5434 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanununu 14 üncü maddesinin (e) fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
e) Emeklilik hakkı tanınan bir vazifeye ilk defa girdiklerinde veya önceden emeklilik hakkı tanınan vazifelerde bulunmadan çalışmakta olduğu vazifesi emekliliğe tabi hale getirildiğinde, (Bu vazifelerde çalışmakta olanlarla, kesenekleri geri verilenler veya keseneğini alma hakları zamanaşımına uğramış bulunanlardan, bunları iade etmiyenler dâhil) 35 yaşını bitirmiş olanların, 35 yaşlarını bitirmiş oldukları tarihi takip eden ay başı ile vazifeye girip kesenek vermeye başladıkları tarih arasındaki sürenin her ayı için emekli keseneğine esas aylıkları üzerinden alınmakta olan kesenek ve karşılık nispetinde tamamlayıcı emekli kesenekleri; ilgililerin adlarına borç kaydedilerek (a) fıkrasında yazılı keseneklerden ayrıca, aylıklarından % 10 kesilmek suretiyle ve % 5 faizi ile tahsil olunur.
Şu kadar ki, tamamlayıcı keseneğin hesap edileceği süre (10) yılı geçemez.
Aynı kanunun 7350 sayılı Kanunla değişik 100 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
Madde 100
Emekli, âdi mâlullük veya vazife malûllüğü aylığı almakta iken (Erlerle emeklilik hakkı şarta bağlı olanlar hariç) emeklilik hakkı tanınan bir vazifeye tâyin edilenlerin tekrar emekliye ayrılmalarını istemeleri veya emekliye sevk edilmeleri halinde kendilerine veya ölümlerinde dul ve yetimlerine eski ve yeni hizmetlerinin toplamı üzerinden ve hu kanun hükümleri dairesinde aylık bağlanır.
Ancak, bu gibilere yeniden bağlanacak aylıklar eski aylıklarından az olamaz.
Aynı kanunun 102 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir:
Madde 102
Sandıkta birikmiş emekli keseneklerini geri almış bulunanlarla, toptan ödeme yapılmış olanlardan, 98 inci maddenin vazifeye alınmaya ait hükümleri mahfuz kalmak üzere, emeklilik hakkı tanınan veya 130 uncu maddede gösterilen vazifelere, belediye başkanlığına, illerin daimî komisyon üyeliklerine geçenlerden, aldıkları paraları, aldıkları tarihlerden itibaren ödiyecekleri tarihe kadar hesaplanacak % 5 faizi ile birlikte toptan Sandığa geri verirlerse;
Tâyin veya seçilme tarihindeki yaşlarından, emeklilik hakkı tanınan vazifelerde evvelce geçen fiilî hizmet müddetlerinin indirilmesinden sonra kalan yaş sayısı 35 i geçenlerden, 14 üncü maddenin (e) fıkrası uyarınca tamamlayıcı kesenek alınmak şartiyle, Sandıkla ilgilendirilirler ve eski fiilî ve itibari hizmet müddetleri yenilerine eklenir.
Ancak;
a) İstekleri ile emekliye ayrılacak olanların bu paralan istek tarihlerinden en az 6 ay önce,
b) Kurumlarınca re’sen (Malûllük, yaş haddi dâhil) emekliye ayrılacak olanlarla ölenlerin, görevleri ile ilgilerinin kesildiği tarihlerden itibaren en geç 6 ay içinde,
Kendileri veya dul yetimleri tarafından Sandığa ödenmiş olması şarttır.
Aldıkları paraları, yukardaki süreler içinde geri vermiyenler ile paraları zamanaşımına uğramış bulunanlar emeklilik hakkı tanınan bir vazifeye ilk defa alınmış sayılırlar.
Kesenek veya toptan ödemeleri zamanaşımına uğramış olanlardan, birinci fıkrada yazılı vazifelere geçenler zamanaşımına uğrıyan paralarını (Faizsiz olarak) yukardaki süreler içerisinde toptan Sandığa geriverirlerse haklarında o fıkra hükümleri gereğince işlem yapılır.
Fiilî hizmet müddetlerinin 5 yıldan az olması dolayısiyle 87 nci madde gereğince emekli kesenekleri geri verilmemiş veya tahakkuk ettirilen keseneklerini veyahut toptan ödemeyi henüz almamış olanlar ile alma hakları zamanaşımına, uğramamış bulunanlardan, birinci fıkrada yazılı vazifelere geçenler hakkında da paranın iadesi kaydı hariç olmak üzere sözü geçen fıkra hükümleri uygulanır.
