EN
TR
T.C.
TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI
Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü
Sayı : E-21817801-305.04.02.02-8872138
Konu : Birleşik Krallık/Büyük Britanya’ya Doğa Mantarı/Yabani Meyve İhracatı Prosedür Güncellemesi
............. VALİLİĞİNE
(İl Tarım ve Orman Müdürlüğü)
İlgi : a) 08.10.2021 tarihli ve E-21817801-305.04.02.02-2975802 sayılı yazımız.
b)28.10.2022 tarihli ve E-21817801-305.04.02.02-7528333 sayılı yazımız.
Bilindiği üzere Birleşik Krallık/Büyük Britanya AB'den ayrılmış olup AB'den bağımsız olarak bazı konularda yeni uygulamalarını yürürlüğe koymuştur. Birleşik Krallık/Büyük Britanya tarafından 2020/1158/AB sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü Ek-II'sinde yer alan ürünlerin ihracatında talep edilen Birleşik Krallık/Büyük Britanya versiyonu Model Sertifika (GBHC208X) İlgi (a) yazımız ekinde yer alan prosedürle birlikte tarafınıza gönderilmişti.
Yine İlgi (b) yazımızla Birleşik Krallık/Büyük Britanya Model Sertifika güncellemesi hakkında bilgi verilmişti.
Buna göre; Ülkemizden Birleşik Krallık/Büyük Britanya (İngiltere-İskoçya-Galler) ülkelerine yapılacak doğa mantarları veya doğada bulunan yabani meyvelerin ihracatında Ek-1'de yer alan Birleşik Krallık/Büyük Britanya güncel versiyonu (GBHC208X) Model Sertifikanın düzenlenmesi ve ihracat işlemlerinde Ek-3'te yer alan "Birleşik Krallık/Büyük Britanya (İngiltere-İskoçya-Galler) Ülkelerine Doğa Mantarı ve Yabani Meyve İhracatı Model Sertifika Düzenleme Prosedürü " hükümlerinin dikkate alınması ve titizlikle uygulanması hususunda gereğini önemle rica ederim.
Birleşik Krallık/Büyük Britanya (İngiltere-İskoçya-Galler) Ülkelerine Doğa Mantarı Ve Yabani Meyve İhracatı Model Sertifika Düzenleme Prosedürü
1. Bu Prosedürün amacı; 2020/1158/AB sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü Ek-II’ sinde yer alan ürünlerin (doğa mantarları ve doğada bulunan yabani meyveler) Türkiye’den Birleşik Krallık/Büyük Britanya (İngiltere-İskoçya-Galler) ülkelerine ihracatında aynı Tüzüğün Ek-III’ ünde yer alan Model Sertifikanın Birleşik Krallık/Büyük Britanya güncel versiyonunun düzenlenmesi, onaylanması ve ihracat aşamalarına ilişkin usul ve esasları belirlemektir.
2. Bu Prosedür; Birleşik Krallık/Büyük Britanya’ya ülkemiz menşeli/ülkemizden sevk edilen, 2020/1158/AB sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü Ek-II’ sinde yer alan, Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu (CN/GTİP) kodu ve açıklamaları Tablo-1’de belirtilen ürünleri kapsar.
3. Bu Prosedür; brüt ağırlıkları 10 kg taze ürün veya 2 kg kuru ürünü geçmediği sürece, ürünlerin aşağıda açıklanan sevkiyatları için geçerli değildir:
a) Piyasaya sunulması amaçlanmayan ticari numuneler, laboratuvar numuneleri veya sergiler için teşhir ürünleri olarak yollanan gıda sevkiyatları.
b) Yolcuların kişisel bagajlarının bir parçasını oluşturan ve kişisel tüketim ya da kullanım için tasarlanan gıda sevkiyatları.
c) Piyasaya sunulması amaçlanmayan gerçek kişilere gönderilen ticari olmayan gıda sevkiyatları.
d) Bilimsel amaçlı kullanılacak gıda sevkiyatları.
4. Bu Prosedür, 25.11.2011 tarihli ve 28123 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan “Bitkisel Gıda ve Yemin İhracatında Sağlık Sertifikası Düzenlenmesi ve İhracattan Geri Dönen Ürünler İçin Uygulama Yönetmeliği”nin 2 nci maddesine ve Çernobil nükleer santralinde meydana gelen kazanın ardından üçüncü ülkelerden gıda ve yem ithalatını düzenleyen şartlara ilişkin 2020/1158/AB sayılı Komisyon Uygulama Tüzüğü'ne dayanılarak hazırlanmıştır.
