Mahkeme, başvurunun esasına ilişkin incelemesine geçmeden önce davanın kapsamını…
Devamında Mahkeme, somut olayın özellikleri çerçevesinde incelemesine geçmeden önce…
Büyük Daire, uyuşmazlığa konu makalenin Le Soir Gazetesi’nin internet sayfasında arşivlenmiş versiyonunun anonim hale getirilmesine yönelik olarak başvurucu aleyhine verilen ulusal mahkeme kararının ifade ve basın özgürlüklerine müdahale teşkil ettiği konusunun taraflar arasında tartışmalı bir husus olmadığını tespit etmiştir. Müdahalenin yasallığı ile ilgili olarak da Daire kararındaki tespitlere katılmıştır. Yine, söz konusu müdahalenin başkalarının haklarını korumak meşru amacına yönelik olduğu (somut başvuruda G.’nin özel hayata saygı hakkı) da taraflar arasında ihtilaflı bir husus değildir. Dolayısıyla Büyük Daire’ye kalan, söz konusu müdahalenin demokratik toplumda gerekli olup olmadığının yani orantılılığının incelenmesidir(194)…