★81…
11. HD., 13.3.1980, E. 80/652, K. 80/1203 BK. 45/II, 53, 55; TK. 1301, 1338 1361; Sosyal Sigortalar K. 26, 39; Karayolları Trafik K. 50
I. Hukuk hâkimi, ceza mahkemesinin beraat kararı ile bağlı olmadığı gibi, ceza mahkemesinin…
II. Can sigortalarına ilişkin TK. nun 1338. maddesi sigortalının hem sigorta şirketinden,…
Aynı ilke sosyal sigortalar yönünden de geçerlidir.…
YARGITAY KARARI…
Davacılar vekili, müvekkilinin murisi A. C.’nin davalı H.’e Sayfa 1052…
Davalılar C. ve S. vekili cevap dilekçesinde kusur ve tazminat miktarını kabul etmemiş…
Mahkemece, toplanılan delillere, ceza dosyasına ve tazminat miktarı konusunda alman…
Kararı, davacılar ile davalılar C., S. vekilleri ile davalı K. temyiz etmişlerdi…
1 — Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere ve delillerin…
2 — BK. nun 53. maddesi hükmü gereğince hukuk hakimi, ceza mahkemesinin beraat karan…
Kaldı ki davalıların bir bölümü ceza mahkemesinde taraf da değillerdir. Ceza mahkemesinde…
Bu itibarla olaya karışan şoförlerin kazadaki kusur oranlarının tesbiti yönünden…
bozmayı gerektirmiştir.…
3 — Haksız fiil sonucu tazminat istemek hakkı, kural olarak, sadece haksız fiilden…
Kanun koyucunun sadece bu iki sigorta türüne rücu hakkını tanıması dahi diğer sigorta…
cu hakkı doğmıyacağı gibi genel hükümlere dayanılarak da rücu yoluna başvurulamaz.…
2229 sayılı Yasa ile bazı değişiklikler getirilmiş bulunan 1479 sayılı Bağ Kur Yasasına…
Aksi görüşte olan müellifler de vardır. (Mustafa Çemberci; Turgut Uygur, Bağ-Kur Kanunu Şerhi, 1979, s. 267, ve de). Ancak Sosyal Sigortalar Kanunun rücuu düzenliyen 26. ve 39. maddeleri bakımından bu özel yasa hükümleri karşısında genel hükümlerin uygulanamayacağı savunulurken Bağ-Kur Yasasına gelince BK. 55. ve Trafik Kanunun 50. maddeleri gereğince istihdam edene veya araç sahibine rücu kabul etmek çelişkili bir sonuç doğurmaktadır. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi de 19.3.1979 gün ve 9960 esas, 3634 karar sayılı Kararında Bağ-Kur Yasasının 63. maddesinin, kurumun istihdam edene rücu hakkını tanıdığı kanısındadır. (Çemberci,…
hükümlerinin sağladığı imkânlardan yararlanarak...» ifadesi de özel hukukun rücua…
Diğer yandan zarar gören, olayın kendisi için sağladığı yararları zararından indirmek…
Olayda traktörü kullanan davalı C. Ç. ehliyetsiz olarak aracı kullandığı, traktörün…
Yukarıda (3) numaralı bentte gösterilen nedenlerle hükmün temyiz eden davalılar K.,…