★ 6…
11. HD 28.12.1971; E. 78/5258. K. 78/5916. HUMK 287, 516, 517. 518, 537, 540/I.
I — Hakemlerin yabancı olması ve verdikleri kararın Türkiyede yerine getirilmesinin olanaksız…
II — Yabancı bir kanunun otoritesi altında verilmiş ve Türk Kanunlarına atıf yapılmamış…
III — Yabancı hakem kararının, Türkiye ile ilgili ilkeler arasında sözleşme veya…
IV — Hakem karan, hakem bilirkişi karan şeklinde yorumlanamaz.…
V — Türkiyede yerine getirilmesi olanaksız bulunan yabancı hakem kurulu kararının,…
YARGITAY KARARI…
Davacı vekili, davalı şirketin müvekkili şirkete 7.000 ton ay çiçeği küspesi satma…
Davalı vekili cevabında, sözleşmenin başlangıcında davacının müvekkili şirketle direkt…
Mahkemece, ibraz edilen belgelere, sözleşme hükümlerine göre tarafların hakeme başvurmaları…
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.…
Dava, (7.000) ton ay çiçeği küspesi satışıyla ilgili akdin yerine getirilmemesinden…
Davanın, yabancı hakem kararının şekil hukuku yönünden infazını sağlamak amacı ile…
Uyuşmazlık; sözleşmede yer alan (tahkim şartına) dayalı olarak Londrada oluşturulan…
Taraflar arasındaki uyuşmazlık bu olunca, çözümü için;…
a) Sözleşmedeki tahkim şartının geçerli bulunup bulunmadığı.…
b) Tahkim şartına yabancılardan oluşan hakem kurulunca verilen ve kesinleşen hakem…
c) Hakem kararının Türkiye’de yerine getirilmesinin olanaksız bulunması karşısında,…
d) Delil sözleşmesi olarak kabulu halinde, hakem kararının, hakem bilirkişi kararı…
2) Hakem kararının, hakem bilirkişi kararı şeklinde yorumlanması takdirinde de, kararda…
Hususların incelenmesi gerekir.…
1. Davadaki uyuşmazlığın satış aktinden doğduğuna ve tarafların arzularına tabi olmayan…
2. Sözleşmedeki (tahkim şartı) uyarınca, hakem koşulu Londrada oluşturulmuştur, ve…
3. HUMK'nında yabancı hakem kararlarının Türkiyede nasıl yerine getirileceğini düzenleyen…
Bu itibarla; hakemler hakimler gibi taraflar arasındaki uyuş- mazlığı inceleyerek…
Bu bakımdan, çevirme teorisinin (tahvil nazariyesinin) davada uygulama olanağı b…
4. Hakem, tıpkı hâkim gibi olguları, kanun veya tarafların kararlaştırdıkları kurallar…
Hakemin, uyuşmazlığı, çözen bir hüküm vermesine karşılık, hakem bilirkişiler oluşan…
Bu itibarla, hakem kararının hakem bilirkişi kararı şeklinde yorumlanması da ola…
5. Yukarıdan beri açıklanan durum karşısında, sözleşmedeki (tahkim şartı) ve buna…
Yukarıda açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığın tarafların iddia ve savunmasına ilişkin…
Yukarıda yazılı nedenlerle hükmün davalı yararına bozulmasına, 1400 lira duruşma…
EN
TR
