EN
TR
Gerçekten, Noterlik Kanunu m. 60 hükmüne göre taşınmaz satış vaadi sözleşmesinin…
Fakat burada dikkat edilmesi gereken, taşınmaz satış sözleşmesinin noter tarafından,…
Çevirme ile ilgili olarak uygulamada başka örnekler ile de karşılaşılmaktadır(658).…
Favor testamenti ilkesinin(663) önemli rol oynadığı miras hukuku alanında da çevirme müessesesinden istifade edildiği görülmektedir. Kanunda öngörülmüş olan şekil şartına uyulmadan gerçekleştirilen veya diğer geçerlilik şartları bakımından eksiklik taşıyan bir hukukî işlemin yine miras hukuku alanında başka bir hukukî işleme dönüştürüldüğü görülmektedir. İsviçre Federal Mahkemesi’nin bir kararında, kanunda öngörülen şekil koşullarına uyulmadan düzenlenmiş olan bir miras sözleşmesinin, resmî vasiyetnameye dönüştürülmesine hükmedilmiştir(664).…
Yargıtay’ın ise, çevirme ile ilgili olarak vermiş olduğu birçok kararda, çevirmenin…
