Maddi ve Manevi Varlığı Koruma ve Geliştirme Hakkının Feminist Bir Perspektiften Yorumu

V.C. / Slovakya kararında ise başvuran, devlet denetimi altında olan bir devlet hastanesine sezaryenle ikinci çocuğunu doğurmaya gittiği sırada kısırlaştırıldığını beyan etmiştir. Kısırlaştırma, döllenmeyi önlemek için fallop borusunu kesmek ve tıkamak amacıyla tüplerin bağlanması şeklinde yapılmıştır. Başvuran, birkaç saat doğum sancısı çektikten sonra doğum başlamış ve bu sırada kendisinden “hasta kısırlaştırmayı talep etmektedir” şeklinde bir beyan alınarak tutanağa geçirilmiştir. Altında başvuranın imzası bulunmaktaysa da V.C. personelin kendisine bir daha doğum yapması halinde ya kendisinin ya da bebeğin öleceği bilgisini vererek bu beyanı aldığını belirtmiştir. V.C. Roman vatandaştır ve hastane tutanaklarında da “Roman asıllı hasta” olarak imlenmiştir. Başvuran, kısırlaştırıldıktan sonra, hem tıbbi hem de psikolojik çok ciddi yan etkilere maruz kalmış, mümkün olmadığı halde gebelik semptomları göstermiş, psikiyatrik tedavi görmüştür. İç hukuk yollarına başvuran V.C. Mahkemeye başvurarak Roman kadınlarının zorla kısırlaştırıldığını ortaya koyan ve kendi kısırlaştırılmasının da temelinde bulunduğunu düşündüğü, 1970’li yıllarda Çekoslovakya’daki rejime kadar uzanan birçok yayın sunmuş, Sağlık Bakanlığı’nın 1972 tarihli Kısırlaştırma Hakkında Yönetmeliğin, Roman kadınları kısırlaştırılmaya yönlendirmek için kullanıldığını öne sürmektedir. 1979’da yazılmış olan bir belgeye göre, Roman halkının, doğum kontrolü ile “kontrol altına alınması” için, Roman kadınlarına maddi teşvik sağlanması için bir program başlatılmıştır. Başvuran, ayrıca 1986 ve 1987 yılları arasında yapılan kısırlaştırmaların, yüzde 60’ının, bulunduğu şehrin yüzde 7’sini oluşturan Roman kadınlarına yapılmış olduğunu belirtmektedir. Mahkeme yaptığı değerlendirmede başvuranın kısırlaştırılmasının, döllenme kapasitesi ile özel hayatı ve aile hayatı üzerinde etkisi olduğunu ve bunun 8. maddenin ihlali oluşturduğunu belirtmiştir. Gerekçesinde “Mahkeme, elindeki belgelerin, kısırlaştırmaların ve bu işlemlerin uygunsuz olarak uygulanmasının, farklı etnik gruplara ait zayıf kişileri etkilediğini tespit etmektedir(…) o dönemde, başvuranın, Roman bir kadın olarak, üreme sağlığına özel olarak önem

Bu gerekçe ile Roman bir kadın olan V.C.’nin Roman ve kadın olduğu için bu muameleye…

“Mahkeme’nin elindeki belgeler, önceden açık rızasını vermemiş olan kadınların kısırlaştırılmasına…

180. Bu koşullar altında, Mahkeme, mevcut davanın olaylarının, Sözleşme’nin 14. maddesini…