5. Birleşik Krallık/Büyük Britanya’ya Tablo-1’de belirtilen ürünlerin ihracatı için ihracatçı/üretici veya temsilcisi tarafından ihraç edilecek ürün partisine ait bilgilerin http://ggbs.tarim.gov.tr internet adresinden Gıda Güvenliği Bilgi Sistemi (GGBS)’ ne ön bildirim girişi yapılmalıdır. Ön bildirim ekranında “Genel İhracat" seçimi yapılmalıdır.
6. İhraç edilmek istenen her bir parti/lot ürün için GGBS’ye ihracat ön bildirim başvurusu yapılmalıdır. Birden fazla parti ürün için ayrı ayrı ön bildirim yapılmalıdır. Bir ön bildirim başvurusunda birden fazla ürün girişi yapılmış ise bu ön bildirim başvurusu işleme alınmaz.
7. "Bitkisel Gıda ve Yemin İhracatında Sağlık Sertifikası Düzenlenmesi ve İhracattan Geri Dönen Ürünler İçin Uygulama Talimatı"nda belirtildiği şekilde ihracat partisinin bulunduğu il/ilçe müdürlüğüne her parti için ayrı başvuru yapılır.
8. Model Sertifika talebine ilişkin başvuru, ihracatçı/üretici veya temsilcisi tarafından GGBS’den alınan Beyanname ve İhracat Ön Bildirim Formu ile birlikte; Model Sertifika düzenlenmesi için gerekli bilgileri içeren, firmanın kaşesinin ve yetkilisinin imzası bulunan Ek-1’de yer alan Model Sertifika’nın ilk iki sayfası doldurularak yapılır.
9. “Bitkisel Gıda ve Yemin İhracatında Sağlık Sertifikası Düzenlenmesi ve İhracattan Geri Dönen Ürünler İçin Uygulama Talimatı” na göre ihracat başvurusu değerlendirilmelidir.
10. İhraç edilmek istenen partiden radyasyon analizi için usulüne uygun olarak, parti/lot veya seriyi temsil edecek ve miktarı en az 500 gram olacak şekilde kontrol görevlisi tarafından numune alınmalı ve numune alımında gerekli hassasiyet gösterilmelidir. Numunelerin etiket bilgilerinde parti/lot veya seri numaraları belirtilmelidir.
11. Radyasyon (sezyum-137 açısından) analizi için alınan numuneler Türkiye Enerji, Nükleer ve Maden Araştırma Kurumu (TENMAK) laboratuvarlarına veya yetkilendirilen diğer akredite laboratuvarlara gönderilmelidir. Laboratuvar ihracat analizlerine öncelik vermelidir.
12. Laboratuvar tarafından düzenlenen “Muayene ve Analiz Raporu” analizi yapan personel ve Laboratuvar Müdürü tarafından imzalanmış olmalıdır. İhraç partisine ait parti/lot numarası raporda yer almalıdır. Rapor ilgili il/ilçe müdürlüğüne ivedilikle gönderilmelidir.
13. Muayene ve Analiz Raporu yetkili il/ilçe müdürlüğü kontrol görevlisi tarafından değerlendirilmelidir. Üründe, birikmiş maksimum izin verilen radyoaktif kontaminasyon düzeyi sezyum-137 açısından 600 Bq/kg’ı aşmamalıdır. (Not: Birleşik Krallık/Büyük Britanya AB ile aynı limitleri kullanmaktadır.)
14. Muayene ve Analiz Raporunun tüm sayfaları Model Sertifikayı imzalayan resmi kontrol görevlisi tarafından il/ilçe müdürlüğü mührüyle onaylanmalı AD, SOYAD ve UNVAN (KONTROL GÖREVLİSİ/FOOD INSPECTOR) yazılarak imzalanmalıdır.
15. Analiz sonucunun uygun olması durumunda (sezyum-137 açısından 600 Bq/kg’ı aşmamalı) GGBS’de ihracat başvurusu uygun şekilde sonlandırılmalı ve Sağlık Sertifikası numarası alınmalıdır. (GGBS’nin oluşturduğu Sağlık Sertifikasının çıktısı alınmamalı, buradaki bilgilere göre Model Sertifika düzenlenmelidir.)