Meydana çıkan gaiplerden 78 inci madde gereğince Sandıkla ilgileri kesilenler hakkında da keseneğin geriverilmesinde; gaipliklerinden dolayı dul ve yetimlerine aylık bağlanmış ise, gaiplikleri tarihine kadar Sandıkta birikmiş kesenekleri miktarında bir para, toptan ödeme yapılmış ise, bu para esas alınmak suretiyle yukarıki hükümler uygulanır.
5434 sayılı Kanunun aşağıda yazılı madde, fıkra, bend ve hükümleri kaldırılmıştır.
13 üncü maddenin (h) fıkrası,
60 ıncı maddenin ikinci fıkrasının (b) bendi,
78 inci maddenin son fıkrası,
125 ve 126 ncı maddeler,
Geçici 28 inci maddenin (c) fıkrası,
Aynı kanunda geçen tevdiatçı deyimi ve tevdiatçılarla ilgili hükümler,
Aynı kanuna aşağıdaki madde eklenmiştir:
EK MADDE
102 nci maddede yazılı süreler içinde yazı ile Sandığa müracaat edeceklerin borçlandırılma mevzuuna giren (Emvali metruke veya mübadil hesabı carisinden aylık ücret almak suretiyle geçen süreler dâhil) geçmiş hizmetleri ile sonradan bir kanun ile sürekli hale getirilen ve sigorta dışında geçen hizmetlerden en çok 10 yılı, istek tarihindeki (Re'sen emekliye sevk olunanlarla ölenlerin vazife ile ilgilerinin kesildiği tarihlerdeki) emeklilik keseneğine esas derece tutarları nazara alınmak ve bu tarihlerde derece tutarlarının tabi olduğu kesenek ve karşılık tutarı üzerinden borçlandırılmak suretiyle fiilî hizmet sürelerine eklenir.
Çeşitli kanunlarla borçlandırılan süreler ile bu madde gereğince eklenecek sürelerin toplamı 10 yılı geçemez.
Sandıkça adlarına borç kaydedilecek bu paralar, müracaat tarihlerini takip eden aydan itibaren keseneğe esas derece tutarları üzerinden emeklilik keseneği nisbetinde 16 ve 17 nci maddeler ğereğince kurumları tarafından tahsil edilerek Sandığa, gönderilir.
İstiyenler borçlandıkları paraları toptan ödiyebilecekleri gibi aylıklarından daha fazla miktarda kesinti de yaptırabilirler.
Borçlanma isteğinden dönülemez.
87 inci maddede yazılı olanların ayrılışlarında borçlanmaları iptal edilerek bundan tahsil edilen miktarlar kesenekleri ile birlikte kendilerine geri verilir.
83 üncü maddede yazılı miktarlara borçlandırılan paradan yalnız tahsil edilen miktarlar eklenerek artığı silinir.
Borçlanmaları iptal edilenlerden tekrar emeklilik hakkı tanınan vazifelere girenlerin aldıkları toptan ödeme veya keseneklerini 102 nci maddeye göre geri vermiş olmaları halinde iptal edilen borçlanmaları ile silinen borç artıkları yenilenir.
Borçlandırıldıkları paraların tamamını ödemeden emekli, âdi veya vazife malûllüğü aylığı bağlananların bağlanan aylıklarından,
Dul ve yetimlerine aylık bağlanmasını gerektiren hallerde borç artıkları bağlanan aylıklar nisbetinde dul ve yetimlere bölünerek bu aylıkların herbirinden,
Emeklilik keseneği nisbetinde tahsil olunur.
Aylığa müstehak dul ve yetim bırakmadan ölüm halinde veya dul ve yetimlerin aylıklarının bu kanun hükümlerine göre kesilmesinde, kendilerine isabet eden borç artığı aranmaz.
Bunlardan tekrar veya sonradan aylığa müstehak olacakların hisselerine isabet eden borçlar aylıklarından tahsil olunur.
Aynı kanuna aşağıdaki geçici madde eklenmiştir:
GEÇİCİ MADDE
Tevdiatçı olmaları dolayısiyle Biriktirme Sandığı ile ilgilendirilmiş olup halen emeklilik hakkı tanınan vazifelerde bulunanlardan, 14 üncü madde esasları dahilinde tamamlayıcı kesenek alınır.
Tamamlayıcı keseneğin, hesabında ilgililerin bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihteki emeklilik keseneğine esas derece tutarları nazara alınır.
Durumları, 5951 sayılı Kanunla 5434 sayılı Kanunun 12 nci maddesine (II) işaretti fıkrasına eklenen (D) bendi şümulüne girenlerden (6) aylık süre içinde müracaat edememiş bulunanlar için bu kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren yeniden (6) aylık süre tanınmıştır.
Bu kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Bu kanunu Bakanlar Kurulu yürütür.