EN
TR
Amaç ve kapsam
Bu Yönetmelik, Marmara Üniversitesi Yabancı Diller Bölümünün ilgili birimlerince yürütülen Yabancı Dil ve Türkçe hazırlık eğitim-öğretimi ve sınavlarında uyulacak esasları düzenler.
Tanımlar
Bu Yönetmelikte geçen:
“Üniversite" Marmara Üniversitesi’ni,
“Bölüm Başkanlığı” M. Ü. Yabancı Diller Bölüm Başkanlığı' nı,
"İlgili Birimler” M. Ü. Yabancı Diller Bölümü’ne Yabancı Dil Birimleri ile Türkçe Birimi’ni,
“Hazırlık Eğitimi” Yabancı dil ve Türkçe hazırlık eğitim-öğretimini,
“Yabancı Dil Hazırlık Sınıfları” Yabancı Diller Bölümü’nün ilgili birimlerince dil hazırlık eğitim-öğretiminin yapıldığı sınıfları,
“Türkçe Hazırlık Sınıfları” Yabancı Diller Bölümü’nün Türkçe birimince Türkçe Hazırlık eğitim-öğretiminin yapıldığı sınıfları,
ifade eder.
Hazırlık eğitimine tabi öğrenciler
Yabancı dille veya kısmen yabancı dille eğitim-öğretim yapılan programlar ite hazırlık sınıfının zorunlu olduğu Türkçe eğitim-öğretim yapılan programlara kaydolan öğrenciler öğretim yılı başında açılacak yabancı dil yeterlik sınavına katılmak ve bu sınavda başarısız olmaları halinde hazırlık sınıfına devam etmek ve başarmak zorundadırlar. Hazırlık sınıfında öğrenim gören öğrencilerin kaydoldukları programlarda öğrenimlerine başlayabilmeleri için hazırlık sınıfını başarı ile tamamlamaları gerekir.
Türkçe Hazırlık öğrencileri, Üniversitenin herhangi bir eğitim-öğretim programına kaydını yaptırmış ve açılan “Türkçe Yeterlik sınavına” katılmamış veya katılıp da bu sınavda başarılı olamamış yabancı uyruklu öğrencilerdir.
Hazırlık sınıflarına dinleyici öğrenci kabul edilmez.
Hazırlık eğitiminin amacı
Hazırlık eğitiminin amacı, öğrencilere Üniversitede kayıt oldukları programların öngördüğü yabancı dilde ve Yabancı uyruklu öğrenciler için Türkçede, öncelikle dersleri ve dersler ile ilgili her türlü yayını izleyebilme, seminer ve tartışmalara etkin olarak katkıda bulunabilme ve ayrıca sosyal hayatta gerekli olan dil iletişimini sağlayabilme yeterliğini kazandırmaktır.
Hazırlık eğitiminin süresi
Hazırlık eğitiminin normal süresi önlisans ve lisans öğrencileri için iki yarıyıldır. Başarısız olmaları halinde en çok iki yarıyıl süreli destek eğitimi uygulanır.
Türkçe ve yabancı dil hazırlık programlarını birlikte yürüten yabancı uyruklu öğrenciler için hazırlık eğitimi süresi en çok üç yıldır.
Bu süreler içinde hazırlık öğrenimini başaramayan öğrencilerin Üniversite ile ilişkileri 13 üncü madde hükümlerine göre kesilir. Hazırlık öğrenimini başarı ile tamamlayan öğrenciler ise esas programlarına başlama hakkını elde ederler.
Hazırlık eğitimi programları
Hazırlık eğitimi programları, ilgili birimlerin önerisi üzerine Bölüm Başkanlığı tarafından kararlaştırılır ve Üniversite Senatosu’nun onayı ile kesinleşir.
Hazırlık sınıflarına devam edecek öğrenciler seviyelerine uygun hazırlık eğitimi programlarına alınırlar.
Hazırlık eğitimi programları yıllık olarak düzenlenir. Bu programların yıllık süresi Bölüm Başkanlığının önerisi üzerine, Üniversite Senatosu tarafından kararlaştırılır. Hazırlık eğitimi süresince dersler Bölüm Başkanlığınca haftada en az 10 saat teorik olmak üzere toplam en az 20 en çok 30 saat olarak düzenlenir.