16. Bu prosedür kapsamındaki ürünlerin (doğa mantarları ve doğada bulunan yabani meyveler) ihracatında düzenlenecek ÇERNOBİL NÜKLEER ENERJİ SANTRALİNDEKİ KAZA SONRASI ÜÇÜNCÜ ÜLKELERDEN GELEN GIDA VE YEM İTHALATINA YÖNELİK ŞARTLARI DÜZENLEYEN (EU) 2020/1158 YÖNETMELİĞİNİN 4. MADDESİNDE ATIFTA BULUNULAN RESMİ MODEL SERTİFİKA Ek-1’de yer almaktadır. (Bu Prosedürde kısaca Model Sertifika olarak Birleşik Krallık/Büyük Britanya güncel versiyonu bu sertifikaya atıfta bulunulmaktadır.)
17. Model Sertifika 3 (üç) sayfadan oluşmaktadır. Bir bütün olarak güvenliğinin sağlanması gerekmektedir. İlk iki sayfasının sağ alt kısmında boşluğa gelecek şekilde mavi mürekkepli mühür basılmalı ve imza (paraf olmayacak) atılmalıdır. Son sayfada ise belirtilen yere mühür basılarak ilgili yerler doldurulmalı ve imzalanmalıdır.
18. Model Sertifika; iki nüsha düzenlenir, bir nüsha ihracatçı/üreticisi veya temsilcisine verilir, diğer nüshası ise il/ilçe müdürlüğünde muhafaza edilir.
19. Model Sertifikada yer alan boşluklara bilgiler İngilizce yazılmalı, özel isimler ise Türkçe yazılmalıdır.
20. Model Sertifikada yer alan kutuların açıklamaları aşağıda belirtilmiştir.
Aksi belirtilmedikçe, kutuların doldurulması zorunludur. Sertifika üzerinde talep edilen bilgiler ihracatçının GGBS’ye girdiği bilgiler ve başvuru esnasında sunduğu belgede yer alan bilgiler doğrultusunda eksiksiz doldurulur.
Model Sertifika verildikten sonra alıcı, giriş sınır kontrol noktası (BCP) veya sevkiyat detayları (yani araçlar ve tarih) değişirse, sevkiyattan sorumlu operatör/ithalatçı giriş yetkili makamına bilgi vermelidir. Bu durumda sertifikanın değiştirilmesi gerekmez.
Bölüm I: Sevk edilen ürün detayları
Kutu I.1. Gönderen / İhracatçı: GGBS’de yer alan İhracatçının unvanı ve adresi
Kutu I.2. Sertifika Numarası: GGBS’de ihracat işleminin tamamlanması sonucu sistem tarafından oluşturulan benzersiz numaradır. Sertifika No, GGBS’de oluşturulan Sağlık Sertifikasında ve düzenlenen Model Sertifikada aynı olmalıdır.
Kutu I.2.a IPAFF referans No: Bu kutu doldurulmamalıdır.
Kutu I.3. Merkezi Yetkili Otorite: Tarım ve Orman Bakanlığı-Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü
Kutu I.4. Yerel Yetkili Otorite: İhracat işlemlerinin yürütüldüğü, Model Sertifikayı düzenleyen İl Müdürlüğü Adı (ilçe yazılmamalı) yazılmalıdır.
Kutu I.5. Alıcı / İthalatçı: GGBS’de alıcı firma bilgileri olarak beyan edilen firma bilgileri doldurulmalıdır.
Kutu I.6. Sevkiyattan Sorumlu İşletme: Birleşik Krallık/Büyük Britanya’da sevkiyattan sorumlu olan kişinin adı ve adresi. Bu kişi, yetkili makamlara ithalatçı olarak veya ithalatçı adına gerekli beyanları yapar. Bu kutu isteğe bağlıdır.
Kutu I.7. Menşe Ülke: Ürünün menşei; yetiştirildiği, hasat edildiği veya üretildiği ülkenin adı ve ISO kodu. Ülkemiz menşeli ürünler için “ISO Kodu” kısmına ülkemizin uluslararası ISO kodu olan “TR” yazılır.
