EN
TR
Bununla birlikte Latin hukuk çevresinde yorum konusuna sübjektif yaklaşıldığını,…
-
Git
: -
Favorilere ekle veya çıkar
-
Görüntüleme Ayarları:
A⇡ Yazı karakterini büyüt
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
ᴀ⇣ Yazı karakterini küçült
Sayfa numarasını gizle
Bağlantılar
Yayıncı:
On İki Levha Yayıncılık
Yayın tarihi:
Ekim 2015
ISBN:
9786051523033
Baskı:
1
On İki Levha Yayıncılık
Yayın tarihi:
Ekim 2015
ISBN:
9786051523033
Baskı:
1
Yazarlar:
Ahmet Cemil Yıldırım
Aşağıda bir kısmını gördüğünüz bu dokümana sadece Profesyonel + pakete abone olan üyelerimiz erişebilir.
III. Karşılaştırmalı Hukukta Sözleşmenin Yorumu
A. Genel Olarak
Hümanist ve doğal hukuk okullarının münferit hukuk sistemleri arasındaki yaklaşım…
Roma-Germen hukuk sistemleri her ne kadar yorum konusunda çok az düzenleme barındırma…
Bütün farklılıklarına rağmen münferit hukuk sistemlerinin yorum konusuna yaklaşımlarını…
Çağdaş hukuk sistemlerindeki bu ortak yaklaşımın sonucu, her birinde yorum faaliyetinin…
B. Latin Hukuk Çevresi
1. Fransız Hukuku
a. Genel Olarak
1804 tarihli Fransız Medeni Kanunu’nun (Code Civil Français, CC. Fr.) 1156-1164 arası maddeleri(126),…
CC.Fr.’nin yoruma ilişkin düzenlemeleri ayrıntılı bir Roma Hukuku araştırmasına,…
b. Yorum Türlerinin Tasnifi ve Sübjektif Yorum-Objektif Yorum İlişkisi
Fransız hukukunun liberal karakterine uygun olarak, tarafların gerçek iradelerinin…
Yorum kurallarına ilişkin başlıca ayrım olan norm yorumu ile sözleşme yorumu arasındaki…
Sözleşmelerin yorumu, anlamın tespitine yönelik olan açıklayıcı yorum (l’inteprétation explicative)…
Açıklayıcı yoruma ilişkin ilkeler, hemen bütün hukuk sistemlerinde olduğu gibi, tarafların…
Fransız hukukunun yaklaşımının diğer hukuk sistemlerinden bir farkı, objektif ile…
Fransız hukukunun yaklaşımının bir diğer ayırt edici özelliği ise, objektif yorum…
Her ne kadar Fransız hukukunun sözleşmenin yorumu konusundaki yaklaşımında sübjektif…
Sübjektif yorumun sınırları giderek belirginleşmekte, her yorum uyuşmazlığının yalnız…
c. Sözleşmenin Yorumuna İlişkin Kararların Denetimi
Cour de Cassation’un alt derece mahkemelerinin sözleşmenin yorumuna ilişkin…
İlk konu ile ilgili olarak, Fransız Usul Hukuku, “aksine kanun hükmü olmadıkça Cour de Cassation’un uyuşmazlıkların…
Fransız yüksek yargısı ilk yıllarında, sözleşmeler ve genel olarak bütün hukuki işlemlerin…
Sonuç olarak günümüzde Fransız hukukunda sözleşmenin yorumu, İngiliz Hukukunun(151)…
Bu kuralın istisnaları da vardır(155). Kamusal nitelikteki, maliyeyi ilgilendiren veya konusu vergi olan sözleşmelerin yorumlanması görevi sadece Cour de Cassation’a aittir Sözleşmenin yorumuna ilişkin kararların temyiz denetimine tabii olup olmadıkları…
Bu görüş aslında oldukça eski bir içtihata dayanır. Daha sözleşmenin yorumunun vakıalara…
CC. Fr.’deki sözleşmenin yorumuna ilişkin maddelerinin kural olarak emredici olmadıkları…
1988’de Cour de Cassation bir diğer kararında(165)…
Görüldüğü ve aşağıda görüleceği üzere Fransız hukukunda sözleşmenin yorumunun vakıalara…
d. Diğer Denetim Araçları Olarak Sözleşmenin Nitelendirilmesi, Doğasının Değiştirilmesi ve “Clauses Claires et Précises” Tartışması
Sözleşmenin nitelendirilmesi (la qualification) ile yorumlanması (l’interprétation)…
Hâkimler sözleşmeyi nitelerken tarafların sözleşmeye koydukları isim ile bağlı değillerdir.…
Fransız hukukuna karşı, aslında özü itibariyle bu iki kuruma dayanan önemli bir önyargı…
Bu önyargının çıkış noktası, iddia edilen clauses claires et precises doktrininin kökenindeki sözleşmenin doğasını değiştirme (dénaturation)…
1872’de verilen bir karara göre taraflarca sözleşmede kullanılan ifadelerin “açık…
Bu karardan bu yana Cour de Cassation, sözleşmenin doğasını değiştirme (dénaturation)…
Sözleşmenin açık ve belirgin olarak nitelendirilmesi de şüphesiz bir yorum faaliyetinin…
Sözleşme veya sözleşme şartlarının “açık ve belirgin” olarak nitelendirilmesinin…
e. Fransız Medeni Kanunu’nun Sözleşmenin Yorumuna İlişkin Maddeleri
i. CC. Fr. 1156. Maddesi
“Sözleşmelerde, terimlerin sözel anlamıyla sınırlı kalmaktansa sözleşmenin taraflarının…
Pothier Traité des obligations eserinde sözleşmenin yorumuna ilişkin tespit ettiği ilkeler arasında bu ilkeden ilk sırada bahsetmektedir(181).…
Ancak Pothier, in claris non fit interpretatio anlayışına uygun olarak, bu kuralın yalnız sözleşmedeki ifadenin anlamında bir belirsizlik olması durumunda uygulanabileceğini, sözleşmenin anlamı açıksa yorum yapılamayacağını söyler(182).…
1156. madde, 1157.-1164. maddeler arasındaki sözleşmenin yorumuna ilişkin diğer düzenlemelerden…
1156. madde hükmü iki ilkeyi ifade eder: Bunlardan ilki tek bir tarafın iradesinin…
Bu maddeye göre yorum, her şeyden önce tarafların ortak iradesinin araştırılmasıdır.…
Tarafların araştırılması gereken ortak iradesi, sözleşme zamanındaki ortak iradedir
1156. maddenin uygulaması, sözleşmenin yorumuna ilişkin bazı tali ilkelerin de ortaya…
ii. CC. Fr. 1157. Maddesi
“Bir sözleşme şartının iki muhtemel anlamı olması halinde, sözleşmenin hiçbir hükmünün…
Pothier Traité des obligations eserinde bu ilkeye sözleşmenin yorumuna ilişkin ilkeler arasında ikinci sırada yer vermiştir(197).…
1157. madde hükmünün aslında 1156. maddedeki tarafların ortak iradesi kavramının…
iii. CC. Fr. 1158. Maddesi
“İki muhtemel anlamı olan terimler sözleşmenin konusuna daha uygun olan anlamda anlaşılmalıdır.”
B. Hümanist ve Doğal Hukuk Okulları ve Kıta Avrupası Hukuk Sistemleri Arasındaki Yaklaşım Farkının Ortaya Çıkışı
IV. Yeknesak Hukukta Sözleşmenin Yorumu