Sınavlar
Hazırlık eğitiminde yapılacak olan yeterlik, ara, yıl sonu ve bütünleme sınavlarının esasları şunlardır.
a) Yeterlik sınavı
Yönetmeliğin 3 üncü maddesinde belirtilen programlardan birine kaydını yaptırmış öğrenciler o yabancı dilde, yine üniversitenin öğretim dili Türkçe olan bir programına kaydını yaptırmış ve Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi tarafından yapılan “Yabancı Uyruklu Öğrenci Sınavı”nın Türkçe testi sonucuna göre Türkçesi “C” düzeyinde olduğu belirlenmiş öğrenciler de Türkçe’de olmak üzere; ders yılı başında yeterlik sınavına tabi tutulurlar. Ayrıca, hazırlık sınıflarının yıl sonu ve bütünleme sınavlarında başarısız olan veya mazereti nedeniyle bu sınavlara katılamayan önlisans ve lisans öğrencileri de açılacak yeterlik sınavına alınırlar.
Ancak başka bir yükseköğretim kurumunun veya Yabancı Diller Bölümünün ilgili birimlerince. önceki yıllarda açılmış olan bir yeterlik sınavını başarmış öğrencilerle hazırlık eğitimini başka bir yükseköğretim kurumunda başarı ile tamamlamış olan fakat Üniversitede yeterlik sınavı gerektiren bir programa geçiş yapan veya yeniden kayıt yaptıran öğrencilerin yeterlik sınavına alınıp alınmayacağı hususu Bölüm Başkanlığınca karara bağlanır. Uluslararası geçerliliği kabul edilen TOEFL, ELTS, Cambridge First Certificate sınavlarında Bölüm Başkanlığı tarafından tespit edilen puanı alan öğrenciler yeterlik sınavında başarılı olanlar ile birlikte kazandıkları esas programa başlayabilirler.
Yeterlik sınavı, tek veya iki aşamalı olarak yapılabilir. Bu sınavın uygulanış şekli Bölüm Başkanlığı tarafından kararlaştırılır.
Yeterlik sınavı, tek aşamalı olarak yapıldığı takdirde, başarı notu 100 üzerinden en az 60 puandır. Sınav iki aşamalı olarak yapıldığı takdirde, öğrencinin her iki aşamadan 100 üzerinden en az 50 puan alması ve başarılı sayılabilmesi için iki aşamadan sağladığı not ortalamasının 100 puan üzerinden en az 60 olması zorunludur.
Yabancı dil ve Türkçe yeterlik sınavlarına ilişkin hazırlıklar ve sınavların uygulanması ilgili birimlerce gerçekleştirilir.
b) Ara sınavlar
Hazırlık eğitimi süresince uygulanan programların kapsam ve amaçları gözönüne alınarak, her yarıyıl içinde gereği kadar ara sınavı yapılır. Ancak ara sınav sayısı üçten az olamaz. Ara sınav tarihleri ilgili birim başkanlıklarınca her akademik yıl başında ilan edilir. Ayrıca ara sınavlar dışında önceden tarih bildirmeksizin kısa süreli sınavlar da yapılabilir. Ara- sınavları farklı ağırlıklara sahip olmak üzere farklı kapsamda düzenlenebilir. Bunların ağırlığı ve kısa süreli sınavlar ile öğrencinin katılımının arasınavları ortalamasına etki oranı birim yöneticilerinin önerisi üzerine Bölüm Başkanlığınca kararlaştırılır.
c) Yıl sonu sınavı
Yıl sonu sınavına devam zorunluluğunu yerine getirmiş olan hazırlık sınıfı öğrencileri katılırlar.
d) Bütünleme sınavı
Yıl sonunda başarı notu 55-59 arası olan öğrenciler bütünleme sınavına alınırlar.
Her sınav yazılı, sözlü veya hem sözlü hem yazılı şeklinde yapılabilir. Sınavın ne şekilde yapılacağı ilgili birim başkanlığının teklifi üzerine Bölüm Başkanlığınca kararlaştırılır.