Kutu I.8. Geçerli değil. Bu kutu doldurulmamalıdır.
Kutu I.9. Varış Ülkesi: Ürünün ihraç edileceği ülke ismi, “ISO Kodu” bölümüne ise
varış ülkesinin ISO kodu yazılmalıdır. Birleşik Krallık/Büyük Britanya ISO Kodu “GB” yazılır.
“ISO”, bir ülke için ISO 3166 alfa-2 uluslararası standardına uygun olarak uluslararası standart iki harfli kod anlamına gelir. Ülkelerin ISO kodlarına, Uluslararası Standardizasyon Örgütü (International Organization for Standardization-ISO) internet sitesi https://www.iso.org/obp/ui/#search veya http://www.iso.org/iso/country codes/iso-3166-1 decoding table.htm linkinden ulaşılabilir.
Kutu I.10. Geçerli değil. Bu kutu doldurulmamalıdır.
Kutu I.11. Sevk Yeri: GGBS’de ihracatçı tarafından beyan edilen üretici işletme adı, adresi yazılmalıdır.
Kutu I.12. Varış yeri: Bu bilgi isteğe bağlıdır.
Piyasaya arz etmek için: ürünlerin son boşaltılması için gönderildiği yer. Varsa, varış yerindeki işletmelerin veya kuruluşların adını, adresini ve onay numarasını verin.
Kutu I.13. Yükleme yeri: Geçerli değil. Bu kutu doldurulmamalıdır.
Kutu I.14. Çıkış Tarihi ve Zamanı: Nakliye araçlarının (uçak, gemi, demir yolu veya kara yolu aracı) hareket ettiği ürünün çıkış yapacağı tarih ve saat yazılmalıdır.
Kutu I.15. Nakliye Araçları: Ürünün ülkemizden çıkışında taşındığı nakliye aracı.
Nakliye şekli: Uçak, gemi, demir yolu, kara yolu taşıtları veya diğer. Bunlardan ihracatçı beyanına uygun olanın seçilmesi ve ilgili kutunun bir çarpı (X) ile işaretlenmesi gerekir.
Nakliye araçlarının tanımlaması: uçaklar için uçuş numarası, gemiler için gemi adı, demir yolları için tren kimliği ve vagon numarası, kara yolu taşımacılığı için mümkünse römork plakası bulunan araçlar tercih edilmelidir. Karayolu taşımacılığı seçimi yapıldığında tır plakası yazılmalı. Römork plakası farklı ise ilave olarak bu da yazılmalıdır.
Bir feribot durumunda, karayolu taşıtının kimliğini, varsa römork numara plakalı kayıt plakasını ve planlanan feribotun adını belirtin.
Kutu I.16. Giriş BCP: Birleşik Krallık/Büyük Britanya Yetkili Giriş Sınır Kontrol Noktası
Birleşik Krallık/Büyük Britanya Yetkili Giriş Sınır Kontrol Noktası olarak ilk giriş sınır kapısının tam adı istenmektedir. İhracatçılar bu konuda bilgilendirilmeli ve doğru veri girişi sağlanmalıdır. İhracatçılar bu bilgiyi alıcılarından temin edebilirler. (Bu konuda isteyen ihracatçı www.gov.uk/govemment/publications/uk-border-control-posts-animal-and-animal-product-imports/live-animals-animal- products-and-food-and-feed-of-non-animal-origin-border-control-posts-bcp-in-the-uk linkinden faydalanabilir.)
Kutu I.17. Eşlik Eden Dokümanlar:
Laboratuvar raporu: Muayene ve Analiz Raporu düzenleme tarihi ve No yazılır.
Diğer: Belgenin türü ve numarası, bir ticari belge diğer belgelere eşlik ettiğinde belirtilmelidir (örneğin, hava yolu fatura numarası, konşimento numarası veya tren veya kara taşıtının ticari numarası gibi).
Burada laboratuvar raporu kutusu çarpı (X) işaretlenmeli. Ayrıca diğer kısmına eşlik eden doküman varsa ihracatçı beyan etmelidir.
Kutu I.18. Nakliye Koşulları: Ürünlerin taşınması sırasında istenen sıcaklık kategorisi (ortam, soğutulmuş, dondurulmuş). Sadece bir kategori seçilebilir. İlgili kutunun bir çarpı (X) ile işaretlenmesi gerekir.
