VI — SONUÇ
A. Müşterek kusurlu çatmada donatanların mesuliyetleri, bugünkü Alman - Türk hukukunda zararın cana veya mala gelmesine göre değişmektedir. Yukarıda incelediğimiz gibi, cana gelen zararlarda donatanların mesuliyetleri müteselsil olduğu halde, mal zararı bahis konusu olduğunda mesuliyet kusurların ağırlığı ölçüsündedir. Alman - Türk hukuku ve bunların kaynağı olan 1910 Milletlerarası Brüksel Anlaşması meseleyi bu şekilde çözümlemiş bulunmaktadır. Bu çözüm şekli, mala gelen zararlarda mal sahiplerinin aleyhine sonuçlar doğurmaktadır.…
B. Diğer önemli bir nokta da, çatma hukukunun enternasyonalliğinde kendisini…
İncelememizde bilirttiğimiz gibi, Alman-Türk hukuku çatma ile ilgili 1910 Brüksel…
Fakat bütün ticaret kanunları çatma ile ilgili sadece özel hükümleri ihtiva etmektedirler.…
1) Bunlardan birincisi, 1910 Brüksel Konferansı'nda yapıldığı gibi, sadece çatma hukukunun birleştirilmesi konusu ile yetinmeyip, bütün deniz ticareti kaidelerinin birleştirilmesidir. Würdirnger tarafından…
Böyle bir fikrin gerçekleşmesi, bu alandaki devletler hususi hukuku anlaşmazlıklarının…
2) Acaba borçlar hukukunun birleştirilmesi ile çatma hukukunun gerçek birliğine…
Böyle bir görüş birincisinden daha ilgi çekicidir. Nitekim, birçok ülkeler ileri…
Bütün bunlara rağmen, hususi hukukun ve özellikle borçlar hukukunun birleştirilmesi…
3) İncelememiz, çatma hukukunda, dolayısıyla konumuzu teşkil eden müşterek…
a — Çatmada hukuku ve özellikle müşterek kusurlu çatma ile ilgili diğer hukukî…
b — 1910 Brüksel Anlaşması hükümleri daha teferruatlı olacak şekilde düzenlenmelidir.…