Yaz okulu
Bölüm Başkanlığının önerisi ve Senatonun onayı ile 8 haftaya kadar yaz okulu açılabilir. Bütünleme sınavında başarısız olanlar ile yıl sonunda başarı notu 40 ile 54 arası olan öğrenciler yaz okuluna kabul edilir.
Yaz okuluna kalanlar ve yıl sonu sınavı sonucunda yaz okulu hakkı kazanamayan öğrenciler bir sonraki eğitim yılı için yapılacak olan yeterlik sınavına alınırlar.
Başarı notu
Başarı notu, ara sınavları not ortalamasının % 40’ı ile yıl sonu veya bütünleme sınavı notunun % 60’ı toplanarak bulunur. Öğrencinin başarılı sayılabilmesi için yıl sonu veya bütünleme sınavından 100 üzerinden en az 60 puan almış ve başarı notunun en az 60 olması gerekir.
Sınav sonuçlarına itiraz
Öğrenciler sınav sonuçlarına, ilanından itibaren 1 hafta içinde Bölüm Başkanlığına yazılı olarak başvurarak maddi hata itirazında bulunabilirler.
İtiraz üzerine ilgili birim başkanlığınca ilgili ders sorumlusunun da görüşü alınarak yapılacak inceleme sonunda maddi hata tespit edilirse gerekli düzeltme yapılmak üzere Bölüm Başkanlığına bildirilir.
Devam
Hazırlık eğitiminde derslere devam zorunludur. Devamsızlığı toplam yıllık ders saatinin %15’ini aşan öğrenci yıl sonu sınavına ve bir sonraki eğitim yılı için yapılacak olan yeterlik sınavına alınmaz ve başarısız sayılır.
Mazeretler
Bölüm Başkanlığınca haklı ve geçerli sayılan bir mazereti sebebiyle ara sınavına veya yeterlik sınavına giremeyen öğrenciler için, bu durumu gerekli belge ile birlikte sınavı izleyen 7 gün içinde Bölüm Başkanlığına yazılı olarak bildirmeleri halinde mazeret sınavı açılır. Yıl sonu ve bütünleme sınavları için mazeret sınavı açılmaz.
Öğrencilerin sağlıkla ilgili mazeretlerini belgeleyen rapor süresi içinde girdikleri sınavlarda aldıkları notlar geçersiz sayılır.
İlişik kesme
11 inci madde gösterilen devam yükümlülüğünü yerine getirmiş olmakla birlikte hazırlık eğitimini 5 inci madde belirtilen süre içinde başarı ile tamamlayamamış önlisans ve lisans öğrencileri yeni ders yılı başında yapılacak olan yeterlik sınavına bir kez daha alınırlar. Bu sınavda da başarısız olan ve hazırlık eğitiminin ikinci yılında devam yükümlülüğünü yerine getirmeyen önlisans ve lisans öğrencilerinin üniversite ile ilişkileri kesilir. İlişik kesme işlemleri öğrencilerin kayıtlı oldukları kurumca yürütülür ve karara bağlanır.
Tespit edilen süreler içerisinde hazırlık sınıfında başarılı olamayan öğrenciler istedikleri takdirde, üniversiteye giriş puanlan talep ettikleri Türkçe eğitim yapan Yüksek Öğretim Kurumlarının taban puanından düşük olmamak şartıyla Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi tarafından istenilen programlara yerleştirilirler.
Kayıt dondurma ve disiplin işlemleri
Hazırlık eğitimi sırasında yıl tekrarını gerektirecek kayıt dondurma talepleri, öğrencilerin kayıtlı oldukları kurumun yönetim kurulunca karara bağlanır. Kayıt dondurma işlemi hazırlık eğitimi bir akademik yılı kapsadığından dönemlik olarak dondurulamaz. Disiplin işlemleri de öğrencilerin kayıtlı oldukları kurumun Dekanlığı veya Müdürlüğünce yürütülür.
Yürürlükten kaldırma
3/6/1994 tarih ve 21949 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanmış bulunan “Marmara Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü Hazırlık Eğitim-Öğretimi Yönetmeliği” yürürlükten kaldırılmıştır.
Yürürlük
Bu Yönetmelik yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
Yürütme
Bu Yönetmeliği Marmara Üniversitesi Rektörü yürütür.
