EN
TR
Kanunun şümulü
Köylerin içme ve kullanma suyu ihtiyacı, DSÎ Umum Müdürlüğü tarafından temin ve tedarik olunur.
DSÎ Umum Müdürlüğü; 4 üncü maddedeki programlara giren bazı köylere ait işlerin, kendi kontrol ve murakabesi altında yapılmasını ilgili vilâyete bırakabilir.
Vilâyete bırakılan işler için vilâyete nakdi ve ayni yardım yapılır.
Tahsisat
Bu kanuna göre yapılacak işler için DSİ Umum Müdürlüğü bütçesine her yıl lüzumu kadar tahsisat konur.
Çalışma ve icraî programlar
Kâfi miktarda sıhhi ve içme suyu olmıyan bütün köyler ve köy mahallelerinin tesbitinden sonra:
a)İhtiyacı en çok,
b)Nufusu en kalabalık,
c)Nüfus başına su getirme masrafı en az,
d)İçme su tesisleri için memba, para ve arazi hibe eden,
e)Bîr kaç köye ait işlerde aralarında birlik kuran,
f)En fazla iş birliğinde bulunan,
Köylere, bağlı bulundukları vilâyetlerle teşriki mesai edilerek, rüçhaniyet sırası verilmek suretiyle DSİ Umum Müdürlüğünce her mali yıl başında üç yıllık çalışma programları hazırlanır.
Her sene bütçe yılı başında her vilâyet için valinin reisliği altında bir daimi encümen âzası ile DSÎ bölge müdürü ve nafıa müdüründen müteşekkil bir heyet tarafından üç yıllık çalışma programına uygun olarak yıllık icraat programları hazırlanıp, DSİ Umum Müdürlüğüne gönderilir.
DSİ Umum Müdürlüğünün teklifi ve Nafıa Vekilinin tasdiki ile programlar mer'iyete girer.
İşin yapılması
Yukarıda üçüncü ve dördüncü maddelerde adı geçen programlar bu kanunla, 6200 sayılı kanunun hükümleri ve bütçe ile verilen tahsisat dâhilinde DSİ Umum Müdürlüğü tarafından icra ve tatbik olunur.
DSİ Umum Müdürlüğü bu işleri tabi olduğu mevzuat dairesinde emaneten yapabileceği gibi, tediyesi diğer yıllara sâri taahhütlere de bağlıyabılır,
Aynı veçhile bu işlerin etüd ve projelerinin ihzarı için gerekli taahhütlere girişebilir,
DSİ Umum Müdürlüğü bu maksatlar için, lüzumlu her türlü vasıta, makina, âlet, edevat ve malzemeyi bu tahsisatlarla tedarik edebilir.
Fabrika ve imalâthaneler kurma salâhiyeti
DSİ Umum Müdürlüğü köy içme sularına lüzumlu içme su borularını, motor ve tulumbalarını ve sair teferruatını imal etmek üzere, İcra Vekilleri Heyetinin müsaadesi ile müstakilen fabrika, imalâthane kurabileceği gibi, İller Bankası veya diğer yerli ve yabancı müessese ve teşekküllerle ortak olarak fabrikalar ve imalâthaneler kurabilir.
Bu maksatla kullanılacak bilûmum malzeme için birinci fıkra hükümleri dairesinde, lüzum gördüğü fabrika ve imalâthanelere ortak olabilir.
Teşkilât ve personel
DSİ Umum Müdürlüğü köy içme su işleri için merkezde, bölgelerde ve şubelerde gerekli teşkilâtı kurar. Bu teşkilâtın ihtiyatı bulunan teknik elemanların yetişmesi için yurt içinde ve dışında mevcut öğretim müesseselerine bursla talebe gönderebilir.
Ayrıca lüzumlu teknisiyenleri yetiştirmek üzere kurslar açabilir.
Belediyelerle müştereken yapılacak tesisler
Devlet Su İşleri Umum Müdürlüğü bir veya mütaaddit köylerle birlikte, taraflar için fayda mülâhaza edildiği ve kendilerine isabet eden masrafları karşıladıkları takdirde İlleler Bankası ile teşriki mesai ederek mücavir belediyelerin de su tedarik ve isale işlerini ihtiva eden müşterek tesisler yapmaya salâhıyetlidir.
Tesislerin devir ve teslimi
Köy İçme su tesisleri bitirilince tatbik projeleri ile birlikte, bir zabıtla İhtiyar meclisine ve bir kaç köye veya bir kaç köy ile birlikte belediyelere ait sularda ise, birliklere ve belediyelere ve ihtiyar meclislerine devir ve teslim edilir. Bu suretle tesis; köylerin, belediyelerin veya köylerle birlikte belediyelerin müşterek malı olur.
Tesislerin bakım ve işletilmesi
Köy ihtiyar meclisine devir ve teslim edilen ve bir köye ait olan tesislerin bakım, onarım ve işletmesi ve icabında bazı parçalarının yemlenmesi, o köy ihtiyar Heyetinin vazifesi olup bu yolda ihtiyar edilecek masraflar köy bütçesinden ödenir.