Kutu I.19. Konteyner No / Mühür No: Varsa, ilgili numaralar.
Malların kapalı konteynerde taşınması durumunda, konteyner numarası temin edilmelidir.
Kutu I.20. Sertifikalandırılan Ürün: Yalnızca insan tüketimine yöneliktir.
Kutu I.21. Geçerli değil. Bu kutu doldurulmamalıdır.
Kutu I.22. İç pazar için: Birleşik Krallık/Büyük Britanya’da piyasaya sürülecek tüm gönderiler için seçilmeli ve işaretlenmelidir.
Kutu I.23. Toplam paket sayısı: Paket, çuval, koli vb. toplam dış ambalaj sayısı.
Kutu I.24. Toplam Miktar: Bu kutu doldurulmamalıdır. Ancak aşağıdaki bilgiler ilgili kutulara yazılmalıdır.
Toplam Net Ağırlık: Ürünün herhangi bir şekilde ambalajlanmamış haliyle kütlesel olarak toplam ağırlığıdır.
Toplam Brüt Ağırlık: Kilogram cinsinden toplam ağırlık. Bu, ürünlerin ve konteynerdeki malların ve bunların tüm paketlerinin toplam kütlesi olarak tanımlanır ancak nakliye konteynerleri ve diğer nakliye ekipmanları hariçtir.
Kutu I.25. Ürünün Tanımı:
Ürünün tanımı ürünün adını içerecek şekilde belirtilmelidir.
GTİP Kodu: Harmonize Sistem (HS) kodu. İhracatçı tarafından beyan edilen Tablo-l’de yer alan gümrük numarası (CN/GTİP).
Ürün birim paket sayısı, ambalaj tipi, parti/lot numarası, birim net ağırlığı ve nihai tüketiciye sunulup sunulmayacağı belirtilir.
Türler: Bilimsel adı veya Avrupa Birliği mevzuatına uygun olarak tanımlandığı şekilde.
21. Model Sertifika Bölüm II: Sertifikasyon
II. Sağlık Beyanı II.l.l.’de yer alan boşluklara ürünün parti/lot numarası yazılmalıdır.
II. Sağlık Beyanı II.2.’de yer alan boşlukların aşağıdaki açıklamalara göre doldurulması gerekir.
on (date) tarihinde alınan numuneler
Numune Alma Tutanağında belirtilen numunenin alındığı tarih bu kısma yazılacaktır.
subject to laboratory analyses on (datej tarihinde
Numunelerin analizini yapan laboratuvar tarafından düzenlenen muayene ve analiz raporunda belirtilen tarih bu kısma yazılacaktır.
in the (name of the laboratory)
Bu kısma laboratuvar numunesinin analizini yapan laboratuvarın ismi yazılacaktır. Laboratuvar muayene ve analiz raporu ile uyumlu olduğu kontrol edilecektir.
Bu sertifika This certificate is valid until tarihine kadar geçerlidir.
Bu kısma Sertifika düzenleme tarihinden itibaren dört ay sonrasının tarihi yazılacaktır. Raf ömrü dört aydan az olan ürünler için son tüketim tarihi/tavsiye edilen tüketim tarihi yazılır. GGBS’de yer alan tarih ile aynı olmalıdır.
22. Model Sertifika Onay Bölümü
- Sertifika, mavi mürekkep kalem ile yetkili İl Müdürlüğü Gıda ve Yem Şube Müdürlüğü’nde veya yetkili ilçe müdürlüğünde görevli, ihracatta yetkili kontrol görevlisi tarafından AD-SOYAD ve UNVANI (KONTROL GÖREVLİSİ/FOOD INSPECTOR) büyük harfle yazılarak imzalanır.
- Sertifikanın düzenlendiği tarih yazılır. GGBS’de yer alan tarih ile aynı olmalıdır.
- Sertifika, resmi kontrol görevlisince imzalandıktan sonra il/ilçe müdürlüğü mührü (mühür rengi baskının renginden farklı olmalı tercihen mavi olmalı) ile isim, imza, tarih ve unvan bilgilerinin üzerine gelmeyecek şekilde mühürlenir.
- Sertifikaya bu bölümdeki boşluğa (A) Tipi Hologram etiket yapıştırılır.
