Karar İncelemesi: İsviçre Federal Mahkemesi'nin "Swissair Kararı"

“Ana şirketin konzern davranışına ilişkin olarak uyandırılangüven, bazen sözleşme ve haksız fiil sorumluluğunun bulunmadığıdurumlarda da bir sorumluluk sebebi oluşturabilir. Bu durum,culpa in contrahendo sorumluluğuna ilişkin ilkeleringenelleştirilmesinden ortaya çıkmaktadır. Federal Mahkemeiçtihatları ve öğretideki baskın görüşe uygun olarak culpa incontrahendo özel bir sorumluluk kaynağı olarak kabul edildiğinde,nitelik itibariyle benzer durumlarda da aynı şekilde sorumlulukhukuku açısından gerekli korumanın sağlanması gerekir. Culpa incontrahendo sorumluluğunun temelini teşkil eden, tarafların belirli,karşılıklı sadâkat yükümlerinin dayanağını oluşturan sözleşmegörüşmeleri ilişkisi, genel bir hukuk figürünün görünüm şekli olarakanlaşılmalıdır. Konzern ilişkisinde, konzernin güvenirliği vekredibilitesi konusunda uyandırılan güven, sözleşme görüşmelerindebulunan tarafların karşılıklı açıklamalarının doğruluğu, ciddiyeti veeksiksiz olduğu yönünde birbirlerine duydukları güven kadarkorunmaya değerdir. Ana şirket tarafından yapılan açıklamalar,yavru şirketin sözleşme partneri nezdinde böyle bir güvenyarattığında, ana şirketle yavru şirketin sözleşme partneri arasındasözleşme görüşmeleri ilişkisine benzer özel bir hukukî ilişki oluşur.Bu ilişkiden kaynaklanan, dayanağını dürüstlük kuralınınoluşturduğu koruma ve aydınlatma yükümlerinin ihlâli ise, ana …

Federal Mahkeme’ye göre, konzerne duyulan güvenden doğansorumluluk yalnızca, ana…