Tarihi ve Tıp Fakültesi Tıp Tarihi öğretim üyeleri,
b) Milli ve Muhtar Üniversiteler öğretim üyeleri unvanını haiz olanlar ve öğretim yardımcıları arasından Enstitü Genel Kurulu tarafından seçilmiş bulunanlar.
Enstitünün yardımcı üyeleri Türkiye’de Arap ve Fars Filolojisi sahalarında çalışan, bilgi ve ihtisaslar; ile tanınmış olanlar arasından Yönetim Kurulunun teklifi ile Genel Kurul tarafından secilen kimselerdir. Yardımcı üyeler, Enstitünün bütün çalışmalarına iştirak ederler.
Enstitünün muhabir üyeleri : Yabancı üniversitelerde veya Akademik teşekküllerde çalışan öğretim üyeleri ve mütehassisleri arasından Yönetim Kurulunun teklifi üzerine Genel Kurul tarafından seçilirler. Ensti'ünün çalışmaları muhabir üyelere muntazaman bildirilir ve kendilerinden bu sahada memleket dışı hareketlere dair raporlar istenir.
Muhabir üyeler Türkiye'ye geldikleri veya davet edildikleri sırada Enstitünün ilmi çalışmalarına iştirak ederler.
III - ENSTİTÜNÜN ORGANLARI
Enstitünün organları şunlardır:
a) Enstitü Genel Kurulu;
b) Enstitü Yönetim Kurulu,
c) Enstitü Müdürü,
ç) Enstitü Genel Sekreteri,
Enstitü Genel Kurulu asli üyelerden kurulur. Yönetim Kurulunun daveti üzerine toplanır.
Enstitü Genel Kurulunun vazifeleri :
a) Enstitüye asli âza seçmek,
b) Enstitü Müdürü veya Yönetim Kurulu tarafından sunulan işleri müzakere ederek, mütalâasını bildirmek,
c) Enstitü çalışmaları hakkında temennilerde bulunmak.
Enstitü Yönetim Kurulu Enstitünün asli âzası olan Profesörler arasından Fakülte Profesörler Kurulunca üç yıl için seçilerek beş üyeden kurulur.
Enstitü Yönetim Kurulu her sömestrede en az bir defa Müdürün daveti ile toplanır.
Enstitü Yönetim Kurulunun vazifeleri :
a) Enstitü gayelerinin tahakkuku için müdürün hazırlayacağı çalışma programını müzakere ederek, karara bağlamak.
b) Enstitü bütçesini hazırlamak,
c) Muhabir üye seçmek,
ç) Enstitü Müdürünün getireceği veya en az üç üye tarafından müştereken teklif olunacak hususları müzakere edip, karara bağlamak,
Enstitü Müdürü Arap - Fars Filolojisi Kürsüsü Profesörleri arasından, Fakülte Profesörler Kurulunca, üç sene süre ile seçilir.
Enstitü müdürünün vazifeleri :
a) Enstitüyü idare ve temsil etmek,
b) Enstitü çalışmalarını düzenlemek ve üyeler arasında iş bölümü yapmak,
c) Yıllık çalışma programını hazırlamak ve Yönetim Kurulunun tasvibine sunmak,
ç) Enstitü genel kuruluna ve Yönetim Kuruluna Başkanlık etmek ve Kurulların kararını tatbik etmek,
d) Enstitüye alınacak öğretim yardımcıları ile memur ve müstahdemleri inha etmek,
e) Enstitü faaliyeti hakkında, her yıl, Edebiyat Fakültesi Dekanlığına Profesörler Kuruluna sunmak üzere bir rapor vermek,
Enstitü Müdürü, bulunmadığı zamanlarda, Yönetim Kurulu üyelerinden birini vekil tâyin eder.
Enstitü Genel Sekreteri Yönetim Kurulu tarafından ve kendi üyeleri arasından, üç sene müddetle seçilir.
Genel Sekreter, Müdürün göreceği bütün işlerde kendisine yardım eder.
IV - MALÎ HÜKÜMLER
Enstitünün gelir kaynakları, Edebiyat Fakültesi, Devlet daireleri ve âmme müesseseleri bütçelerinden ayrılan tahsisat ile enstitüye yapılacak teberrulardan, hizmet karşılığı alınacak ücretlerden ve yayın satış bedellerinden ibarettir.
Enstitünün faaliyetleri ile ilgili her türlü giderleri, bütçede kendisine ayrılan tahsisattan ödenir.
Enstitü tahsisatının tahakkuk âmiri Enstitü Müdürü, ita âmiri Edebiyat Fakültesi Dekanıdır.
Bu Yönetmelik, Senatonun kabul tarihi olan, 23 Kasım 1961 tarihinden itibaren yürürlüğe girer.