23. Sertifikada üzeri çizili kutularda veya tamamen boş bırakılmış kutularda herhangi bir değişiklik yapılmamalıdır.
24. Model Sertifika üzerindeki bilgiler mutlaka bilgisayar ortamında düzenlenir, kesinlikle el yazısı ile düzenlenmez. Sertifikada hatalı yazılmış bilgi var ise el yazısı ile düzeltilmez, sertifika yeniden hazırlanır.
25. Model Sertifika A4 kağıdı boyutundaki 80 g/m2 ağırlığındaki 1. hamur beyaz kâğıt kullanılarak hazırlanır.
26. Her sayfada Sertifika Numarası yer almalıdır. Sayfa numarası her sayfada sağ altta yer almakta olup (sayfa/page 1/3 şeklinde) sertifikaya çıkıp çıkmadığı kontrol edilmelidir.
27. Birleşik Krallık/Büyük Britanya Giriş Sınır Kontrol Noktasına ulaşan ürüne ait Model Sertifikada değişiklik talep edilmesi durumunda:
- Ülkemizden gümrük çıkışı yapılmamış üründe Model Sertifika değişikliği talebinde düzenleme tarihi ve sertifika geçerlilik tarihi değiştirilmemelidir.
- Ülkemizden gümrük çıkışı yaptıktan sonra Birleşik Krallık/Büyük Britanya Giriş Sınır
Kontrol Noktasında yapılan kontrollerde Model Sertifikada değişiklik talebi olması durumunda:
(a) Düzenlenmiş olan Model Sertifikanın (örnek olarak 13/01/2023 tarihinde 23-06000019 numaralı sertifika düzenlenmiş olsun) yerine yeni sertifika numarası (önceki sertifika numarasının devamına 1 rakamı ilave edilerek örnek ilk sertifika numarası 23- 06-000019 ise yeni numara 23-06-000019-1 verilmelidir) ve tarih (düzeltme yapıldığı tarih) verilerek (sertifika geçerlilik tarihi değiştirilmeyecek) düzeltme sertifikası düzenlenmelidir.
(b) Düzeltme Model Sertifikası örneği Ek-2’de yer almaktadır.
(c) Model Sertifikada sertifika numarası ve tarihi örnek olması için verilmiştir. İfadenin yeri ve içeriği açısından birliktelik olması amacıyla Model Sertifika üzerinde örnek oluşturulmuştur. Örnekte olduğu gibi düzeltme Model Sertifikalarının her sayfasına düzeltmesi yapılan sertifika numarasının eklenmesi gerekmektedir.
28. Model Sertifikanın geçerlilik süresi düzenlendiği tarihten itibaren dört (4) aydır. Raf ömrü 4 aydan az olan ürünler için sertifikanın geçerlilik süresi ürünün kalan raf ömrü/son tüketim tarihi/ tavsiye edilen tüketim tarihi ile sınırlıdır.
29. İhraç edilecek ürün beraberinde taşınacak belgeler; Model Sertifika, Muayene ve Analiz Raporu. Nakliye boyunca serbest dolaşım için ürün serbest bırakılana kadar bu belgeler sevkiyatın yanında bulundurulur.
30. İhracat numunesinin radyasyon analiz sonuçlarının uygun olması durumunda, analiz edilen numunenin temsil ettiği partinin bölünerek aynı ülkede birden fazla alıcı firmaya veya farklı ülkelere ihraç edilmek istenmesi halinde; ihracatçı ve üreticisi aynı olmak ve Analiz Raporu tarihi ile Model Sertifika düzenleme tarihi arasında en fazla 30 günü geçmemek kaydıyla Model Sertifika düzenlenebilir.
31. Serbest Bölgelerden Birleşik Krallık/Büyük Britanya’ya Tablo-l’de yer alan ürünlerin ihracatlarında bu Prosedür hükümlerine göre işlemler yürütülmelidir.
32. Ülkemizden Serbest Bölgelere yapılacak ihracatlarda bu Prosedür hükümleri uygulanmaz.
33. Bu Prosedürde yer alan hükümler saklı kalmak kaydıyla "Bitkisel Gıda ve Yemin İhracatında Sağlık Sertifikası Düzenlenmesi ve İhracattan Geri Dönen Ürünler İçin Uygulama Talimatı" hükümleri de dikkate alınmalıdır.