Bir kaç köy veya varsa belediye veya belediyelere devir ve feslim edilecek müşterek tesislerin bakımı, onarım ve işletilmesi ve icabında bazı parçalarının yenilenmesi hizmetlerinin ifası için bu idareler kendi mevzuatları gereğince aralarında birlikler kurarlar. Birlik Ana Nizamnamesinde ne gibi hususların yer alacağını DSİ Umum Müdürlüğü ve alâkadar âmme hükmi şahıslar temsilcileri tesbit ederler. Tesislerin bakım, onarım, işletme ve icab nda yenilenme hizmetlerinin devamlı ve iyi yapılması, idari makamlarca takıp ve intac olunur.
İçme suyunun tahsis ve tevsii
Bu kanunun tatbikini temin için umuma ait sular ile hususi kanunlarla köye veya köylere devir ve tahsis edilmiş veya köyün veya köylerin öteden beri intifamda bulunmuş olan suları, köyün, köylerin veya meskûn mahallerin içme suyu ihtiyacına göre tevzıe, kısmen veya tamamen başka köyün, köylerin veya meskûn mahallerin ihtiyacına tahsis etmeye veya tahsis şeklini değiştirmeye DSİ Umum Müdürlüğü salahiyetlidir.
Suyun bir veya bir kaç köye aidiyetinin evvelce ferman ve mahkeme ilâmı gibi vesikalara bağlanmış olması bu madde hükmünün tatbikine mâni olmaz.
Bu hususta istimlâk yoluna gidilmez ve İstimlâk Kanunu hükümleri tatbik olunmaz.
Su tesislerinin vücuda getirilmesine ve su yollarının geçirilmesine lüzumlu olan arazı Devletin hukum ve tasarrufu altında veya köyün veya köylerin umumi yerleri içinde bulunuyorsa o araziler hakkında dahi bu madde hükmü tatbik olunur.
İstimlâk hükümleri
Bu kanunun tatbikim temin için sahipli veya köyün bedeli mukabilinde iktlsabettiği sularla diğer gayrimenkulleri 6830 sayılı İstimlâk Kanunu gereğince istimlâke veya gayrimenkul üzerinde irtifak hakkı tesisine DSİ Umum Müdürlüğü salâhiyetledir.
Bu kanunun 1 inci maddesinin 2 nci fıkrası ile yapılması vilâyetlere bırakılan köylerin içme ve kullanma su ihtiyacını temin için 11 ve 12 nci maddelerde yazılı salâhiyetler vilâyet idare heyetlerine aittir.
11 Ve 13 üncü maddelerin tatbiki bakımından DSİ Umum Müdürlüğü ile vilâyet idare heyetlerinin kararları kesindir.
Bu kararlar aleyhine adlî ve İdari kaza mercilerine müracaat edilemez.
Belediye teşkilâtı bulunan ve nüfusu son umumi nüfus sayımına göre 3000 e kadar olan (3000 dâhil) kasabalar da bu kanun hükmüne tabıdır.
Ceza hükümleri
Bir kimse evvelce veya bu kanun hükümlerine göre meydana getirilmiş olan içme su tesislerini her ne suretle olursa olsun tahrip veya imha eder veya bozar yahut bunlara zarar verir yahut tesis edilmiş nizamı bozarsa 3 aydan 2 seneye kadar hapis ve (200) liradan (1500) liraya kadar ağır para cezasına mahkûm edilir.
Cürüm mevzuu olan şeyin veya ika edilen zararın kıymeti fazla ise mahkeme curme mahsus olan cezayı yarısına kadar artırır ve eğer hafif ise yarısına ve eğer pek hafif ise üçte birine kadar eksiltir.
Kıymet tâyini için cürmün mevzuu olan şeyin veyahut vâki zararın cürüm işlendiği zamandaki kıymeti nazarı dikkate alınır, yoksa failin istihsal eylediği menfaat hesabedilmez.
Eğer fail bu cürümden dolayı mükerrir ise cezayı tenkise mahal yoktur.
Bu kanun hükümlerine aykırı hareket eden fail bulunmadığı takdirde bozulan kısım yaptırılır ve masraf bozulan yer hangi köyün hududu içinde ise o köye tazmin ettirilir.
Bu kanunun mer'iyete girmesinden evvel adli ve idari mercilere İntikal etmiş olup da kanunun mer'iyete girdiği tarihe kadar katiyet kesbetmemış olan ihtilâflar bu kanun hükümlerine göre halledilir.
Bu kanunun gerektirdiği masraflar 1960 malı yılında DSİ Umum Müdürlüğü bütçesinin (A/2) İşaretli cetvelinin 791 ncı «Köy su işlerine yardım» faslından ödenir.
Bu kanunun tatbikatı için 3.960 malî yılı içinde istihdam edilecek geçici hizmetlilerin ücretlerini karşılamak üzere, DSİ Umum Müdürlüğü bütçesinin 791 İnci «Köy su işlerine yardım» tertibinden aynı bütçenin 203 üncü «Geçici hizmetliler ücreti» faslına lüzumlu tahsisatı aktarmaya Maliye Vekili mezundur.
Bu kanun neşri tarihinden muteberdir.
Bu kanun hükümlerini icraya icra Vekilleri Heyeti memurdur.
